rdfs:comment
| - Trest smrti ve Švédsku byl naposledy vykonán v roce 1910 i přesto, že za některé trestné činy mohl být udělen až do roku 1973. Poté jej zakázala švédská ústava, která uvádí, že trest smrti, tělesné tresty a mučení jsou přísně zakázány. V okamžiku zrušení trestu smrti bylo ve Švédsku legální metodou popravy stětí hlavy. (cs)
- Capital punishment in Sweden was last used in 1910, though it remained a legal sentence for at least some crimes until 1973. It is now outlawed by the Swedish Constitution, which states that capital punishment, corporal punishment, and torture are strictly prohibited. At the time of the abolition of the death penalty in Sweden, the legal method of execution was beheading. (en)
- La peine de mort en Suède a été appliquée pour la dernière fois en 1910, mais elle est restée une peine légale pour au moins certains crimes jusqu'en 1973. La peine de mort est désormais interdite par la Constitution suédoise, qui dispose que la peine capitale, les châtiments corporels et la torture sont strictement interdits. Au moment de l'abolition de la peine de mort en Suède, le mode d'exécution judiciaire était la décapitation notamment à la hache. (fr)
- Kara śmierci w Szwecji (szw. Dödsstraff) – była wykonywana do roku 1910. Obecnie jest zakazana przez szwedzką Konstytucję, która ściśle zabrania stosowania kary śmierci, kar cielesnych i tortur. (pl)
- Смертная казнь в Швеции применялась до 1910 года. В настоящее время шведская конституция строго запрещает смертную казнь, телесные наказания и пытки. (ru)
- De doodstraf was in Zweden tot ongeveer een eeuw geleden de zwaarste straf die een misdadiger kon krijgen. De laatste executie vond plaats in 1910. Op 30 juni 1921 werd de doodstraf afgeschaft voor misdaden in vredestijd. Op 1 januari 1973 werd de doodstraf onder alle omstandigheden, dus ook onder oorlogstijd, afgeschaft. De huidige grondwet van Zweden verbiedt expliciet de doodstraf, naast lijfstraffen en marteling. (nl)
- I Sverige är dödsstraff helt förbjudet sedan 1975 i Regeringsformens 2 kap, 4 § med frasen "Dödsstraff får inte förekomma". Fram till början av 1800-talet var döden den vanligaste bestraffning för grövre brott, eftersom fängelse var ovanligt. 1734 års lag stadgade dödsstraff för 68 olika typer av gärningar. De flesta dödsstraffen har skett genom halshuggning, vilka utfördes av tillförordnade skarprättare eller mästerman som de också kallades. Förrättare av andra sorters avrättning kallades ofta bödel, men orden kan användas synonymt. Halshuggning sågs som en förhållandevis human metod, med begränsat lidande, ifall redskapet var bra nog och skarprättaren var skicklig nog att lyckas vid första försöket. Före 1858 fanns det en skarprättare i varje län, men yrket var inte populärt. Inte sällan (sv)
|