| rdfs:comment
| - Války o Karnátaku byla série vojenských konfliktů odehrávající se v Indii v polovině 18. století. Do konfliktu byli zapojeni četní nominálně nezávislí vládci se svými vazaly. Bojovalo se o nástupnictví, o dědictví, území a obchod. (cs)
- حروب كارناتيك (بالإنجليزية: Carnatic Wars)عدة حروب وسلسلة من النزاعات العسكرية دارت خلال منتصف القرن الثامن عشر من أجل تثبيت الخلافة بالنسبة لسلطنة المغول والسيطرة على إراضي جديدة بالنسبة لكل من مملكة فرنسا وبريطانيا العظمى، دارت هذه الحروب في في حيدر آباد في جنوب الهند خلال الفترة بين عامي 1744-1763 وقد جرت خلال الفترة ثلاثة حروب رئيسية أدت في النهاية إلى سيطرت بريطانيا العظمى على أغلب الأراضي الهندية. (ar)
- Les guerres carnatiques sont un ensemble de conflits militaires du milieu du XVIIIe siècle (1746-1763) sur le sous-continent indien. De nombreux États indépendants ou vassaux furent impliqués dans ces luttes pour le contrôle de leur territoire, qui impliquèrent principalement d'un point de vue diplomatique et militaire la Compagnie française des Indes orientales et la Compagnie anglaise des Indes orientales.
* Première guerre carnatique
* (en)
* (en) (fr)
- 카나틱 전쟁(Carnatic Wars)는 18세기에 인도 남부에서 영국령 인도의 거점이었던 마드라스와 프랑스령 인도의 거점인 퐁디셰리 사이에 세 차례에 걸쳐서 전개된 전쟁이다. 여기에 언급된 카르나타카 지역은 현재의 아라비아해에 접한 카르나타카 지방과는 달리 안드라프라데쉬 지방과 타밀 지방의 일부를 가리킨다. 또한 ‘카나틱’이 영어식 발음이기 때문에 나타카 전쟁이라고도 불린다. 유럽의 오스트리아 왕위 계승 전쟁과 7년 전쟁과 연계되어 인도 남부에서 인도 남부 동해안의 무역 거점과 화물의 집산지를 놓고 경쟁을 벌였으며, 오스트리아 왕위 계승 전쟁 후에도 계속되었다. 결국 영국 측의 승리로 끝났다. (ko)
- カーナティック戦争（カーナティックせんそう、英語：Carnatic Wars）とは、18世紀に南インドで、イギリス領インドの拠点であったマドラスとフランス領インドの拠点であったポンディシェリーとの間で3次にわたって繰り広げられた戦争。ここで言及されるカルナータカ地方は、現在のアラビア海に面したカルナータカ地方とは違い、アーンドラ地方とタミル地方の一部を指す。また、カーナティックは英語読みであるため、カルナータカ戦争とも呼ばれる。 ヨーロッパのオーストリア継承戦争と七年戦争と連動し、南インドにおいて、南インド東海岸の貿易拠点や荷物の集散地をめぐって争われ、オーストリア継承戦争後も続いた。最終的にはイギリス側の勝利に終わった。 (ja)
- Карнатікські війни — серія військових конфліктів середини XVIII століття між державами індійського регіону , що виникли на рештках імперії Великих Моголів, за якими стояли та яких спрямовували європейські колонізатори в особі Британської та Французької Ост-Індійської компаній. (uk)
- 卡那提克战争是指18世纪中叶在印度次大陆上发生的一系列军事冲突。一些名义上独立的统治者和他们的傀儡参与了这场战争以争夺领土与继承权，结果导致法国东印度公司和不列颠东印度公司之间外交及军事上的冲突。战斗多发生在莫卧尔帝国控制的哥达瓦里河三角洲地区。通过这些冲突，不列颠东印度公司在印度的各欧洲贸易公司中取得了支配地位。法国东印度公司的活动范围被限制于本地治里之内，最後因巴黎條約被迫從印度撤走。不列颠东印度公司的胜利最终导致英国控制了印度的绝大多数领土，建立了英属印度。 這些戰爭造成100萬泰米尔人喪生。 (zh)
- Die Karnatischen Kriege (auch: Karnataka-Kriege) waren britisch-französische Kolonialkriege in Indien. Sie fanden als Teil des Österreichischen Erbfolgekrieges (1740–1748) und eines Schlesischen Krieges (1740–1763) statt. Die meisten Kampfhandlungen wurden in der Region der Karnatik geführt, worunter während der Kolonialzeit das Gebiet zwischen den Ostghats und der Koromandelküste im heutigen Bundesstaat Tamil Nadu verstanden wurde. Die Bezeichnung ist nicht mit dem heutigen Bundesstaat Karnataka zu verwechseln. Die Karnatischen Kriege wurden in der Mitte des 18. Jahrhunderts geführt: (de)
- The Carnatic Wars were a series of military conflicts in the middle of the 18th century in India's coastal Carnatic region, a dependency of Hyderabad State, India. Three Carnatic Wars were fought between 1746 and 1763. (en)
- Las Guerras carnáticas (nombre derivado del Estado de Karnataka, India) fueron una serie de conflictos militares durante el siglo XVIII entre el Reino Unido, Francia y los marathas por el control de la línea costera entre Nellore y Tamil Nadu, en la costa oriental de India. En esa época la región de Karnataka era una dependencia de Hyderabad en el Imperio mogol. Se considera que las Guerras carnáticas establecieron la supremacía británica en el subcontinente indio, supremacía que se mantendría durante los siguientes doscientos años. (es)
- Con l'espressione "guerre del Carnatic" si fa riferimento a una serie di conflitti anglo-francesi scoppiati in India nel corso del XVIII secolo, così chiamati dalla regione dell'India meridionale, il Carnatic, che fu teatro degli scontri. Causa principale dei conflitti fu la competizione tra la Compagnie delle Indie Orientali inglese e la Compagnia delle Indie Orientali francese, entrambe attive in India. (it)
- De Carnatische oorlogen waren in de 18de eeuw militaire conflicten tussen de Britten en Fransen om de controle over de kust van Coromandel in het zuiden van India. De conflicten speelden voornamelijk in de huidige deelstaat Tamil Nadu, waar de Britse kolonies Madras (tegenwoordig Chennai) en Cuddalore en de Franse kolonie Pondichéry (tegenwoordig Puducherry) lagen. De Britse East India Company en de Franse Compagnie des Indes stonden tegenover elkaar. De drie Carnatische oorlogen zijn: (nl)
- Карнатикские войны — серия военных конфликтов середины XVIII века между государствами индийского региона Карнатика, возникшими на обломках империи Великих Моголов, за которыми стояли и которых направляли европейские колонизаторы в лице Британской и Французской Ост-Индских компаний. (ru)
|
.svg)
.svg)
_(14566747909).jpg)
_-_Archives_Nationales_-_MAR-B-4-77_fol_277_-_(1).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)