| rdfs:comment
| - Káranos (řecky Κάρανος, asi 808 př. n. l.–778 př. n. l.) byl podle pozdější tradice prvním králem Starověké Makedonie. Podle Hérodota byl nicméně prvním králem Perdikkás I. (700 př. n. l.–678 př. n. l.). První písemná zmínka o Káranovi jako o mytickém zakladateli dynastie Argeovců pochází od Theopompa (asi 380 př. n. l.– asi 315 př. n. l.). (cs)
- كارانوس بن تيمينوس (808 ق.م. - 778 ق.م.) (باليونانية القديمة:Κάρανος) كان الملك الأول لمملكة مقدونيا القديمة وذلك طبقا لروايات عدد من المؤرخين بخلاف هيرودوت. (ar)
- Caranus or Karanos (Greek: Κάρανος, romanized: Káranos) was the first king of the ancient kingdom of Macedonia according to later traditions. According to Herodotus, however, the first king was Perdiccas I. Caranus is first reported by Theopompus and is the mythical founder of the Argead dynasty. (en)
- Caranos (en grec ancien Κάρανος / Káranos), mort en 778 av. J.-C., est le fondateur mythique de la dynastie des Argéades et premier roi de Macédoine selon une tradition historique ; il règne de vers 800 à 778. (fr)
- Karanos (bahasa Yunani Kuno: Κάρανος, 808-778 SM) merupakan seorang raja Makedonia kuno menurut tradisi kemudian. Menurut Herodotus raja pertama adalah . Raja Karanos adalah tokoh pertama yang dilaporkan oleh Theopompos. (FGrH, No. 115, Frag. 393) (in)
- Carano o Karanos (in greco antico: Καρανός, Karanòs; IX secolo a.C. – VIII secolo a.C.) fu il leggendario primo re della Macedonia. Fu riportato per la prima volta dallo storico greco Teopompo. Secondo Eusebio, si insediò in Macedonia precedentemente alla prima olimpiade (776 a.C.) e regnò per 30 anni. facendo di Aigai la capitale del regno, secondo la testimonianza di Giustino, che a sua volta cita Marsia di Pella. (it)
- Каран (др.-греч. Κάρανος, лат. Caranus, Karanos, Coiranos) — легендарный основатель династии Аргеадов, потомок Геракла, создавший Македонское царство в IX веке до н. э. (ru)
- Carano ou Caranus (em grego clássico: Κάρανος; romaniz.: Káranos) foi, segundo alguns historiadores antigos, o primeiro rei da Macedónia. Contudo, de acordo com Heródoto, esse título teria pertencido a Pérdicas I. Carano foi relatado pela primeira vez por Teopompo e é o mítico fundador da Dinastia argéada. O seu reinado prolongou-se desde 808 a.C. até 778 a.C.. (pt)
- Каран (грец. Κάρανος, близько 829 — 778 до н. е.) — цар з роду Темена. Син , брат Фідон Аргоський. Засновник династії македонських царів. Здійснив похід із Аргоса на Македонію, де завоював значну частину країни і помер після довгого правління. (uk)
- 卡拉諾斯（希臘語：Κάρανος）是傳說中第一個馬其頓國王。卡拉諾斯的父親是，海克力斯的後裔。根據希臘神話，泰梅諾斯與兄弟阿里斯多德穆斯、克里斯豐提斯征服希臘的邁錫尼文明（參見多利安人入侵），泰梅諾斯成為阿爾戈斯國王。 泰梅諾斯死後，卡拉諾斯在王位競爭中落敗，只好前往他處建立自己的王國。最終卡拉諾斯於北方建立了維爾吉納城，他的後代即為阿吉德王朝，統治的王國後被稱為馬其頓。 (zh)
- Caranos (en llatí Caranus, en grec antic Κάρανος o Καρανός "Káranos" o "Karanós") fou un rei heràclida, (que podria ser un fill de Temen), va governar entre el 808 aC i el 778 aC fundador mític de la Dinastia argèada a finals del segle ix aC. Podria haver estat germà d'Hirneto, Falces, Cerines, Agreu i Arquelau. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Κάρανος ήταν ο μυθικός γενάρχης του βασιλικού οίκου της Μακεδονίας. Ο Κάρανος αναφέρεται για πρώτη φορά από τον Θεόπομπο. Οι παραδόσεις όμως οι σχετικές με τη γενεαλογία του είναι ποικίλες και πολύ διαφορετικές μεταξύ τους. Συνήθως ο Κάρανος αναφέρεται ως ένας από τους γιους του Τημένου. Μετά τον θάνατο του πατέρα του, ο Κάρανος πολέμησε με τους αδελφούς του για τη διαδοχή του στον θρόνο του Άργους. Αφού απέτυχε, απεφάσισε να βρει μία άλλη χώρα για να βασιλεύσει και απευθύνθηκε στο Μαντείο των Δελφών. Εκεί η Πυθία του έδωσε τον εξής χρησμό: (el)
- Karanos (altgriechisch Κάρανος Káranos) soll der erste König von Makedonien gewesen sein. Seine Historizität ist in der Forschung jedoch umstritten, weshalb auch die folgenden Aussagen mit Vorsicht zu betrachten sind. Er soll im frühen achten Jahrhundert v. Chr. geherrscht haben und war angeblich der Begründer der Dynastie der Argeaden. (de)
- Carano (808 a. C. -778 a. C.) fue el primer rey del Reino de Macedonia. Estableció su primer reino en Egas (actualmente, Vergina). Según el mito griego, Carano era uno de los hijos del rey Témeno. Témeno, Cresfontes y Aristodemo eran los tres líderes de los dorios que invadieron el Peloponeso. (es)
- カラノス（希：Κάρανος, ラテン文字転記：CaranosあるいはKaranos、在位：紀元前808年 - 紀元前778年）はマケドニア王国の最初の王で、アルゲアデス朝の始祖とされている伝説的な王である。ただし、ヘロドトスは最初の王はペルディッカス1世であるとしている（ヘロドトス、V、22）。 ギリシア神話によると、カラノスはテメノスの息子の一人である。テメノスは兄弟のとアリストデモスと共にミュケナイ人のペロポネソス地方へ侵入（ヘラクレイダイの帰還伝説）を指導したヘラクレスの曾孫の一人である。彼らは占領地を分け合い、クレスポンテスはメッセニア、アリストデモスはスパルタ、テメノスはアルゴスを得た。 テメノスの死後、子供たちの間で次の王位をめぐって議論が起こり、その中のが兄弟たちを破り、王位に就いた。一方、カラノスは自分の王国をどこかに建設しようとし、デルポイの神託での山羊を導き手にして王国を手に入れよという予言をもとに北に進んだ。彼は豪雨と霧に乗じてエデッサを占領し、アイガイと名を改め、（今日のヴェルギナ）そこを首都としてマケドニア王国を建国した（ユスティヌス, VII, 1）。 (ja)
- 카라노스(그리스어: Καρανός 재위 : 기원전 808년 ~ 기원전 778년)는 구전되어 내려오는 전설에 의하면 고대 마케도니아(Macedonia, 그리스어: Μακεδονία)의 최초의 왕이었다. 고대 그리스의 역사가 헤로도투스에 따르면 마케도니아 첫 번째 왕은 페르디카스 1세이며 그 이전의 왕들은 모두 추존된 왕이라고 하며, 카라누스는 고대 그리스의 역사가이자 웅변가인 에 의해 처음으로 역사에 등장한다. 카라누스는 그의 첫 왕국을 아에가에(에게, 현재의 )에 세웠다. 그리스 신화에도 짧게 등장하는데 카라누스는 테메누스의 여러 왕자들 중 하나이다. 테메누스는 , 아리스토데무스와 함께 미케네의 펠로폰네소스 지방을 침입한 3명의 도리아인 지도자 중 하나이다. 그 후 그들은 정복한 영토를 나누어 가졌다. 크레스폰테스는 메세니아와 스파르타를 아리스토데무스는 라코니아를 가졌고 마지막으로 테메누스에게는 아르고스가 주어졌다. 테메누스 왕이 죽은 뒤에 왕자들은 누가 왕이 될 것인지에 대해 논쟁하였다. 그들 중의 한 왕자인 페이돈은 전투에서 그의 형제들을 격파하였고 왕권을 쟁취하였다. 카라노스는 자신이 왕이 될 수 있는 다른 왕국을 찾기로 결심하였다. (ko)
- Caranus (Karanos) (in het Oudgrieks Κάρανος 808 - 778 v.Chr.), wordt gezien als de eerste koning van Macedonië. Hij vestigde zijn eerste koninkrijk in Aigai. Volgens de legenden was Caranus een van de nakomelingen van Heracles. Zijn vader , samen met en , waren de drie Dorische leiders die het Myceense vasteland binnen gevallen waren. De drie krijgsheren verdeelden het land onder elkaar, zodat Cresphontes Messenia en Sparta kreeg. Aristodemus regeerde over Laconië, en Temenos over Argos. (nl)
- Karanos (gr. Κάρανος) (808 - 778 p.n.e.) – legendarny założyciel państwa macedońskiego. Według Herodota pierwszym królem był Perdikkas I, natomiast Karanos jest wspominany jako pierwszy władca Macedonii u Teopompa. Według Justyna cytującego Justyn Według "Kroniki" Euzebiusza z Cezarei Euzebiusz z Cezarei (pl)
- Karanos (grekiska Καρανός, latin Caranus, Karanos, Coiranos), född 808 f.Kr., död 778 f.Kr., enligt andra källor 825-778 f.Kr., var enligt vissa källor (historikern samt Eusebios) den förste kungen över Makedonien , men enligt Herodotos är det kung . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)