rdfs:comment
| - كارلوس ايمانويل سواريس تافاريس (بالبرتغالية: Carlitos) (مواليد 23 إبريل 1985)، يشتهر بـكارليتوس، هو لاعب كرة قدم من الرأس الأخضر يلعب حاليًا لصالح نادي أيل ليماسول القبرصي. (ar)
- Carlos Emanuel Soares Tavares (born 23 April 1985), known as Carlitos, is a Cape Verdean professional footballer who plays as a right or left back. (en)
- Carlos Emanuel Soares Tavares (Almada, Portugal, 23 de abril de 1985) es un futbolista portugués nacionalizado caboverdiano. Juega de defensor y su equipo actual es el AC Omonia Nicosia de la Primera División de Chipre. (es)
- Carlos Emanuel Soares Tavares, surnommé Carlitos, (né le 23 avril 1985 à Almada au Portugal) est un footballeur international cap-verdien. Il évolue au poste de défenseur à l'Omonia Nicosie dans le championnat chypriote. (fr)
- Carlitos, właśc. Carlos Emanuel Soares Tavares (ur. 23 kwietnia 1985 w Almadzie) – kabowerdeński piłkarz grający na pozycji prawego obrońcy w portugalskim klubie . (pl)
- Carlos Emanuel Soares Tavares, meglio noto come Carlitos (Almada, 23 aprile 1985), è un calciatore portoghese naturalizzato capoverdiano, difensore del Casa Pia e della Nazionale capoverdiana. (it)
- Carlos Emanuel Soares Tavares ou Carlitos (Almada, 23 de abril de 1985) é um futebolista profissional cabo-verdiano que atua como defensor. (pt)
|