rdfs:comment
| - Der Kanton Lugano mit Hauptort Lugano war ein Kanton, der in der Helvetischen Republik von 1798 bis 1803 bestand. Er umfasste die vier italienischsprachigen Landvogteien Lugano, Mendrisio, Locarno und Valmaggia. Bereits nach fünf Jahren wurden mit der von Napoléon diktierten Mediationsakte im Jahre 1803 die beiden Kantone Bellinzona und Lugano unter dem neuen Namen Kanton Ticino (Tessin) vereinigt. (de)
- Le canton de Lugano (en italien : Cantone di Lugano) est un ancien canton suisse qui a existé entre 1798 et 1803. Il fait partie des unités administratives introduites par la République helvétique. Il se situe alors sur une partie du territoire de l'actuel canton du Tessin.
* Portail du canton du Tessin (fr)
- Il Cantone di Lugano fu un cantone della Repubblica Elvetica. (it)
- Het kanton Lugano was een kanton ten tijde van de Helvetische Republiek 1798 - 1803. Het omvatte vier Italiaanstalige landvoogdijen Lugano, Mendrisio, Locarno en Valmaggia. De hoofdstad van het kanton was Lugano. Na 5 jaar werden met de mediationsakte in 1803 de kantons van Bellinzona en Lugano verenigd onder de naam Ticino. (nl)
- Лугано (итал. Cantone di Lugano) — итальянский кантон Гельветской республики. Столица его располагалась в одноимённом городе. Создан кантон был в 1798 году под лозунгом liberi e svizzer с целью присоединения к Цизальпинской республике, но в 1803 году был объединён с кантоном Беллинцона в кантон Тичино, существующий до настоящего времени. (ru)
- Lugano was the name of a canton of the Helvetic Republic from 1798 to 1803, with its capital at Lugano. The canton unified the former Landvogteien of Lugano, Mendrisio, Locarno and Valmaggia. As with the other cantons of the Helvetic Republic, the autonomy of Lugano was very limited, the republic having been founded by Napoleon in order to further centralise power in Switzerland. The canton was led by a Directory of five members, who appointed a "national préfet", the first of whom was . (en)
|