rdfs:comment
| - The Cádiz expedition of 1625 was a naval expedition against Spain by English and Dutch forces.The plan was put forward because after the Dissolution of the Parliament of 1625, the Duke of Buckingham, Lord High Admiral, wanted to undertake an expedition that would match the exploits of the raiders of the Elizabethan era and in doing so, would return respect to the country and its people after the political stress of the preceding years. (en)
- La bataille de Cadix est une tentative manquée par les Anglo-Hollandais de s'emparer de la ville de Cadix lors d'une expédition navale d'octobre à décembre 1625. L'effort principal incombe à la flotte anglaise (une centaine de vaisseaux), l'apport néerlandais ne constituant qu'une force auxiliaire d'une quinzaine de vaisseaux. (fr)
- De Aanval op Cádiz van 1625 was een militaire aanval van de Engelse vloot, aangevuld met Nederlandse schepen, met als doel het overvallen van schepen van de Spaanse zilvervloot en het aanvallen van Spaanse kustplaatsen. Aanleiding voor de aanval was dat na het vallen van het Engelse Parlement in 1625, de hoogste Admiraal, George Villiers, Graaf van Buckingham, een expeditie wilde ondernemen die de evenknie zou zijn van helden uit het tijdperk van Elizabeth I. Zo zou de Engelse natie en haar volk opnieuw respect verdienen, na jaren van politieke onrust in het land. (nl)
- La spedizione di Cadice del 1625 fu una spedizione navale contro la Spagna condotta dalle forze inglesi ed olandesi coalizzate. (it)
- 1625年的远征加的斯是英国与荷兰对西班牙发起的海上远征。在1625年议会被解散后,白金汉公爵,时任海军大臣,计划以牙还牙,以雪无敌舰队入侵英国之耻,故计划被推前。 (zh)
- Tras la declaración de guerra de Inglaterra contra España en 1624, alentada por el rey Carlos I de Inglaterra y su valido George Villiers, I duque de Buckingham, y con el apoyo de las Provincias Unidas de los Países Bajos, en 1625 se organizó una gran flota anglo-holandesa con el objetivo de atacar algún puerto español importante y capturar la flota de Indias proveniente de América. El fallido ataque a Cádiz de 1625 supuso para Inglaterra graves pérdidas en dinero y prestigio, y fue el único gran enfrentamiento de la Guerra anglo-española (1625-1630). (es)
|