| rdfs:comment
| - The Cardiff Giant was one of the most famous archaeological hoaxes in American history. It was a 10-foot-tall (3.0 m), 3,000 pound purported "petrified man" uncovered on October 16, 1869, by workers digging a well behind the barn of William C. "Stub" Newell in Cardiff, New York. He covered the giant with a tent and it soon became an attraction site. Both it and an unauthorized copy made by P. T. Barnum are still being displayed. P.T. Barnum's is on display at Marvin's Marvelous Mechanical Museum in Farmington Hills, MI. Marvin's Marvelous Mechanical Museum (en)
- Raksasa dari Cardiff adalah salah satu hoax terbesar dalam sejarah Amerika Serikat berupa "manusia yang membatu" setinggi 3 meter yang ditemukan pada 16 Oktober 1869 oleh para pekerja penggali sumur di lahan milik William C. "Stub" Newell di Cardiff, New York. "Raksasa" tersebut sebenarnya adalah patung yang dibuat atas pesanan George Hull, sepupu Newell; dan ia mengakuinya kepada pers pada 10 Desember 1869. (in)
- カーディフの巨人（カーディフのきょじん、The Cardiff Giant）は、アメリカ合衆国の有名な悪戯のひとつ。1869年10月16日、首謀者ジョージ・ハルは1年前にニューヨーク州近郊に埋めた全長3メートルの石膏像を掘り出し、巨人の化石が発見されたと全米に発表した。実際には偽造は「ずさん」であり、専門家は化石ではないと発見時点で否定していたが、それにも関わらず「巨人発見」という話題がひとり歩きしてアメリカ中から見物人が殺到した。 (ja)
- Il gigante di Cardiff fu una delle più famose bufale della storia degli Stati Uniti d'America. Venne descritto come un uomo pietrificato, alto tre metri, scoperto il 16 ottobre 1869 da parte di alcuni lavoratori che stavano scavando un pozzo dietro il fienile di William C. "Stub" Newell a Cardiff, nello Stato di New York. Sia l'originale, sia una copia non autorizzata, fatta da Phineas Taylor Barnum, sono ancora oggi in mostra. (it)
- Гигант из Кардиффа — одна из самых известных мистификаций современной истории, каменная скульптура человека ростом более 3 метров, выдававшаяся за окаменелые останки реального гиганта. (ru)
- El gegant de Cardiff va ser un frau realitzat l'any 1869, perpetrat per l'estanquer George Hull, que va manar tallar una figura humana de 3,10 metres d'altura a partir d'un bloc de guix, per després enterrar-lo i fer-lo descobrir per un constructor de pous. La idea se li va ocórrer després de mantenir una discussió amb un reverend metodista, el qual sostenia que la Bíblia havia d'interpretar-se de manera literal, incloent el passatge que diu:«Hi havia gegants a la terra en aquells dies». (ca)
- Der Cardiff Giant, Gigant von Cardiff oder der amerikanische Goliath ist als eine der größten wissenschaftlichen Fälschungen in die Geschichte der nordamerikanischen Archäologie eingegangen. Es handelte sich dabei um die nach ihrem Herkunftsort, dem Dorf im Staat New York, benannte Statue eines Riesen. Hergestellt wurde die Statue von dem Tabakpflanzer George Hull. Er war eigentlich Atheist, besuchte aber mit seiner Schwester 1868 ein Methodistentreffen, auf dem ein Prediger unter anderem die Bibelstelle Genesis 6;4 zitierte, wo zu lesen ist: „Zu der Zeit und auch später noch, als die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen eingingen und sie ihnen Kinder gebaren, wurden daraus Riesen auf Erden.“ Anschließend diskutierte Hull mit dem Prediger heftig über die Existenz von Riesen in frühere (de)
- El gigante de Cardiff fue un fraude perpetrado en 1869 por el estanquero , que mandó tallar una figura humana de 3,10 metros de altura a partir de un bloque de yeso, para luego enterrarlo y hacerlo descubrir por un constructor de pozos. La idea se le ocurrió después de mantener una discusión con un reverendo metodista, el cual sostenía que la Biblia debía interpretarse de manera literal, incluyendo el pasaje que dice:«Había gigantes en la tierra en aquellos días». (es)
- Le géant de Cardiff est un canular qui a été monté aux États-Unis. Il s'agissait soi-disant d'un homme pétrifié, haut de 3 m et découvert le 16 octobre 1869 par des ouvriers creusant un puits derrière la grange de William "Stub" Newell située à Cardiff dans l'État de New York. La foule vint en nombre pour contempler le géant, chaque personne devant payer 25 cents puis, devant le succès de l'opération, 50 cents à partir du deuxième jour. En février 1870, le géant a été déclaré comme faux et avait en fait été taillé dans du gypse en 1868 dans l'Iowa. Une copie faite par P. T. Barnum est maintenant dans le à Cooperstown, New York. (fr)
- Gigant z Cardiff – fałszywe znalezisko przedstawiające mierzącego 3 metry wysokości człowieka, będące jednym z najbardziej znanych fałszerstw w nowożytnej historii. 16 października 1869 roku pracownicy wykonujący studnię na farmie Williama Newella w Cardiff w stanie Nowy Jork natrafili na formę przypominającą olbrzymią ludzką stopę. Kontynuując prace odkopali skamieniałe ciało 3-metrowego olbrzyma. Znalezisko szybko odbiło się szerokim echem, twierdzono że są to szczątki przedpotopowego biblijnego giganta. Pomimo opinii archeologów jednoznacznie kwestionujących autentyczność znaleziska, „gigant” zyskał sobie szereg obrońców. Właściciel ziemi, William Newell, dostrzegając okazję do wzbogacenia się, kilka dni po odkryciu rozstawił nad wykopaliskiem namiot i zaczął pobierać opłaty od ściągaj (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)