rdfs:comment
| - برج إسلام قرية تتبع ، في محافظة اللاذقية. تقع في أرض سهلية متموجة تنحدر نحو الشمال الغربي، تعد جزءاً من المصطبة الساحلية الوسطى. تظهر في غربها حواف صخرية تدل على حدود المصاطب البحرية بوضوح. تربتها كلسية ضحلة، تبعد 8كم عن بلدة عين البيضا غرباً ويبعد عنها شاطئ البحر الأبيض المتوسط مسافة 1 كم باتجاه الشمال الغربي. تكثر فيها مظاهر الحت الساحلي من نتوءات ومغاور. وتوجد إلى الشمال الغربي منها جزيرة النعمان. (ar)
- Burj Islam (Arabic: برج اسلام) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Latakia Governorate, located north of Latakia. Nearby localities include Salib al-Turkman to the north, al-Shabatliyah to the northeast, Ayn al-Bayda to the east and al-Shamiyah to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, the village had a population of 5,652 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims from Turkmen ethnicity. The village is a popular summer resort with a white rock beach. (en)
- Bourj Islam, ou Bordj Islam (arabe : برج اسلام), est un gros village côtier et station balnéaire du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du district de Lattaquié (dans le gouvernorat du même nom). Bourj Islam se trouve au bord de la Méditerranée, au nord de Lattaquié et proche de au nord, d' au nord-est, d'Aïn al-Baïdeh à l'est et d'al-Chamiyeh au sud. Selon le recensement de 2004, le village comptait une population de 5 652 habitants, majoritairement alaouites. Ses plages sont prisées en été. (fr)
- Burdż Islam (arab. برج اسلام) – miejscowość w Syrii, w muhafazie Latakia. W 2004 roku liczyła 5652 mieszkańców. (pl)
|