| rdfs:comment
| - Carbellino és un municipi de la província de Zamora a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. (ca)
- Carbellino is a municipality located in the province of Zamora, Castile and León, Spain. According to the 2009 census (INE), the municipality has a population of 222 inhabitants. (Information about Carbellino es:Carbellino in Spanish) (en)
- Carbellino ist ein nordwestspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 189 Einwohnern (Stand: 2019) im Süden der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. (de)
- Carbellino Zamorako probintziako udalerria da, eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 229 biztanle zituen. (eu)
- Carbellino de Sayago es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal limita con la provincia de Salamanca por tierra, a través de la dehesa de Estacas, y por las aguas del río Tormes, ensanchado por el lago artificial producido por la presa de Almendra, la más grande de España de sus características. No pertenece oficialmente al parque natural de Arribes del Duero, pero por su cercanía y sus características paisajísticas, su fauna y flora, ha sido propuesto en varias ocasiones como zona de especial protección para las aves. (es)
- Carbellino est une commune espagnole de la province de Zamora dans la communauté autonome de Castille-et-León.
* Portail de Castille-et-León (fr)
- Carbellino è un comune spagnolo di 260 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it)
- Carbellino is een gemeente in de Spaanse provincie Zamora in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 32,79 km². Carbellino telt 204 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Carbellino – gmina w Hiszpanii, w prowincji Zamora, w Kastylii i León, o powierzchni 32,79 km². W 2011 roku gmina liczyła 226 mieszkańców. (pl)
- Carbellino é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 33 km² com população de 237 habitantes (2007) e densidade populacional de 7,55 hab/km². (pt)
- Carbellino är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zamora och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 220 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 226. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 822 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 97 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Карбельино (исп. Carbellino) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сайяго. Занимает площадь 33 км². Население — 215 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 49 км. Покровителем города считается святой Антонио. (ru)
- Карбельїно (ісп. Carbellino) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Самора. Населення — 215 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на північний захід від Мадрида, 45 км на південний захід від Самори. (uk)
- 卡尔韦利诺（西班牙语：Carbellino），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨莫拉省的一个市镇。 总面积33平方公里，总人口260人（2001年），人口密度8人/平方公里。 (zh)
- Carbellino [karbelJIno] estas municipo de la provinco Zamoro, en la regiono Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al komarko Sayago en la sudokcidento de la provinco. Carbellino estas devena etimologie el vorto por kverko, do eble tradukebla al Kverketo, kaj eble rilata al juda loĝantaro kiu klinis al uzado de arbonomoj por familinomoj. Kverko videblas en la blazono. Estas prahistoriaj kaj romiaj restaĵoj, sed la setlejo mem fondiĝis en la 12-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kaj ĉefe dum la Hispana Milito de Sendependigo. La urbestro estas de dekstra partio PP. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)