| rdfs:comment
| - بلدية كارينينا (بالإسبانية: Cariñena) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أراغون شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Cariñena ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Saragossa der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie ist Hauptort der Comarca Campo de Cariñena und damit Zentrum eines weltbekannten Weinanbaugebietes. (de)
- Cariñena is a village in the province of Zaragoza, in the autonomous community of Aragon, Spain. It is the capital of the comarca Campo de Cariñena. It is known for its wine and the Cariñena grape, to which it gave its name. In ancient Roman times it was known as Carae and it was recorded that in the 3rd century BC its inhabitants drank wine mixed with honey. (en)
- Cariñena Zaragozako probintziako udalerria da, Aragoin, Espainia. 2008an 3.509 biztanle zituen 82,5 kilometro koadroko azaleran. herribuua da, eta ekoizpen zentroa. (eu)
- Cariñena es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Campo de Cariñena, el término municipal cuenta con una población de 3370 habitantes (INE 2021). Es el centro de la región vitivinícola de la denominación de origen Cariñena. (es)
- Cariñena est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Campo de Cariñena. C'est aussi le nom espagnol du cépage français Carignan N. Cette commune donne son nom à l'AOC de Cariñena, dont elle est le centre. (fr)
- Cariñena – gmina w Hiszpanii, w prowincji Saragossa, w Aragonii, o powierzchni 82,51 km². W 2011 roku gmina liczyła 3572 mieszkańców. (pl)
- Cariñena is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 83 km². Cariñena telt 3.384 inwoners (1 januari 2016). Cariñena is de hoofdstad van de comarca Campo de Cariñena. Naar deze gemeente is de druif Cariñena, die bekendstaat om zijn goede wijnen, vernoemd. (nl)
- Cariñena è un comune spagnolo di 3.665 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Cariñena ha dato il nome alla comarca del Campo de Cariñena, della quale è il capoluogo. Riconquistata dai Cristiani nel 1119, convissero nella cittadina per lungo tempo tre comunità: quella cristiana, quella musulmana e quella ebrea. La Sinagoga, che sorgeva nel centro dell'abitato, fu trasformata nel XVI secolo in chiesa cristiana (Iglesia de Santiago). Cariñena è conosciuta in Spagna per i suoi robusti vini rossi che, fin dagli anni sessanta, sono protetti da una propria denominazione d'origine. (it)
- Cariñena é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 82,5 km² de área e em 2021 tinha 3 370 habitantes (densidade: 40,8 hab./km²). (pt)
- Каріньєна (ісп. Cariñena) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Сарагоса. Населення — 3725 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на північний схід від Мадрида, 44 км на південний захід від Сарагоси. (uk)
- Кариньена (исп. Cariñena, кат. и араг. Carinyena) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Кариньена. Занимает площадь 82,5 км². Население — 3665 человек (на 2009 год). Расстояние — 48 км до административного центра провинции. (ru)
- 卡里涅纳（西班牙语：Cariñena），是西班牙阿拉贡自治区萨拉戈萨省的一个市镇。 总面积83平方公里，总人口3196人（2001年），人口密度39人/平方公里。 (zh)
- Carinyena (en castellà i oficialment Cariñena) és un municipi d'Aragó, situat a la província de Saragossa i que és el cap de la comarca del Camp de Carinyena. El seu nom prové del fet que Plini, procurador de la Hispània romana, va anomenar CARAE una vila, el sufix INIANA és propi de moltes finques rústiques romanes. El conjunt, CARINIANA vol dir alqueria i l'evolució donarà Carinyena. Estació de ferrocarril a la línia de Saragossa a Carinyena. Carinyena va ser vila fins a l'any 1909 que se li va concedir el títol de ciutat. (ca)
- Cariñena är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 230 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 572. Arean är 83 kvadratkilometer. Cariñena gränsar till Aguarón och Alfamén. Terrängen i Cariñena är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)