| rdfs:comment
| - Kanada byla v letech 1535–1763 francouzskou kolonií. Byla jednou z kolonií tvořících Novou Francii. Její území sahalo od řeky sv. Vavřince až po severní břehy Velkých jezer. Jelikož jejím hlavním městem byl Québec, který byl zároveň metropolí celé Nové Francie, byly oba pojmy často zaměňovány. Po roce 1763, kdy Francie v Pařížské mírové smlouvě odstoupila své severoamerické kolonie Velké Británii, byla přejmenována na . Kanada jako součást Nové Francie v roce 1750Znak Kanady v některých dokumentech (cs)
- Kanada adalah koloni Prancis yang terbentang di sepanjang Sungai St. Lawrence; koloni-koloni lain di Prancis Baru meliputi Acadia, , dan pesisir selatan Newfoundland. Kanada merupakan koloni Prancis Baru yang paling maju. Koloni ini terbagi menjadi tiga distrik, masing-masing dengan pemerintahannya sendiri: Quebec, Trois-Rivières, dan Montreal. Gubernur Distrik Quebec juga menjadi gubernur jenderal seluruh Prancis Baru. Berdasarkan Traktat Paris yang ditandatangani pada tahun 1763, Prancis menyerahkan Kanada kepada Britania Raya, dan nama koloni ini kemudian diganti menjadi Provinsi Quebec. (in)
- Il Canada era uno dei territori della Nuova Francia, la colonia francese del Nordamerica in età moderna. Comprendeva grossomodo l'attuale Québec e il cosiddetto pays d'en Haut, cioè la regione dei Grandi Laghi. Gli altri territori, come la Louisiana e l'Acadia avevano un'amministrazione propria. Canada francese e Nuova Francia non erano sinonimi, poiché quest'ultima includeva un territorio assai più vasto, che andava dall'Isola del Capo Bretone fino al Golfo del Messico. (it)
- Канада (фр. Canada) — французская колония в Северной Америке в составе Новой Франции. В связи с тем, что она была наиболее развитой из североамериканских колоний Франции, термины «Новая Франция» и «Канада» часто использовались как взаимозаменяемые. (ru)
- Canada was een van de vijf koloniën die samen Nieuw-Frankrijk vormden. Het besloeg gebieden in het westen van de moderne staat Canada en in het noorden van de Verenigde Staten. Nadat Samuel de Champlain in 1608 de stad Quebec had gesticht, werd de kolonie Canada snel het dichtst bevolkte deel van Nieuw-Frankrijk. Na Quebec werden de latere steden Trois-Rivières (1634), Montreal (1642) en Detroit (1701) gesticht.Bij de Vrede van Parijs (1763) werd de kolonie Canada door Frankrijk afgestaan aan Groot-Brittannië, nadat in 1759 de stad Quebec door de Britten was veroverd, en in 1760 ook Montreal. (nl)
- Kanada (franska: Canada) var en fransk besittning som sträckte sig längs St. Lawrencefloden; övriga franska besittningar i Nya Frankrike var Akadien, Louisiana samt vissa sydliga delar av Newfoundland. Kanada, den mest utvecklade besittningen i Nya Frankrike, var indelad i tre olika distrikt, med varsin egen styrelse: Québec, Trois-Rivières och Montreal. Québecdistriktets guvernör var också generalguvernör över hela Nya Frankrike. Vid Parisfreden 1763 tilldelades området britterna. (sv)
- Канада (фр. Canada) — французька колонія у Північній Америці у складі Нової Франції. У зв'язку з тим, що вона була найбільш розвиненою з північноамериканських колоній Франції, терміни «Нова Франція» і «Канада» часто використовувалися як взаємозамінні. (uk)
- 法属加拿大为法国在北美圣劳伦斯河地区建立的一个殖民地。法属加拿大为新法兰西发展水平最高的地区。法属加拿大分为3个地区，魁北克、三河、蒙特利尔。魁北克区总督兼任新法兰西总督。1763年，巴黎和约签订后，法属加拿大为英国所得，更名为魁北克省。 (zh)
- كانت كندا مستعمرةً فرنسية ضمن فرنسا الجديدة، أُعلن ذلك أول مرة في عام 1535 خلال رحلة جاك كارتييه الثانية. تُشيرُ كلمة كندا عند هذه المرحلة إلى منطقة على طول نهر القديس لورانس - الذي كان يُعرف آن ذاك باسم نهر كندا - من جزيرة غروس في الشرق إلى نقطة بين كيبيك وتروا ريفيير، رغم أن هذه المنطقة توسعت بحلول عام 1600. استمرت الإستكشافات الفرنسية حتى «دولتي كندا السابقتين: ساغينيه وهولشلاغا» قبل تأسيس أي استيطانٍ دائم. رُغم إنشاء مركز تجاري وسكني دائم في تادوساك في عام 1600، عند التقاء نهري ساغينيه والقديس لورانس، كانت في ظل احتكار تجاري وبالتالي لم تُعتبر مستعمرة فرنسية رسمية. (ar)
- Καναδάς ήταν το όνομα μίας που εκτεινόταν κατά μήκος του Ποταμού Αγίου Λαυρεντίου· οι άλλες αποικίες της Νέας Γαλλίας ήταν η Ακαδία, η Λουιζιάνα και η νότια ακτή της . Ο Καναδάς, η πιο ανεπτυγμένη αποικία της Νέας Γαλλίας, ήταν διαιρεμένος σε τρεις περιφέρειες, η κάθε μία με την δική της κυβέρνηση: Κεμπέκ, Τρουά-Ριβιέρ και Μοντρεάλ. Ο κυβερνήτης της Περιφέρειας του Κεμπέκ ήταν επίσης ο κυβερνήτης-στρατηγός όλης της Νέας Γαλλίας. (el)
- The colony of Canada was a French colony within the larger territory of New France. It was claimed by France in 1535 during the second voyage of Jacques Cartier, in the name of the French king, Francis I. The colony remained a French territory until 1763, when it became a British colony known as the Province of Quebec. (en)
- Canadá fue una colonia francesa dentro del virreinato de la Nueva Francia, reclamada por primera vez en nombre del rey de Francia en 1535 durante el segundo viaje de Jacques Cartier. La palabra "Canadá" en este punto se refería al territorio a lo largo del río San Lorenzo, entonces conocido como el río Canadá, desde la isla Grosse en el este hasta un punto entre Quebec y Trois-Rivières, aunque este territorio tenía ampliado en gran medida en 1600. Las exploraciones francesas continuaron "hasta los condados de Canadá, Hochelaga y Saguenay" antes de que se establecieran asentamientos permanentes. A pesar de que en 1600 se establecieron un puesto comercial permanente y una residencia en Tadoussac, en la confluencia de los ríos Saguenay y San Lorenzo, estaba bajo un monopolio comercial (es)
- Le Canada était l'une des colonies du territoire français de la vice-royauté de Nouvelle-France. Le Canada est rapidement devenu, après la fondation de la ville de Québec en 1608 par Samuel de Champlain, la colonie la plus peuplée de la Nouvelle-France. Le territoire du Canada engloberait aujourd'hui les actuelles provinces canadiennes de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario, ainsi qu'une partie du Québec, du Manitoba et des États-Unis. (fr)
|
.svg)
_Location_Map.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)