rdfs:comment
| - Pipilo crissalis és una espècie d'ocell passeriforme de la família dels emberízids nativa de la regió costanera d'Amèrica del Nord que s'estén des d'Oregon (Estats Units) fins a Baixa Califòrnia Sud (Mèxic). (ca)
- Melozone crissalis generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- Melozone crissalis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Melozone crissalis Tohi de Californie Espèce Melozone crissalis(Vigors, 1839) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tohi de Californie (Melozone crissalis) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae originaire de l'ouest de l'Oregon et de la Californie aux États-Unis, ainsi que de la Basse-Californie-du-Sud au Mexique. (fr)
- De Californische towie (Melozone crissalis) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen). (nl)
- Тау́ї каліфорнійський (Melozone crissalis) — вид горобцеподібних птахів родини Passerellidae. Мешкає в США і Мексиці. (uk)
- Kaliforniensnårsparv (Melozone crissalis) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. (sv)
- The California towhee (Melozone crissalis) is a bird of the family Passerellidae, native to the coastal regions of western Oregon and California in the United States and Baja California Sur in Mexico. The taxonomy of this species has been debated. At the higher level, some authors place the towhees in the family Fringillidae. Within the group, there has been debate about whether the distinction between this species and the similar canyon towhee (Melozone fuscus) should be at the specific or subspecific level. The two species used to be grouped together as the brown towhee, yet today they are identified separately, especially because of their differing feather coloration, and the canyon towhee's dark central breast spot. The two populations are quite isolated from each other, and molecular (en)
- La Kalifornia pipilo, Pipilo crissalis, estas specio de birdoj de la familio de Emberizedoj kaj amerika genro de Pipiloj, kiu enhavas pliajn 7 aŭ 8 speciojn. Ĝi estas indiĝena de marbordaj regionoj de okcidenta Oregono kaj Kalifornio en Usono al Suda Baja California en Meksiko. (eo)
- El rascador californiano (Melozone crissalis), también denominado rascador pardo, toquí californiano, es una especie de ave paseriforme de la familia passerellida nativa de la región costera de Norteamérica que se extiende desde Oregón (Estados Unidos) hasta Baja California Sur (México). Su llamado es un chink metálico, y el canto consiste de una serie de notas repetitivas terminadas en un trino. (es)
|