| rdfs:comment
| - Karel Bořivoj Presl (* 1794-1852) va ser un botànic, professor de Bohèmia. Va viure tota la seva vida a Praga, va ser professor en la Universitat de Praga. Va fer una expedició a Sicília l'any 1817, i va publicar una Flora bohemica l'any 1820. El seu germà gran Jan Svatopluk Presl va ser també un notable botànic. (ca)
- Karel Bořivoj Presl (17. února 1794, Praha – 2. října 1852, tamtéž) byl český lékař a profesor všeobecného přírodopisu na univerzitě v Praze a jeden z nejvýznamnějších českých botaniků 19. století. (cs)
- كارل بوريفوج بريسل (Carl Borivoj Presl) (1794-1852) هو عالم نبات من بوهيميا (بين تشيكيا والنمسا), وهو شقيق عالم النبات يان سفاتوبلوك بريسل (Jan Svatopluk Presl) (1791-1849).عاش كل حياته في براغ. وكان أستاذا في جامعة براغ. وقد قام ببعثة إلى صقلية في عام 1817، وألف كتاب نباتات بوهيميا (Flora bohemica) في 1820.احتفلت الجمعية النباتية التشيكية به وبأخيه الأكبر يان بريسل عبر تسمية نشرتها الرئيسية بالبريسلية Preslia (تأسست في 1914). يستخدم اختصار C.Presl بعد الاسم اللاتيني العلمي للنبات للإشارة لهذا العالم عندما يكون هو واضع اسم هذا نبات. (ar)
- Karel Bořivoj Presl (* 17. Februar 1794 in Prag; † 8. Oktober 1852 ebenda) war ein böhmischer, k. k. österreichischer Botaniker. Sein erster Vorname wird auch Carl oder Carel bzw. Carolus geschrieben, sein zweiter Vorname kommt auch in der Schreibweise Bořiwog, Boriwog, Boriwag vor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „C.Presl“; früher war auch das Kürzel „K.B. Presl“ in Gebrauch. (de)
- Carl Borivoj Presl (Czech: Karel Bořivoj Presl; 17 February 1794 – 2 October 1852) was a Czech botanist. (en)
- Karel Bořivoj Presl (* 1794 - 1852 ) fue un botánico, profesor de Bohemia. (es)
- Karel Bořivoj Presl est un botaniste né en 1794 à Prague et mort en 1852 dans cette même ville. (fr)
- Karel Bořivoj Presl (Praga, 17 febbraio 1794 – Praga, 2 ottobre 1852) è stato un botanico e museologo ceco.Il suo primo nome Karl viene anche scritto Karel, Carl o Carel, mentre il secondo compare anche come Bořivoj. L'abbreviazione botanica ufficiale delle sue generalità è ora C.Presl, ma in precedenza fu anche K. B. Presl. Studiò presso l'Università Carolina di Praga, ove divenne successivamente professore di Storia Naturale e Tecnologia e suo fratello, Jan Svatopluk Presl, fu professore di Zoologia e Mineralogia. (it)
- Karel Bořivoj Presl (Praag, 17 februari 1794 - Praag, 2 oktober 1852) (ook wel Carl of Karl), was een Tsjechisch arts en botanicus. Hij is vooral bekend om zijn taxonomisch werk en studies rond de Pteropsida (varens). (nl)
- カレル・ボジヴォイ・プレスル（Karel Bořivoj Presl、Carl Borivoj Presl、1794年2月17日 - 1852年10月2日）はチェコの植物学者である。 (ja)
- Karel Bořivoj Presl (Boémia, República Tcheca, 1794 — 1852) foi um botânico tcheco. (pt)
- Karl Bořiwog Presl (ur. 17 lutego 1794 w Pradze, zm. 8 października 1852) – czeski botanik. Jego pierwsze imię – Karl występować może jako Karel, Carl albo Carel, natomiast jego drugie imię Bořiwog jest zapisywane jest często jako Bořivoj. Jako botanik podpisywany jest „C.Presl“; wcześniej używano także podpisu „K. B. Presl“. Presl był profesorem historii przyrody i technologii. Jego brat Jan Svatopluk Presl był profesorem zoologii i mineralogii. (pl)
- Ка́рел Борживо́й Пресль (чеш. Karel Bořivoj Presl; 17 февраля 1794, Прага, — 2 октября 1852, там же) — богемский ботаник. Всю жизнь прожил в Праге, был профессором в Пражском университете. В 1817 году осуществил экспедицию на Сицилию. В 1820 году опубликовал труд «Flora bohemica». Его старший брат Ян Пресль также был известным ботаником. Издаваемый в настоящее время научный журнал Preslia назван в честь братьев. (ru)
- Ка́рел Боріво́й Пресл (чеськ. Karel Bořivoj Presl) (17 лютого 1794, Прага—2 жовтня 1852, Прага) — богемський ботанік, професор Празького університету. Брат відомого природознавця Яна Пресла. Все життя прожив у Празі. У 1820 році опублікував працю «Flora bohemica». (uk)
- Karel Bořivoj Presl, född 17 februari 1794 i Prag, död där 2 oktober 1852, var en tjeckisk botaniker. Han var bror till Jan Svatopluk Presl. I litteraturen förekommer många alternativa stavningar: Boriwag, Bořivoj, Boriwog, Carel, Carl, Carolus, Karl. Därav även två stavningar på auktornamnen, som i detta fall alltså avser samma person. Auktorsnamnet C.Presl kan användas för Karel Bořivoj Presl i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)