rdfs:comment
| - Pomořanka (Cakile) je rod rostlin z čeledě brukvovitých které rostou v blízkosti mořských pobřeží (často i v písčitých dunách) ve všech světadílech mimo Antarktidy. Na evropských březích roste původní druh pomořanka přímořská která je rostlinou občas zavlékanou i do vnitrozemí, včetně České republiky. (cs)
- Cakile és un gènere de plantes amb flor de la família de les brassicàcies Brassicaceae. El gènere és originari d'Europa, Àsia i Amèrica del Nord. (ca)
- الإسليح (باللاتينية: Cakile) جنس نباتي يتبع الفصيلة الصليبية ويضم ما بين عشرة أنواع وعشرين نوعا ينمو بعضها في الوطن العربي. (ar)
- Meersenf (Cakile) ist eine Gattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). (de)
- Cakile es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Brassicaceae. (es)
- Is planda é an cearrbhacán mara. (ga)
- Cakile est un genre de plantes de la famille des Brassicaceae. (fr)
- Cakile Mill., 1754 è un genere di piante della famiglia delle Brassicaceae. (it)
- Rukwiel, dziobak (Cakile Mill.) – rodzaj roślin jednorocznych, rzadko bylin, należący do rodziny kapustowatych. Obejmuje 7 gatunków występujących na półkuli północnej oraz w Australii. W Europie rosną dwa gatunki. Jedynym przedstawicielem rodzaju we florze Polski jest rukwiel nadmorska C. maritima. Rośliny te występują na siedliskach związanych z wybrzeżami morskimi. Lokalnie i w okresach głodu rośliny z tego rodzaju wykorzystywane były jako jadalne. (pl)
- Marvioler (Cakile) är ett släkte av korsblommiga växter. Marvioler ingår i familjen korsblommiga växter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Морска́я горчи́ца (лат. Cákile) — род травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae). (ru)
- Kakelo (Cakile) estas genro de floraj plantoj en la familio brasikaco, kiuj kreskas proksime al marbordoj, ofte en sablaj dunoj. La genro estas indiĝena de Eŭropo, Azio, kaj Nordameriko. La specio kakelo mara (Cakile maritima) estas indiĝena de Eŭropo, sed estis enkondukata al Nordameriko, kie en multaj lokoj ĝi anstataŭas la tie-indiĝenan kakelon nordamerikan (Cakile edentula) kaj estas konsiderata kiel invada specio. (eo)
- Cakile is a genus within the flowering plant family Brassicaceae. Species in this genus are commonly known as searockets, though this name on its own is applied particularly to whatever member of the species is native or most common in the region concerned, the European searocket Cakile maritima in Europe, and the American searocket C. edentula in North America. The genus is native to Europe, Asia and North America, but the European searocket has been introduced into North America and has spread widely on both east and west coasts; in many places it is replacing the native C. edentula, and is regarded as an undesirable invasive species. (en)
- Cakile is een geslacht uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). In België en Nederland komt de zeeraket (Cakile maritima) voor. De Engelse naam is sea rocket en wordt gebruikt voor welke soort dan ook die lokaal overheersend is: Cakile maritima in Europa en Cakile edentula in Noord-Amerika. Cakile-soorten groeien als overblijvende kruiden met een opgerichte of kruipende stengel. De meest gebruikelijke soorten in Europa en Noord-Amerika groeien dicht bij de kust, vaak in duinen. De bladeren zijn vlezig. De bloemen zijn typisch roze tot wit. De kroonbladen zijn circa 1 cm lang. (nl)
- Cakile é um género botânico pertencente à família Brassicaceae. O género é nativo da Europa, Ásia e América do Norte, tendo a eruca-marítima (C. maritima) sido introduzida na América do Norte, disseminando-se tanto na costa oriental como na costa ocidental do Continente. (pt)
|