| rdfs:comment
| - Cabaret Voltaire és el nom d'un grup musical anglès, format originàriament per Richard Kirk (veu, guitarra), Stephen Mallinder (veu, baix) i Chris Watson (sintetitzador, orgue, caixa de ritmes, cintes), tots tres provinents de Sheffield. En els seus primers anys, Cabaret Voltaire foren un dels grups iniciadors del corrent de la música industrial, juntament amb grups com Throbbing Gristle, o Einstürzende Neubauten; tanmateix, a partir de 1983, amb l'edició del seu disc , el seu estil canvià radicalment i CV es convertiren en exponents del funk electrònic, amb diversos èxits dins de l'escena musical alternativa. (ca)
- Cabaret Voltaire byla britská hudební skupina, založená v roce 1973 v Sheffieldu. Její původní sestavu tvořil zpěvák, baskytarista a klávesista , kytarista a klávesista a klávesista . Poslední jmenovaný ze skupiny v roce 1981 odešel a zbytek pokračoval coby duo až do svého rozpadu v roce 1994. (cs)
- Cabaret Voltaire fue un grupo musical británico procedente de Sheffield, Inglaterra. Inicialmente formado por Stephen Mallinder, Richard H. Kirk y Chris Watson, el grupo tomó su nombre del Cabaret Voltaire, un club de Zúrich (Suiza), que fue el epicentro de los inicios del movimiento dadaísta. Sus primeras actuaciones estuvieron influenciadas por el dadaísmo, pero más tarde Cabaret Voltaire se convirtió en uno de los grupos más prolíficos e importantes que fusionaron el pop con el dance, el techno, el house, el dub, la música experimental y la música electrónica. (es)
- Cabaret Voltaire ist eine Industrial- und Techno-Band aus Sheffield, benannt nach dem Zürcher Cabaret Voltaire. (de)
- キャバレー・ヴォルテール（Cabaret Voltaire）は、1973年にイギリスのシェフィールドで結成されたインダストリアル・ミュージック・グループ。後にエレクトロニック・ダンス・ミュージックに転じた。 (ja)
- Cabaret Voltaire is een Britse industrial-newwavegroep opgericht in Sheffield in 1974. De groep werd opgericht door muzikanten die in de jaren 70 op zoek gingen naar nieuwe muzikale expressiemiddelen. Aanvankelijk gebeurde dit met zelf gebouwde elektronische hulpmiddelen. In 1978 kwam de uit Sheffield afkomstige groep voor enkele optredens naar Londen. In 1979 verscheen hun eerste album "Mix-Up". Richard H. Kirk stierf in 2021, op 65-jarige leeftijd. (nl)
- Cabaret Voltaire è stato un gruppo musicale britannico di musica elettronica sperimentale d'avanguardia, originario di Sheffield, fondato nei primi anni Settanta.Il gruppo rientra fra gli artisti della new wave. (it)
- Cabaret Voltaire – angielski zespół muzyczny pochodzący z Sheffield, założony w 1973 roku przez , i Chrisa Watsona. Grupa zaczerpnęła swoją nazwę od słynnego klubu Cabaret Voltaire powiązanego z ruchem Dada. Początkowo grupa zajmowała się performance'em, by z czasem priorytetem ich działań stała się muzyka. Dzięki nowatorskiemu wykorzystaniu instrumentów elektronicznych stosunkowo szybko stali się pionierami w dziedzinach alternatywnej muzyki pop, dance, techno i eksperymentalnej elektroniki. (pl)
- Cabaret Voltaire var en synthgrupp från Sheffield, Storbritannien bildad 1973. Från början sysslade gruppen med dada-influerade performance-föreställningar, men Cabaret Voltaire utvecklades senare till att bli en av de viktigare grupperna som blandade pop med electronic dance, techno, dub, house och experimentell elektronisk musik. (sv)
- Cabaret Voltaire — британский музыкальный коллектив, созданный в городе Шеффилд в 1973 году, в составе которого участвовали Ричард Кирк, и ; одна из наиболее плодовитых и новаторских команд эры постпанка, основоположники жанра индастриал и его ответвлений: индастриал-дэнса и индастриал-техно. (ru)
- Cabaret Voltaire was an English music group formed in Sheffield in 1973 and initially composed of Stephen Mallinder, Richard H. Kirk, and Chris Watson. The group was named after the Cabaret Voltaire, the Zürich nightclub that served as a centre for the early Dada movement. (en)
- Cabaret Voltaire est un groupe de musique industrielle et cold wave britannique, originaire de Sheffield, Yorkshire, en Angleterre. Il est actif entre 1974 et 1994, puis depuis 2014. Empruntant son nom au café dadaïste Cabaret Voltaire, situé à Zürich, le groupe de Sheffield s'inspire, comme de nombreux groupes classés « musique industrielle » (SPK, Throbbing Gristle, Leather Nun, Non, Clock DVA), de thèmes dominés par les violences politiques, économiques et sociales connues par les anciennes villes du primaire et du secondaire dès la fin de la seconde guerre (l'histoire de Sheffield est liée à la production de l'acier). (fr)
- Cabaret Voltaire foi uma banda britânica de música industrial e experimental, criada em 1974, na cidade de Sheffield, por Richard H. Kirk (guitarra), Stephen Mallinder (baixo) e Chris Watson (efeitos especiais). O seu nome tem origem do clube suíço Cabaret Voltaire, um espaço de cultura dadaísta.Tal como a origem do seu nome, a banda também era influenciada por aquele movimento artístico, dando-lhes uma postura em palco que juntava a música a actos teatrais. O último trabalho gravado foi The Conversation, (1994), após o qual a banda termina, e os seus membros seguem uma carreira a solo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)