| rdfs:comment
| - شرفة مقهى في الليل هي لوحة زيتية للفنان الهولندي فينسنت فان خوخ رسمها في 1888. (ar)
- Terrassa de cafè a la nit és una pintura a l'oli realitzada per Van Gogh el 1888, en l'època que va passar a Arle, actualment exposada al , a Otterlo, Països Baixos. (ca)
- Terrasse du café le soir, également connu sous le nom de Terrasse de café sur la place du Forum, est une peinture de l'artiste néerlandais Vincent van Gogh réalisée à Arles en septembre 1888, entre le 9 et 16 du mois. (fr)
- Teras Kafé pada Malam Hari, yang juga dikenal sebagai Teras Kafe di Place du Forum, adalah sebuah lukisan minyak yang dibuat oleh seniman Belanda Vincent van Gogh saat berada di Arles, Prancis, pada pertengahan September 1888. Lukisan tersebut tak bertanda tangan, tetapi dideskripsikan dan disebutkan oleh seniman tersebut dalam tiga surat. Lukisan tersebut sekarang berada di , , Belanda. (in)
- 『夜のカフェテラス』 （よるのカフェテラス、フランス語: Terrasse du café le soir）は、1888年9月にフィンセント・ファン・ゴッホによって描かれた絵画。油彩。クレラー・ミュラー美術館蔵。 (ja)
- 밤의 카페 테라스(Café Terrace at Night)는 1888년 빈센트 반 고흐가 그린 그림이다. 반 고흐는 1888년 9월 중순에 프랑스 아를에서 그림을 그렸다. 그림에는 서명이 없지만 반 고흐가 설명하고 언급했다. 아를의 포룸 광장(Place du Forum)의 북동쪽에서 그가 그린 그림의 배경을 직접 볼 수 있다. 지금 현재 장소는 반 고흐의 그림 재현을 위하여 1990년~1991년 재단장되었다. (ko)
- Terrazza del caffè la sera, Place du Forum, Arles è un dipinto del pittore olandese Vincent van Gogh, realizzato nel 1888 e conservato al Museo Kröller-Müller di Otterlo. (it)
- Taras kawiarni w nocy (hol. Café-terras aan het Place du Forum, ang. The Cafe Terrace on the Place du Forum, Arles, at Night) – obraz Vincenta van Gogha namalowany we wrześniu 1888 podczas pobytu artysty w miejscowości Arles. Nr kat.: F 467, JH 1580. (pl)
- Terraço do Café à Noite, cujo nome completo é O Terraço do Café na Place du Forum, Arles, à Noite, é uma obra do pintor holandês Vincent van Gogh. Ela foi pintada durante o tempo do artista na cidade de Arles, no sul da França. Foi durante esta época também que o artista concebeu outras obras famosas, como Noite Estrelada Sobre o Ródano e Quarto em Arles. Atualmente o quadro encontra-se na cidade de Lisboa em casa de um particular. (pt)
- «Нічна тераса кафе» (нід. Caféterras bij nacht) — картина нідерландського художника Вінсента ван Гога, написана навесні 1888 року в Арлі. (uk)
- 《星空下的咖啡座》（The Café Terrace on the Place du Forum）是知名的荷蘭畫家梵高的作品之一，他於1888年9月在法國普羅旺斯的阿尔勒所繪，目前收藏在荷蘭的克勒勒-米勒博物館內。 這幅畫具有梵高獨特的暖色調及透視法。這是梵谷第一幅有星空背景的畫作，其他有星空背景的畫作有同月所作的《罗讷河上的星夜》，及隔年所作的《星夜》。此外，我們也可以注意到在Eugene Boch的肖像畫中，梵高也用了星星作為背景。畫中的這間咖啡館(43°40′39″N 4°37′38″E / 43.677556°N 4.627146°E)於90年代初期整修時，為了強調和梵高畫作一致而漆成黃色，但事實上當年咖啡館並不是黃色的，這是夜間燈光造成的效果。 (zh)
- Ο πίνακας Εξώστης καφενείου τη νύχτα, επίσης γνωστό ως Εξώστης καφενείου στην Πλατεία ντυ Φόρουμ, είναι μια ελαιογραφία που δημιουργήθηκε από τον Ολλανδό καλλιτέχνη Βίνσεντ βαν Γκογκ σε έναν βιομηχανικό ασταρωμένο καμβά μεγέθους 25 (Toile de 25 figure) στην Αρλ, της Γαλλίας στα μέσα του Σεπτεμβρίου 1888. Ο πίνακας δεν έχει υπογραφεί, μα περιγράφεται και αναφέρεται από τον καλλιτέχνη σε τρία γράμματα. Υπάρχει επίσης ένα μεγάλο σχέδιο με πένα της σύνθεσης που προέρχεται από την κληρονομιά που άφησε ο καλλιτέχνης. (el)
- Die Caféterrasse am Abend (frz.Terrasse du café le soir oder Café Terrace an der Place du Forum) ist ein Gemälde von Vincent van Gogh, das er im September 1888 in Arles, Frankreich malte. Das Gemälde ist mit Ölfarben auf Leintuch gemalt und misst 81 × 65,5 cm. Heute hängt es im Kröller-Müller Museum, Otterlo (Niederlande). Die Caféterrasse am Abend sollte nicht mit van Goghs Gemälde Das Nachtcafé (frz. le café de nuit) verwechselt werden. Das auf dem Foto gezeigte Café an der Place du Forum in Arles wurde in den 1990ern umgebaut, um genau der Ansicht von van Goghs Bild zu entsprechen.
*
* (de)
- Café Terrace at Night is an 1888 oil painting by the Dutch artist Vincent van Gogh. It is also known as The Cafe Terrace on the Place du Forum, and, when first exhibited in 1891, was entitled Coffeehouse, in the evening (Café, le soir). Van Gogh painted Café Terrace at Night in Arles, France, in mid-September 1888. The painting is not signed, but described and mentioned by the artist in three letters. Towards the right, Van Gogh indicated a lighted shop and some branches of the trees surrounding the place, but he omitted the remainders of the Roman monuments just beside this little shop. (en)
- Terraza de café por la noche (también conocida como Terraza del café de la Place du Forum en Arlés por la noche) es una pintura del neerlandés Vincent van Gogh realizada en Arlés en septiembre de 1888 representando el ambiente de una terraza. En esta pintura Van Gogh expresó sus nuevas impresiones de Francia meridional. La obra representa un café en la ciudad de Arlés, que en aquel entonces llamaba "Café Terrace" y que más tarde se renombró como "Café Van Gogh". (es)
- Caféterras bij nacht, ook bekend als Terrasse du café le soir, Place du forum, Arles, is een schilderij van de Nederlandse kunstschilder Vincent van Gogh dat hij in september 1888 in de Franse stad Arles maakte.Het schilderij bevindt zich in het Kröller-Müller Museum in Otterlo. Vincent Van Gogh bracht zijn nieuwe impressies over het zuiden van Frankrijk naar voren op het schilderij van een café in Arles, dat nu Café van Gogh heet. De stijl van het schilderij is typisch Van Gogh met warme kleuren en perspectief. (nl)
- Trottoarkaféet (franska: Terrasse du café le soir, Terrasse de café sur la place du Forum) är en oljemålning av den nederländske konstnären Vincent van Gogh från 1888. Målningen är idag utställd på Kröller-Müller Museum i Otterlo i östra Nederländerna. (sv)
- «Ночная терраса кафе» (нидерл. Caféterras bij nacht, фр. Terrasse du café le soir) — картина нидерландского живописца Винсента ван Гога. «Ночная терраса кафе» была написана художником в Арле в сентябре 1888 года. Ван Гог писал своей сестре: Основной чертой Арльского периода является использование в большом количестве жёлтой краски, которая преобладает в палитре в таких насыщенных и ярких тонах, как в полотнах «Подсолнухи», — цвет приобретает особое сияние, как бы вырываясь из глубины изображения. (ru)
|
_Caféterras_bij_nacht_(place_du_Forum)_Kröller-Müller_Museum_Otterlo_23-8-2016_13-35-40.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)