rdfs:comment
| - كارولينا ماريا دي جيسوس (بالبرتغالية: Carolina Maria de Jesus) (14 مارس 1914 في البرازيل - 13 فبراير 1977، ساو باولو في البرازيل)؛ كاتِبة وشاعرة برازيلية. (ar)
- Carolina Maria de Jesus (* 14. März 1914 in Sacramento, Minas Gerais; † 13. Februar 1977 in , São Paulo) war eine brasilianische Schriftstellerin. (de)
- Каролина Мария ди Жесус (порт. Carolina Maria de Jesus, 14 марта 1914, Сакраменту — 13 февраля 1977, Сан-Паулу) — бразильская писательница, автор знаменитого дневника «Каморка под слом». (ru)
- Carolina Maria de Jesus (Sacramento, estat de Minas Gerais, 14 de març de 1914 - São Paulo, 13 de febrer de 1977) va ser una escriptora brasilera. L'autora, favelada afrobrasilera, de tres fills, va assolir un important reconeixement públic després que fos publicat el diari personal que escrivia, Quarto de despejo, en el qual va enregistrar les seves experiències de misèria, desesperança i marginalitat. (ca)
- Carolina Maria de Jesus (14 March 1914 – 13 February 1977) was a Brazilian outskirts memorialist who lived most of her life as a slum-dweller. She is best known for her diary, published in August 1960 as Quarto de Despejo (lit. Junk Room, English title Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus) after attracting the attention of a Brazilian journalist, which became a bestseller and won international acclaim. The work remains the only document published in English by a Brazilian slum-dweller of that period. De Jesus spent a significant part of her life in the Canindé [pt] favela in North São Paulo, supporting herself and three children as a scrap collector. (en)
- Carolina Maria de Jesus (Sacramento, Minas Gerais, 1914 - São Paulo, 1977), fue una poeta y cronista brasileña. Carolina Maria de Jesús nació en Minas Gerais, en una comunidad rural donde sus padres eran pequeños agricultores. Hija ilegítima de un hombre casado, fue tratada como una paria durante toda su infancia, y su personalidad agresiva empeoró los momentos difíciles por los que pasó. A los siete años, la madre de Carolina la obligó a ir a la escuela cuando un rico hacendado decidió pagarles los estudios a ella y otros niños pobres del barrio. Carolina dejó de asistir a la escuela en el segundo año, pero aprendió a leer y escribir.La madre de Carolina tenía dos hijos ilegítimos, lo que causó su expulsión de la Iglesia Católica cuando era joven. Sin embargo, fue una católica devota dura (es)
- Carolina Maria de Jesus (Sacramento, 14 mars 1914. São Paulo, 13 février 1977) est une écrivaine brésilienne, notamment connue pour son livre Le Dépotoir : le journal intime de Carolina Maria de Jesus (en portugais : Quarto de despejo: diário de uma favelada) publié en 1960. (fr)
- Carolina Maria de Jesus (Sacramento, 14 de março de 1914 — São Paulo, 13 de fevereiro de 1977) foi uma escritora, compositora e poetisa brasileira, mais conhecida por seu livro Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada, publicado em 1960. Carolina de Jesus era também compositora, cantora e poetisa. Sua obra e vida permanecem objetos de diversos estudos, tanto no Brasil quanto no exterior. (pt)
|