rdfs:comment
| - Caroline Bardua (* 11. November 1781 in Ballenstedt; † 2. Juni 1864 ebenda) war eine deutsche Malerin und Salonnière. Sie war eine der ersten bürgerlichen Frauen in der Kunst, die sich eine Existenz als freie bildende Künstlerin aufbauen konnten. (de)
- Caroline Bardua (also Karoline Bardua; 11 November 1781 in Ballenstedt, Anhalt-Bernburg – 2 June 1864) was a German painter. She was one of the first middle-class women who was able to create an existence for herself as an independent artist. (en)
- Caroline Bardua (également appelée Karoline Bardua), née le 11 novembre 1781 à Ballenstedt et morte le 2 juin 1864, est une artiste peintre allemande. Elle fut l'une des premières femmes issue de classe moyenne à pouvoir subvenir à ses besoins en tant qu'artiste indépendante. (fr)
- Caroline Bardua (ur. 11 listopada 1781 w Ballenstedt, zm. 2 czerwca 1864 tamże) – niemiecka malarka, portrecistka. (pl)
- Каролина Бардуа (нем. Caroline Bardua, также Karoline Bardua; 11 ноября 1781[…], Балленштедт, Саксония-Анхальт — 2 июня 1864, Балленштедт, Саксония-Анхальт) — немецкая художница и хозяйка литературного салона. Она была одной из первых женщин среднего класса, которая смогла зарабатывать себе на жизнь как независимый художник. (ru)
- Caroline Bardua, även Karoline Bardua född 11 november 1781 i Ballenstedt, död 2 juni 1864, var en tysk konstnär (målare). Hon var främst porträttmålare. Bland hennes mest kända porträtt fanns de av Caspar David Friedrich, Julius Eduard Hitzig, Niccolo Paganini, Johann Wolfgang von Goethe, Christiane von Goethe, och Johanna Schopenhauer. (sv)
|