| rdfs:comment
| - Cadolzburg (veraltet auch Kadolzburg; umgangssprachlich „Sporch“, gesprochen [ʃbɔrχ], oder auch „Kalschbuʳch“) ist ein Markt im Landkreis Fürth (Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern). Namensgebend und zentral gelegen ist die im Jahr 1157 erstmals erwähnte . (de)
- سُوق كَادَأُوْلِزبُورَغٌ (بالأَلمانِيَّة: Markt Cadolzburg) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة فُورَّت التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 45 كم². (ar)
- Cadolzburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Fürth kaj en la distriktaro Meza Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 11 249 loĝantojn. (eo)
- Cadolzburg (outdated also Kadolzburg, colloquially pronounced "Kalschbuʳch" or "Sporch" [ʃbɔrχ]) is a municipality in the Middle Franconian district of Fürth, in Bavaria, Germany. It is situated 11 km (6.8 mi) west of Fürth. Its name derives from its central castle, first being mentioned in the year 1157. (en)
- Cadolzburg es un municipio situado en el distrito de Fürth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 976 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-noroeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del canal Rin-Meno-Danubio. (es)
- Cadolzburg Alemaniako udalerria da. Bavaria estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 10.470 biztanle zituen 45,42 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Cadolzburg est une municipalité dans l’arrondissement de Fürth en Bavière. Elle est située 11 km dans l’ouest de Fürth. Le nom du lieu apparaît pour la première fois en 1157 comme « Kadoldeßburg », c’est pourquoi la ville a fêté ses 850 ans en 2007. Les communes jumelées de Cadolzburg sont Mauterndorf en Autriche, Val d’Ultimo en Italie et Le Palais-sur-Vienne dans le département de la Haute-Vienne en France. (fr)
- Cadolzburg è un comune-mercato di 11 257 abitanti, situato nel Land tedesco della Baviera. (it)
- カードルツブルク (ドイツ語: Cadolzburg、ドイツ語発音: [ˈkaːdɔlt‿sbʊrk]、かつては Kadolzburg とも表記された。俗語では Sporch（発音は [ʃbɔrχ]）または Kalschbuʳch）は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のフュルト郡に属す市場町である。町名の由来で、町の中心に位置するのが、1157年に初めて記録されている城砦である。 (ja)
- Cadolzburg is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Fürth.Cadolzburg telt 11.257 inwoners. Cadolzburg is de geboorteplaats van de Duitse violist en componist Johann Georg Pisendel (1687–1755). Het gelijknamige kasteel was een vesting van het Huis Hohenzollern. (nl)
- Cadolzburg é um município da Alemanha, no distrito de Fürth, na região administrativa da Média Francónia, estado de Baviera. (pt)
- Cadolzburg – gmina targowa w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Środkowa Frankonia, w regionie Planungsregion Nürnberg, w powiecie Landkreis Fürth. Leży w Okręgu Metropolitarnym Norymbergi, około 16 km na zachód od Norymbergi i ok. 7 km od Zirndorfu, przy linii kolejowej Fürth – Cadolzburg. (pl)
- Cadolzburg är en köping (Markt) i i Regierungsbezirk Mittelfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Кадольцбург (нем. Cadolzburg) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Фюрт. Население составляет 10 297 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,44 км². Официальный код — 09 5 73 114. Коммуна подразделяется на 16 сельских округов. (ru)
- 卡多尔茨堡（德语：Cadolzburg）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积45.42平方公里，总人口10397人，其中男性5118人，女性5279人（2011年12月31日），人口密度229人/平方公里。 (zh)
- Кадольцбург (нім. Cadolzburg) — сільська громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Середня Франконія. Входить до складу району Фюрт. Площа — 45,44 км2. Населення становить 11 257 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)