| rdfs:comment
| - «Can't Take My Eyes Off You» —en català: «No puc apartar els meus ulls de tu»— és una cançó publicada el 1967. Fou escrita per Bob Crewe i Bob Gaudio, amb arranjaments d'Artie Schroeck i Gaudio, i interpretada originalment per Frankie Valli. La cançó va ser un dels seus majors èxits, arribant al segon lloc a les 100 cançons del Billboard l'any 1967 i guanyà un disc d'or. Va ser un dels molts èxits que Valli va enregistrar amb la participació del seu grup "The Four Seasons". (ca)
- «Can't Take My Eyes Off You» —en español: «No puedo dejar de mirarte»— es una canción publicada en 1967, escrita por Bob Crewe y Bob Gaudio, con arreglos de Artie Schroeck y Gaudio, e interpretada originalmente por Frankie Valli. La canción fue uno de sus mayores éxitos, llegando al segundo puesto entre las 100 canciones del Billboard en 1967 y ganando un disco de oro. Fue uno de los muchos éxitos que Valli grabó con la participación de su grupo "The Four Seasons". (es)
- Can't Take My Eyes Off You adalah singel dari Frankie Valli. Lagu ini berada di antara lagu hit Valli terbesar, mencapai #2 di Billboard Hot 100 dan mendapatkan sertifikat emas. Itu hit terbesar Valli saat "solo" sampai dilewati "" #1 pada tahun 1975. Lagu ini telah memiliki dampak budaya yang besar, dengan ratusan versi daur ulang, banyak yang telah di tangga lagu sendiri di berbagai negara. Lagu ini adalah pokok dari televisi dan film soundtrack, bahkan tampil menjadi sebagai bagian dari plot dari beberapa film, seperti ketika karakter utama menyanyi atau mengatur versi mereka sendiri dari lagu tersebut. Versi Valli juga digunakan oleh NASA sebagai lagu wake-up untuk , pada hari ulang tahun astronaut Christopher Ferguson. (in)
- Can't Take My Eyes Off You, titolo abbreviato di Can't Take My Eyes Off of You brano scritto da Bob Crewe e Bob Gaudio, è un singolo del 1967 di Frankie Valli. Questa canzone fu uno dei più grandi successi di Valli. Raggiunse il secondo posto nella Billboard Hot 100 e si aggiudicò un disco d'oro per aver venduto un milione di copie. Fu uno dei numerosi successi che Valli registrò con il suo gruppo, Four Seasons, e il suo più famoso singolo come solista fino al 1974, quando raggiunse la prima posizione nella Billboard Hot 100 con My Eyes Adored You. (it)
- "Can't Take My Eyes Off You"는 1967년 7월 27일에 발매된 프랭키 밸리의 노래이다. 솔로 싱글로 히트 시키고 나중에 음반 Frankie Valli Solo에 수록되었다. (ko)
- 「君の瞳に恋してる」（きみのひとみにこいしてる、英: Can't Take My Eyes Off You）は、フランキー・ヴァリが1967年に発表した楽曲。数多くの歌手にカバーされているスタンダード・ナンバー。カバー曲としては「Can't Take My Eyes Off Of You」の表記も使われる。 作詞・作曲はボブ・クルーとボブ・ゴーディオ。彼らはフォー・シーズンズをはじめ、当時の様々な歌手グループに多数の楽曲を提供したが、この歌は彼らの作品の中でも最もヒットした代表作の一つとなった。 (ja)
- Can't Take My Eyes Off You – piosenka autorstwa i , wydana w 1967 roku jako singel Frankie Vallego. Utwór znalazł się na 2. miejscu listy Billboard Hot 100 i otrzymała status złotej płyty. To jeden z największych hitów Vallego oraz jego grupy wokalnej The Four Seasons i największy hit solowy aż do jego przeboju #1 w 1974 – My Eyes Adored You.Ostatnia wersja w wykonaniu polskiej wokalistki-Doroty Jaremy, w aranżacji Krzysztofa Heredzina, znalazła się na albumie „SONI” z przebojami lat 70. (pl)
- 《我無法停止看你》（英語：Can't Take My Eyes Off You），是一首弗蘭基·瓦利於1967年發行的英語流行單曲，由與鮑伯·高迪歐創作。它是一首相當知名的歌曲，有許多人曾經重新翻唱，如安迪·威廉斯。在英語世界之外，它也被翻唱成許多不同語言與國家的歌曲。 (zh)
- Can't Take My Eyes off You (в перекладі Не можу відірвати очей від тебе) — пісня, написана Бобом Кру (англ. Bob Crewe) і Бобом Гаудіо (англ. Bob Gaudio). Вперше була виконана Френкі Веллі в 1967 році. Пісня стала візитною карткою виконавця і зайняла друге місце в чарті Billboard Hot 100, отримавши статус "золотого синглу. Часто авторство і перше виконання пісні помилково присвоюється Френку Сінатрі. (uk)
- "Can't Take My Eyes Off You" is a 1967 song written by Bob Crewe and Bob Gaudio. It was recorded as a single by Frankie Valli. The song was among his biggest hits, earning a gold record and reaching No. 2 on the Billboard Hot 100 for a week. Gaudio was a bandmate of Valli's in the Four Seasons. It was Valli's biggest solo hit until he hit No. 1 in 1975 with "My Eyes Adored You". (en)
- Can’t Take My Eyes Off You est un single de 1967 chanté par Frankie Valli et composé par Bob Crewe et Bob Gaudio. La chanson est l'un des plus grands succès de Valli, atteignant la deuxième place sur le Billboard Hot 100 et gagnant un disque d'or ; son plus gros succès en solo, avant celui de 1975 avec My Eyes Adored You. (fr)
- Can't Take My Eyes Off You is een lied uit 1967 geschreven door Bob Crewe en . Het is op single uitgebracht door Frankie Valli. Bob Gaudio was bandlid in Valli's begeleidingsband The Four Seasons. In 1982 bracht Boys Town Gang een disco-versie van het lied uit die nummer 1 haalde in o.a. de Nederlandse Top 40 en de Vlaamse Ultratop 50. Het is ook te horen in het spel Just Dance 4. (nl)
- "Can't Take My Eyes Off You" é um single de 1967 interpretado por Frankie Valli. O tema foi um dos maiores êxitos de Valli, alcançando o segundo lugar na Billboard Hot 100, arrecadando um disco de ouro, apenas suplantado em 1975, quando "" atingiu o primeiro lugar no mesmo chart. A canção teve um enorme impacto cultural, com centenas de covers, muitos dos quais estiveram eles próprios nas paradas, em diferentes países. A canção é um marco e amiúde utilizada nas séries televisivas e "spots" de publicitários de todo o mundo, como também nas trilhas sonoras de filmes, e mesmo integrando o enredo de alguns filmes, como quando os protagonistas principais cantam ou organizam a sua própria versão. (pt)
- Can't Take My Eyes Off Of You är en poplåt lanserad på singel av Frankie Valli 1967. Låten skrevs av Bob Gaudio från The Four Seasons, där Valli ingick, och producenten Bob Crewe. Four Seasons medverkade på singeln men den släpptes officiellt som en solosingel med Valli. Låten, med sitt "showarrangemang" blev en stor framgång i USA, trots att den helt undvek den psykedeliska våg som var i ropet inom populärmusiken sommaren 1967, och har senare spelats in av ett mycket stort antal artister. I Storbritannien var det istället Andy Williams insjungning av låten som blev en hitsingel våren 1968. Några andra artister som spelat in låten är Jay and the Americans, Engelbert Humperdinck (1968), The Supremes & The Temptations i en "duett" 1969, Pet Shop Boys (1991, medley med "Where the Streets Have (sv)
- «Can’t Take My Eyes off You» (с англ. — «Не могу оторвать глаз от тебя») — песня, написанная (англ. Bob Crewe) и (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли в 1967 году. Песня стала визитной карточкой исполнителя и заняла второе место в чарте Billboard Hot 100, получив статус «золотого» сингла. Часто авторство и первое исполнение песни ошибочно присваивается Фрэнку Синатре. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)