rdfs:comment
| - César Civita, né le 4 septembre 1905 à New York, mort le 9 avril 2005 à Buenos Aires, est un éditeur et entrepreneur italien, naturalisé argentin. Il est le fondateur de en Argentine. Il est le frère de Victor Civita fondateur de Editora Abril, qui est devenu plus tard le Groupe Abril. (fr)
- Cesare Civita (New York, 4 settembre 1905 – Buenos Aires, 9 aprile 2005) è stato un editore italiano, celebre per le sue pubblicazioni a fumetti in Sud America. (it)
- César Civita, born Cesare Civita (September 4, 1905 — April 9, 2005) was an American-Argentine publisher, who in 1936 became general manager of Arnoldo Mondadori Editore in Italy. Following passage of the Race Laws in 1938, he emigrated with his family to New York to escape the discriminatory restrictions since they were at risk for being Jewish. He moved with his family again in 1941 to Buenos Aires, becoming Walt Disney's representative in Argentina and founding Editorial Abril that year. By the 1960s, his publishing house produced nine magazines. (en)
- César Civita, nacido como Cesare Civita (4 de septiembre de 1905 — 9 de abril de 2005), era un editor y empresario italiano. Alcanzó a ser director general de Arnoldo Mondadori Editore en Italia en 1936. En 1938, emigró con su familia a Nueva York para huir las leyes raciales discriminatorias. Se trasladó con su familia nuevamente en 1941 a Buenos Aires, donde se desempeñó como representante de Walt Disney en Argentina, fundando la Editorial Abril en aquel año. A 1960, su casa editorial produjo nueve revistas. (es)
- César Civita, nascido Cesare Civita (Nova Iorque, 4 de setembro de 1905 — Buenos Aires, 9 de abril de 2005), era um editor italiano, que em 1936 tornou-se gerente geral da Arnoldo Mondadori Editore na Itália. Após a passagem das Leis Raciais de 1938, emigrou com sua família para Nova York para escapar das restrições discriminatórias. Ele se mudou com sua família novamente em 1941 para Buenos Aires, tornando-se representante da Walt Disney na Argentina e fundador da Editorial Abril nesse ano. Na década de 1960, sua editora produziu nove revistas. (pt)
|