| rdfs:comment
| - كاري بلوغي، (بالفرنسية: Carhaix-Plouguer)، (تنطق:ka.ʁɛ.plu.ɡe)، هي بلدية فرنسية في إقليم فنستير في غرب بريتاني بفرنسا. (ar)
- El cantó de Carhaix-Plouguer (bretó Kanton Karaez-Plougêr) és una divisió administrativa francesa situat al departament de Finisterre a la regió de Bretanya. (ca)
- Carhaix-Plouguer (en bretó Karaez-Plougêr) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Finisterre. L'any 2006 tenia 7.676 habitants. El 27 de setembre de 2004 el consell municipal va aprovar la carta Ya d'ar brezhoneg. A l'inici del curs 2007 el 24,2% dels alumnes del municipi eren matriculats a la primària bilingüe. Plouguer es va unir amb Carhaix el 1956. Carhaix fou l'antiga Vorgium capital dels osismes. (ca)
- Kanton Carhaix-Plouguer (fr. Canton de Carhaix-Plouguer) je francouzský kanton v departementu Finistère v regionu Bretaň. Skládá se z osmi obcí. (cs)
- Der Kanton Carhaix-Plouguer (bretonisch Kanton Karaez-Plougêr) ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Châteaulin, im Département Finistère und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Carhaix-Plouguer. (de)
- Carhaix-Plouguer (bretonisch Karaez-Plougêr) ist eine französische Gemeinde in der Bretagne im Département Finistère mit 7155 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Carhaix-Plouguer (jen france, bretone Karaez-Plougêr) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Finistère (jen france, bretone Penn-ar-Bed), en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 7 155 loĝantoj. (eo)
- Carhaix-Plouguer (French: [kaʁɛ pluɡɛʁ, kaʁe -]; Breton: Karaez-Plougêr [kaˈrɛːs ˈpluːɡɛːr]), commonly known as just Carhaix (Karaez), is a commune in the French department of Finistère, region of Brittany, France. The commune was created in 1957 by the merger of the former communes Carhaix and Plouguer. (en)
- Carhaix-Plouguer (pronunciado /kaʁɛpluɡe/; en bretón, Karaez-Plougêr) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Châteaulin y . (es)
- Carhaix-Plouguer kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Finistère departamenduan dago, Bretainia (eskualdea) eskualdean. Guztira 24 udalerri ditu eta Carhaix-Plouguer da bere hiriburua. (eu)
- Carhaix-Plouguer (bretainieraz Karaez-Plougêr) Bretainiako eta Finistère departamenduko udalerria da, Bro Kernev lurralde historikoan dagoena. 2013ko erroldaren arabera 7.397 biztanle ditu. (eu)
- Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat. Connue pour être l'une des cités les plus florissantes d'Armorique gallo-romaine sous l'Antiquité, portant alors le nom de Vorgium (nom latin de la capitale du peuple gaulois puis gallo-romains des Osismes). Elle est aujourd'hui connue pour accueillir, depuis 1992, le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe. (fr)
- Le canton de Carhaix-Plouguer est une circonscription électorale française située dans le département du Finistère et la région Bretagne. (fr)
- カレ＝プルゲール （Carhaix-Plouguer、ブルトン語:Karaez-Plougêr）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。 (ja)
- Il Cantone di Carhaix-Plouguer è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Châteaulin. A seguito della riforma approvata con decreto del 13 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 8 a 24 comuni. (it)
- Carhaix-Plouguer is een kanton van het Franse departement Finistère. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Châteaulin. (nl)
- Carhaix-Plouguer (Bretons: Karaez-Plougêr) is een gemeente in het Franse departement Finistère, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Châteaulin. De gemeente telde in 2019 7.155 inwoners. In de gemeente ligt spoorwegstation Carhaix. De gemeente is een partnerstad met het Nederlandse dorp Hazerswoude-Rijndijk. (nl)
- Carhaix-Plouguer (bret. Karaez-Plougêr) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Finistère. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8198 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 318 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Carhaix-Plouguer plasuje się na 36. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 357.). (pl)
- Каре-Плугер (фр. Carhaix-Plouguer, бретон. Karaez-Plougêr) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатолен, центр кантона Каре-Плугер. Расположен в центре Бретани, на территории исторической области Поэр, в 69 км к востоку от Бреста, в 51 км к северо-западу от Кемпера и в 65 км к западу от Сен-Бриё. Через территорию города проходит национальная автомагистраль N164. В центре города находится железнодорожная станция Каре, конечный пункт линии Генган-Каре. Население (2019) — 7 155 человек. (ru)
- Carhaix-Plouguer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 25,78 km². Em 2010 a comuna tinha 7 776 habitantes (densidade: 301,6 hab./km²). Todos os anos em Julho, a cidade é sede do Festival des Vieilles Charrues, um dos maiores encontros musicais na Europa (240 000 espectadores ao longo de quatro dias). (pt)
- Каре-Плугер (фр. Carhaix-Plouguer) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер. Входит в состав округа Шатолен. (ru)
- Carhaix-Plouguer är en kommun i departementet Finistère i regionen Bretagne i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Châteaulin. År 2019 hade Carhaix-Plouguer 7 155 invånare. (sv)
- Каре́-Плуге́, Каре-Плуґе (фр. Carhaix-Plouguer) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Фіністер. Населення — 7541 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 440 км на захід від Парижа, 145 км на захід від Ренна, 55 км на північний схід від Кемпера. (uk)
- 卡赖普卢盖尔（法語：Carhaix-Plouguer，法语发音：[kaʁɛ pluɡɛʁ]；布列塔尼語：Karaez-Plougêr），简称卡赖，是法国菲尼斯泰尔省的一个市镇，位于该省东部，布列塔尼半岛内部，属于沙托兰区。 (zh)
- Carhaix-Plouguer è un comune francese di 8.219 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna. Nel medioevo, Carhaix fu una partizione della municipalità di Plouguer (Plou-Kaer = "municipalità della città/del castello") e aveva una chiesa dedicata a San Trémeur. Plouguer, la cui chiesa è dedicata a San Pietro è il luogo della municipalità originale che prende nome dal sito una volta fortificato che include. Essendo diventati comuni dopo la rivoluzione francese, Carhaix e Plouguer si fusero nel 1956 sotto il nome di Carhaix-Plouguer. (it)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)