| rdfs:comment
| - CODA és una pel·lícula dramàtica i coming of age escrita i dirigida per Sian Heder, protagonitzada per , Marlee Matlin, Troy Kotsur, Eugenio Derbez, i .Gran Premi del Jurat, de Direcció i Premi del Públic al Festival de Cinema de Sundance.Va guanyar l'Oscar a la millor pel·lícula, així com al millor guió adaptat i al millor actor secundari per Troy Kotsur, confirmant les 3 nominacions rebudes a la 94a edició dels Premis Òscar (2022). S'ha subtitulat al català. (ca)
- كودا (بالإنجليزية: CODA) هو فيلم كوميديا دراما من تأليف وإخراج سيان هيدر وبطولة إميليا جونز، اوخينيو ديربيز ومارلي ماتلن. صدر الفيلم في صالات السينما وعلى منصة أبل تي في + في 13 أغسطس 2021. (ar)
- Coda ist ein Filmdrama von Siân Heder, das Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Am 13. August 2021 kam Coda in die US-Kinos. In dem Coming-of-Age-Film ist die 17-jährige Ruby Rossi, gespielt von Emilia Jones, das einzige hörende Mitglied ihrer ansonsten gehörlosen Familie. Als sie ihre Leidenschaft für das Singen entdeckt, gerät die junge Frau in einen Konflikt zwischen der Verantwortung gegenüber ihrer Familie und ihrem Traum, am Berklee College of Music Gesang zu studieren. Im Rahmen der Oscarverleihung 2022 erhielt Coda insgesamt drei Auszeichnungen, unter anderem als bester Film. (de)
- CODA 2021eko komedia dramatiko filma da, estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena. 2014ko La Famille Bélier film frantziarraren berregokitzapena da. 2021eko Sundanceko Zinemaldiko sari nagusia irabazi ondoan, Apple TV+ plataformak erosi zituen filmaren banaketa eskubideak. Aktoreen Sindikatuaren sarietan gailentzeaz gain, hiru izendapen jaso zituen Oscar Sarietarako, eta hirurak irabazi: film onena, taldeko gizonezko aktore onena (Troy Kotsur) eta egokitutako gidoi onena. (eu)
- 『コーダ あいのうた』（CODA）は、2021年のアメリカ合衆国・フランス・カナダの・コメディドラマ映画。監督・脚本はシアン・ヘダー。聴覚障害者の両親をもつ子供（コーダ）である10代の少女を描いており、主人公である彼女をエミリア・ジョーンズ、聴覚障害者の両親をマーリー・マトリンとトロイ・コッツァー、聴覚障害者の兄をが演じた。他にとフェルディア・ウォルシュ＝ピーロが出演している。 2014年のフランス映画『』の英語リメイクであるこの映画はアメリカ、フランス、カナダの共同製作であり、アメリカ合衆国マサチューセッツ州グロスターでロケーション撮影が行われた。 ワールド・プレミアは2021年1月にサンダンス映画祭で行われた。Appleは映画祭史上最高額となる2500万ドルでこの映画の配給権を獲得し、2021年8月13日に劇場と配信サービスのApple TV+で公開された。 (ja)
- 《코다》(영어: CODA)는 2021년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 2014년 프랑스 영화 《미라클 벨리에》의 영어 리메이크 작품으로, 샨 헤이더가 각본을 쓰고 연출했다. 2021 선댄스 영화제에서 미국 극영화 부문 관객상과 심사위원특별대상을 수상했다. 제94회 아카데미상 작품상, 각색상 수상작이다. 제28회(2022년) 미국 배우 조합상 영화 앙상블 캐스트 수상작이다. (ko)
- CODA is een Amerikaans-Frans-Canadese tragikomediefilm uit 2021, die een horend tienermeisje volgt dat een kind is van dove volwassenen (Engels: child of deaf adults, kortweg CODA). De film werd geschreven en geregisseerd door Sian Heder, met hoofdrollen vertolkt door Emilia Jones als het horende meisje, met Marlee Matlin en Troy Kotsur als haar cultureel dove ouders en als haar dove broer. De film is een Engelstalige remake van de Franse film La Famille Bélier uit 2014, geregisseerd door Éric Lartigau. (nl)
- CODA - I segni del cuore (CODA) è un film commedia drammatica del 2021 diretto da Sian Heder. Remake di La famiglia Bélier, film del 2014 diretto da Éric Lartigau, ha vinto tre Premi Oscar su tre candidature ricevute, vincendo il premio per il miglior film, la migliore sceneggiatura non originale e il miglior attore non protagonista. (it)
- «У ритмі серця» (англ. CODA) — американський художній фільм режисерки Сіан Хедер, прем'єра якого відбулася на кінофестивалі «Санденс» у 2021 році. Головну роль у ньому зіграла Емілія Джонс. Фільм став головним відкриттям фестивалю та отримав низку нагород. (uk)
- 《健听女孩》（英語：CODA，香港译《心之旋律》，台湾译《樂動心旋律》）是2021年上映的成长题材，由夏安·海德执导、编剧，艾蜜莉雅·瓊斯、、特洛伊·科特蘇爾、、丹尼爾·杜蘭特和瑪麗·麥特琳主演，讲述一位的成长经历。影片由美国、法国、加拿大三国共同制作，翻拍自法国导演2014年的作品《閃亮的歌聲》。 影片于2021年1月28日在首映，后被苹果公司以破影展历史纪录的2500万美元买下，2021年8月13日在旗下的Apple TV+流媒体平台上线。影片入选美国电影学会2021年度十佳电影，获提名第79届金球奖最佳喜剧类影片及最佳电影男配角奖。赢得第94屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳改编剧本和最佳男配角三项大奖，以及第75届英国电影学院奖最佳改编剧本和最佳男配角奖。 改编自影片的舞台剧正在开发中，计划在上演。 (zh)
- V rytmu srdce (v anglickém originále CODA) je komediálně-dramatický film scenáristky a režisérky z roku 2021. Hlavní roli hraje Emilia Jones, která hraje CODU (anglická zkratka pro „dítě hluchých rodičů“), jedinou slyšící členku hluché rodiny. Dále ve filmu hrají , Troy Kotsur, , a Marlee Matlin. (cs)
- CODA is a 2021 coming-of-age comedy-drama film written and directed by Sian Heder. An English-language remake of the 2014 French-Belgian film La Famille Bélier, it stars Emilia Jones as Ruby Rossi, the titular child of deaf adults (CODA) and only hearing member of her family, a teenager who attempts to help her family's struggling fishing business while pursuing her own aspirations of being a singer. The movie uses deaf actors to play the deaf characters, who, along with Jones, communicate using American Sign Language. Eugenio Derbez, Troy Kotsur, Ferdia Walsh-Peelo, Daniel Durant, and Marlee Matlin are featured in supporting roles. An international co-production between the United States and France, with Philippe Rousselet of La Famille Bélier reprising his role as producer, it was filmed (en)
- CODA (CODA: Señales del corazón en Hispanoamérica y CODA: Los sonidos del silencio en España) es una película de comedia dramática y coming-of-age que sigue a una adolescente, la única con capacidad auditiva en una familia en la que tanto los padres como un hijo mayor que ella son sordos; se trata, por tanto, de una chica CODA (las siglas en inglés Child Of Deaf Adults: niña de adultos sordo). (es)
- CODA adalah film drama komedi musikal tahun 2021 yang disutradarai oleh dan diproduseri oleh Fabrice Gianfermi, Philippe Rousselet, Jerôme Seydoux dan Patrick Wachsberger. Naskah film ini ditulis oleh Sian Heder berdasarkan film Prancis La Famille Bélier tahun 2014 karya Victoria Bedos, Thomas Bidegain, Stanislas Carré de Malberg dan Éric Lartigau. Film ini dibintangi oleh Emilia Jones, Troy Kotsur, Marlee Matlin, Ferdia Walsh-Peelo, Eugenio Derbez dan Daniel Durant. (in)
- Coda ou Coda: le cœur à la musique au Québec est un film dramatique franco-américain écrit et réalisé par Sian Heder, sorti en 2021. Il s'agit du remake du film franco-belge La Famille Bélier d'Éric Lartigau (2014). Le titre est l'acronyme de Child of deaf adult (que l'on peut traduire par « enfant entendant de parents sourds ») qui désigne, en anglais, un enfant entendant de parents sourds, tout en faisant référence au symbole musical de la coda. (fr)
- CODA, abreviação em inglês de child of deaf adults (bra: No Ritmo do Coração; prt: CODA - No Ritmo do Coração), é um longa-metragem de comédia dramática e de amadurecimento estadunidense de 2021 que segue uma adolescente ouvinte, filha de adultos culturalmente surdos. Escrito e dirigido por Sian Heder, o filme é estrelado por Emilia Jones como a menina ouvinte, com Marlee Matlin e Troy Kotsur como seus pais e como seu irmão. Eugenio Derbez e também estrelam o filme. Filmado em Gloucester, Massachusetts, nos Estados Unidos, a obra é uma refilmagem americana em inglês do filme francês, La Famille Bélier de 2014, dirigido por . CODA teve sua estreia mundial em 28 de janeiro de 2021 no Festival Sundance de Cinema de 2021, antes de a Apple adquirir os direitos de distribuição por 25 milhões d (pt)
- «CODA: Ребёнок глухих родителей» (англ. CODA) — комедийно-драматический фильм 2021 года о взрослении, англоязычный ремейк французской ленты «Семейство Белье» (2014). Режиссёром и автором адаптированного сценария выступила Шан Хейдер. Эмилия Джонс исполнила роль Руби, так называемой CODA (англ. child of deaf adult, рус. ребёнок глухих взрослых), единственного слышащего члена семьи, которая изо всех сил пытается сбалансировать свою жизнь, одновременно помогая семейному рыболовному бизнесу и развивая свой певческий талант. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)