| rdfs:comment
| - Capelle aan den IJssel és un municipi de la província d'Holanda Meridional, al sud dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 65.338 habitants repartits sobre una superfície de 15,42 km² (dels quals 1,13 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Nieuwerkerk aan den IJssel, a l'oest amb Rotterdam i al sud amb Krimpen aan den IJssel. (ca)
- كابيلا آن دن آيسل هي مدينة وبلدية غرب هولندا، في مقاطعة جنوب هولندا. (ar)
- Capelle aan den IJssel ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland und zählte am 1. Januar 2022 laut Angabe des CBS 67.186 Einwohner. (de)
- Capelle aan den IJssel estas municipo en la provinco Sud-Holando (Zuid-Holland) de Nederlando. Ĝi situas proksime de la urbego Roterdamo kaj konsidereblas antaŭurbo de ĝi. La municipo kovras areon de 70,33 kvadrataj kilometroj kaj la 1-an de januaro 2014 havis 66 177 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 4 644 homoj laŭ kvadrata kilometro. (eo)
- Capelle aan den IJssel ( entzun ( · ?)) Herbehereetako Hego Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 65.406 biztanle zituen. (eu)
- Capelle aan den IJssel (en français : Capelle-sur-l'Yssel), souvent abréviée Capelle, est un village et une commune néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale, située sur l'Yssel hollandais. Ses habitants sont appelés les Capellois. Au 1er janvier 2017, la commune de Capelle-sur-l'Yssel compte 66 421 habitants pour une superficie de 15,40 km2, dont 0,50 km2 d'eau. (fr)
- Capelle aan den IJssel (pronunciación neerlandesa: [kɑˈpɛlə aːn dɛn ˈɛisəl]) es un neerlandés situado en la provincia de Holanda Meridional. En 2016 tiene 66 534 habitantes. Comprende los distritos o barrios de , , , , y . Se ubica en la periferia oriental de Róterdam. (es)
- Capelle aan den IJssel [ka.ˈpɛ.lə aːn dɛn ˈɛi̯.səɫ] ( dengarkan) adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Zuid Holland. Pada tahun 2003 daerah ini memiliki penduduk sebesar 65.280 jiwa. Daerah ini merupakan kota satelit Rotterdam. Di Capelle aan den IJssel ada sebuah perkampungan warga Maluku. Perdana Menteri Belanda Jan Peter Balkenende sejak tahun 1999 tinggal di kota ini. (in)
- Capelle aan den IJssel /ka'pɛlə a:n dən 'ɛɪ̯səɫ/ è una municipalità dei Paesi Bassi di 65.406 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Meridionale. (it)
- 카펠러안덴에이설(네덜란드어: Capelle aan den IJssel)은 네덜란드 자위트홀란트주의 도시로 면적은 15.40km2, 높이는 -2m, 인구는 66,261명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 4,650명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Capelle aan den IJssel – miasto i gmina w Holandii, w prowincji Holandia Południowa. Miasto położone jest w zespole miejskim Rotterdamu, przy ujściu rzeki Hollandse IJssel do Nowej Mozy. Jego liczba ludności wynosi 66 024. Do miasta dociera jedna z linii metra w Rotterdamie, w obrębie miejscowości znajduje się także przystanek kolejowy Capelle Schollevaar, a w bezpośrednim pobliżu biegną autostrady A16 i A20. (pl)
- Capelle aan den IJssel, vaak ook kortweg Capelle genoemd, is een plaats en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, gelegen aan de Hollandse IJssel. De gemeente telt 67.255 inwoners en heeft een oppervlakte van 15,40 km² (waarvan 0,50 km² water). (nl)
- Capelle aan den IJssel é um município dos Países Baixos, situado na província da Holanda do Sul. Tem 15,40 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 67.142 habitantes. (pt)
- Capelle aan den IJssel är en kommun i provinsen Zuid-Holland i Nederländerna. Kommunens totala area är 15,42 km² (där 1,13 km² är vatten) och invånarantalet är på 65 354 invånare (2004). Rotterdams tunnelbana går till Capelle aan den IJssel. (sv)
- Капелле-ан-ден-Ейссел (нід. Capelle aan den IJssel) — муніципалітет у Нідерландах, у провінції Південна Голландія. (uk)
- Капелле-ан-ден-Эйссел (нидерл. Capelle aan den IJssel) — город и община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). (ru)
- 艾瑟尔河畔卡佩勒（荷蘭語：Capelle aan den IJssel，[kaːˈpɛlə ʔaːn dɛn ˈɛisəl] （））是荷兰南荷兰省的一个市镇。该市镇2005年人口65,605，面积15.42 km²，其中1.13 km²为水域。它坐落于鹿特丹的东边，在（Hollandse IJssel）上。 (zh)
- Capelle aan den IJssel (Dutch pronunciation: [kaːˈpɛlə ʔaːn dən ˈɛisəl]; English: Capelle on the IJssel) is a small city and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. The municipality had a population of 66,818 in 2019, and covers an area of 15.40 km2 (5.95 sq mi), of which 1.26 km2 (0.49 sq mi) is water. It is situated on the eastern edge of Rotterdam, on the Hollandse IJssel river. (en)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)