rdfs:comment
| - Canoeing competitions at the 2011 Pan American Games in Guadalajara were held from October 26 to October 29 at the Rowing and Canoeing Course in Ciudad Guzmán. The Canoe Slalom event was dropped due to an anticipated low number of entries. The winners of some events (K1M 200m, K1M 1000m, K1W 200m, K1W 500m, C1M 200m, C1M 1000m) qualified to compete at the canoeing events at the 2012 Summer Olympics in London, Great Britain. The Pan American Games were not a qualification tournament for the Olympics in the events K4M 1,000 and K4W 500. (en)
- La canoa/kayak ai XVI Giochi panamericani si è svolta alla di Ciudad Guzmán, in Messico, dal 26 al 29 ottobre 2011. La disciplina di canoa discesa è stata tolta dal programma a causa di carenza di iscritti. Delle 12 specialità in programma (otto maschili e quattro femminili) ben 8 sono andate a e che se le sono spartite a metà. L'argento in più vinto dalla nazione caraibica ha permesso ai cubani tuttavia di piazzarsi in testa al medagliere. (it)
- Kajakarstwo na Igrzyskach Panamerykańskich 2011 odbywało się w dniach 26–29 października 2011 roku. Rywalizacja odbywała się na Pista de remo y canotaje w dwunastu konkurencjach. (pl)
- A canoagem nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi realizada na em Ciudad Guzmán, México, entre 26 e 29 de outubro. Assim como na edição anterior não houve provas de canoagem slalom em 2011, modalidade integrante dos Jogos Olímpicos. Foram disputadas oito provas masculinas e quatro femininas da modalidade velocidade. (pt)
|