rdfs:comment
| - El Camp de Morvedre és una comarca costanera del centre del País Valencià. Situada a la província de València, amb capital a Sagunt. El seu nom al·ludeix a l'antiga denominació de Morvedre, nom que va rebre Sagunt fins al segle xix. El nom de Morvedre procedeix del llatí muri veteri i significa «Murs Vells» en una al·lusió a l'antiguitat de la població de Morvedre i de les seves muralles defensives. (ca)
- Η Πεδιάδα του Μορβέδρε (καταλανικά: Camp de Morvedre) είναι μια φυσική επαρχία της Βαλενθιανικής Κοινότητας, στην Ισπανία. Η πρωτεύουσά της είναι το Σαγούντο και βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της επαρχίας της Βαλένθια. Το όνομά του αναφέρεται στην παλιά ονομασία Morvedre, το όνομα του Σαγούντο μέχρι τον 19ο αιώνα. (el)
- Camp de Morvedre (Spanisch: Campo de Morvedre) ist eine Comarca im Zentrum der spanischen Provinz Valencia mit der Hauptstadt Sagunt. Diese Region ist eine moderne Gründung aus dem Jahr 1989 und umfasst die alte Region Valle de Segó und einen Teil des historischen Calderona. (de)
- Camp de Morvedre (Valencian pronunciation: [ˈkam de moɾˈveðɾe], Spanish: Campo de Morvedre) is a comarca in the province of Valencia, Valencian Community, Spain. (en)
- El Camp de Morvedre Valentziar Herrialdeko eskualdea da, Sagunt hiriburua duena. Iparraldean Plana Baixa du, ekialdean Mediterraneoa, hegoaldean Horta Nord eta mendebaldean Camp de Túria eta Alto Palancia. Eskualdeak 16 udalerri ditu, 271,16 km²ko azalera du eta 2012n 90.178 biztanle zituen. Morvedre Sagunt hiriaren izen historikoa da. (eu)
- El Campo de Murviedro (en valenciano y oficialmente Camp de Morvedre) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada en el norte de la provincia de Valencia, con capital en Sagunto. Su nombre alude a la antigua denominación de Murviedro, nombre que recibió Sagunto hasta el siglo XIX. (es)
- Le Camp de Morvedre (en castillan : Campo de Murviedro) est une comarque espagnole située dans la Communauté valencienne et la province de Valence. Son chef-lieu est Sagonte. (fr)
- Il Camp de Morvedre (in castigliano: Campo de Morvedre) è una delle 34 comarche della Comunità Valenciana, con una popolazione di 81.986 abitanti in maggioranza di lingua valenciana; suo capoluogo è Sagunt (cast. Sagunto). Amministrativamente fa parte della provincia di Valencia, che comprende 17 comarche. (it)
- Camp de Morvedre (em castelhano: Campo de Murviedro) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada ao norte da província de Valência, e sua capital é o município de Sagunto. Limita com as comarcas de Horta Nord, Alto Palancia, Plana Baixa e Camp del Túria, e também com o mar Mediterrâneo. (pt)
- Кампо-де-Морведре (исп. Campo de Morvedre, кат. Camp de Morvedre) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. (ru)
|