| rdfs:comment
| - Carcharoth est un loup-garou du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion et dans Beren et Lúthien. Carcharoth (API : /ˈkarxarɔθ/) est le plus grand loup qui ait jamais existé après la forme utilisée par Sauron dans son combat contre Huan. Son nom signifie « Mâchoire Rouge » en sindarin. Il est aussi appelé Anfauglir (/anˈfaʊglir/) « Mâchoires de la soif ». (fr)
- 카르카로스는 《실마릴리온》의 등장인물로, 작중 언급으로 "가장 강력한 늑대"이다. 그 이름의 뜻은 붉은 턱이라 전해진다. (ko)
- 卡黑洛斯Carcharoth，是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的奇幻小說世界中土大陸的虛構角色。 牠主要出現於《精靈寶鑽》中的貝倫Beren與露西安Lúthien的故事中。牠是最古老的惡狼Draugluin的幼狼，用作看守安格班大門的秘密守衛。 卡黑洛斯最終在多瑞亞斯Doriath與維林諾的神犬胡安同歸而盡。 (zh)
- Carcharoth es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Su nombre significa Fauces rojas en sindarin, y también es llamado Anfauglir, «las quijadas de la sed»; es el gran lobo custodio de las Puertas de Angband. Es el lobo más grande de todos los tiempos y un descendiente de Draugluin, el padre de los licántropos, aunque él mismo no lo era. (es)
- In J.R.R. Tolkiens Midden-aarde was Carcharoth, wat vertaald 'messenklauw' betekent, de grootste wolf van Morgoth. Hij bewaakte de deuren van Angband en werd ook wel Anfauglir genoemd, wat 'dorstende kaken' betekent. Een derde, minder bekende naam is 'Roodmuil'. (nl)
- I J.R.R. Tolkiens berättelser om Midgård var Carcharoth (Rödmage på sindarin) den mäktigaste varg som någonsin levt. Han kallades även för Anfauglir (törstens käftar). Hans uppdrag var att döda Huan, valars hund, ett mål som han också uppfyllde. Han föddes av vargarna i Angband och matades av Morgoths egna hand med alvkött och människokött. Carcharoth kom oavbrutet att vakta Morgoths mörka tron. (sv)
|
| has abstract
| - Carcharoth est un loup-garou du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion et dans Beren et Lúthien. Carcharoth (API : /ˈkarxarɔθ/) est le plus grand loup qui ait jamais existé après la forme utilisée par Sauron dans son combat contre Huan. Son nom signifie « Mâchoire Rouge » en sindarin. Il est aussi appelé Anfauglir (/anˈfaʊglir/) « Mâchoires de la soif ». (fr)
- Carcharoth es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Su nombre significa Fauces rojas en sindarin, y también es llamado Anfauglir, «las quijadas de la sed»; es el gran lobo custodio de las Puertas de Angband. Es el lobo más grande de todos los tiempos y un descendiente de Draugluin, el padre de los licántropos, aunque él mismo no lo era. Morgoth en persona crio a Carcharoth, alimentándolo con la carne viva de elfos y de hombres y dotándolo de veneno y fuego. Tuvo que dejar pasar a Beren y a Lúthien a Angband, porque Lúthien lo durmió, pero cuando salieron le arrancó a Beren la mano con el Silmaril. La joya élfica ardió dentro de él y, enloquecido de rabia y dolor, echó a correr y asoló el país. Durante la cacería de lobos más grande que se haya dado nunca, en Doriath, en el año 468 de la Primera Edad del Sol, clavó sus dientes venenosos en Beren, quien murió a consecuencia de ello; y él y Huan, el perro-lobo, se mataron el uno al otro. Mablung abrió su vientre y sacó de él el Silmaril. (es)
- 카르카로스는 《실마릴리온》의 등장인물로, 작중 언급으로 "가장 강력한 늑대"이다. 그 이름의 뜻은 붉은 턱이라 전해진다. (ko)
- In J.R.R. Tolkiens Midden-aarde was Carcharoth, wat vertaald 'messenklauw' betekent, de grootste wolf van Morgoth. Hij bewaakte de deuren van Angband en werd ook wel Anfauglir genoemd, wat 'dorstende kaken' betekent. Een derde, minder bekende naam is 'Roodmuil'. Als nazaat van , de eerste weerwolf, en gevoed met het vlees van Elfen en mensen was Carcharoth de machtigste van zijn soort. Beren en Lúthien moesten langs hem zien te komen in hun queeste voor de Silmarillen. Lúthien wist de grote wolf te betoveren, maar toen zij terugkwamen was Carcharoth weer bij zinnen. Beren hield zijn hand naar voren met de Silmaril erin, doch Carcharoth beet deze eraf. De Silmaril dreef hem gek en hij zwierf door Beleriand en kwam uiteindelijk in Doriath terecht, waar hij de Gordel van Melian passeerde. Men organiseerde een jacht op de wolf waar Beren Erchamion, Elu Thingol, Beleg Cúthalion, en de grote hond Huan aan meededen. Carcharoth werd gedood, maar ook Beren en Huan lieten het leven. De Silmaril werd naderhand nog intact gevonden in de buik van het grote beest. (nl)
- I J.R.R. Tolkiens berättelser om Midgård var Carcharoth (Rödmage på sindarin) den mäktigaste varg som någonsin levt. Han kallades även för Anfauglir (törstens käftar). Hans uppdrag var att döda Huan, valars hund, ett mål som han också uppfyllde. Han föddes av vargarna i Angband och matades av Morgoths egna hand med alvkött och människokött. Carcharoth kom oavbrutet att vakta Morgoths mörka tron. Han blev involverad i uppdraget efter silmarillen när Beren och Lúthien var tvungna att passera honom för att kunna komma in i Angband. Lúthien förtrollade honom med sin magi men på deras väg ut anföll Carcharoth dem innan Lúthien kunde förtrolla honom. Beren höll ut den snodda silmarillen i ett försök att hindra djuret, men Carcharoth bet av Berens hand och svalde den tillsammans med silmarillen. Silmarillen brände Carcharoth inifrån och han blev galen av all smärta. Han var fruktad av både alver, människor och orcher när han passerade genom Beleriand till Doriath. Där kom Beren, Thingol, Beleg och Mablung att tillsammans med Huan jaga den mäktiga vargen. Carcharoth dödades av Huan, men Huan dog kort därefter av sina skador. När Mablung öppnade upp Charcharoths mage hittade han silmarillen och Berens hand som fortfarande höll om den men när han nuddade köttet sveptes det iväg av vinden. Beren dog sedan av sin skada men återvände efter att Lúthien bett till Mandos. (sv)
- 卡黑洛斯Carcharoth，是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的奇幻小說世界中土大陸的虛構角色。 牠主要出現於《精靈寶鑽》中的貝倫Beren與露西安Lúthien的故事中。牠是最古老的惡狼Draugluin的幼狼，用作看守安格班大門的秘密守衛。 卡黑洛斯最終在多瑞亞斯Doriath與維林諾的神犬胡安同歸而盡。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)