| rdfs:comment
| - Buried (Enterrat) (títol original en anglès, Buried) és una pel·lícula independent en anglès del gènere thriller-terror de 2010, coproduïda per Espanya, Estats Units i França i dirigida per Rodrigo Cortés. La protagonitzen Ryan Reynolds, Anne Lockhart i Ivana Miño. (ca)
- مدفون (بالإنجليزية: Buried) هو فيلم إثارة تم إنتاجه في إسبانيا وصدر في سنة 2010. الفيلم من إخراج وكتابة . (ar)
- Pohřben zaživa (ang. titul Buried, španělsky Enterrado) je americko-španělský psychologický thriller z roku 2010, který režíroval . Film pojednává o civilním pracovníkovi v Iráku po válce, který se probudí v rakvi a k dispozici má zapalovač a mobilní telefon. Dozvídá se, že jeho únosce chce za něj výkupné. (cs)
- Το Buried είναι ισπανικό θρίλερ παραγωγής 2010. Την σκηνοθεσία ανέλαβε ο ενώ το σενάριο έγραψε ο Κρις Σπάρλινγκ. Πρωταγωνιστεί ο Ράιαν Ρέινολντς. (el)
- Buried is a 2010 English-language Spanish survival drama film directed by Rodrigo Cortés. It stars Ryan Reynolds and was written by Chris Sparling. The story is about Iraq-based American civilian truck driver Paul Conroy (Ryan Reynolds), who, after being attacked, finds himself buried alive in a wooden coffin, with only a lighter, flask, flashlight, knife, glowsticks, pen, pencil, and a mobile phone. Since its premiere at the Sundance Film Festival, the film has received a positive critical reception. (en)
- Buried – Lebend begraben (Originaltitel: Buried) ist ein spanischer Thriller von Rodrigo Cortés aus dem Jahr 2010. Der Film handelt von Paul Conroy (Ryan Reynolds), einem amerikanischen Lastwagenfahrer, der im Irak Hilfsgüter ausliefert. Nachdem sein Konvoi von Aufständischen überfallen worden ist, findet er sich lebend begraben in einem hölzernen Sarg wieder. Der Film hatte seine erste öffentliche Aufführung am 23. Januar 2010 auf dem Sundance Film Festival in Salt Lake City. Ab dem 24. September 2010 wurde er in ausgewählten Kinos der USA gezeigt. Seine Deutschlandpremiere feierte der Film am 3. Oktober auf dem Hamburger Film Festival, bevor er dann ab dem 4. November 2010 in die deutschen Kinos kam. (de)
- Buried (titulada Buried (Enterrado) en España y Sepultado en Hispanoamérica) es una película hispano-franco-británica-estadounidense de suspense y drama del año 2010, dirigida por Rodrigo Cortés, escrita por Chris Sparling y protagonizada por Ryan Reynolds. Fue candidata a 10 Premios Goya, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor Protagonista. Se estrenó el 24 de septiembre de 2010 en Estados Unidos y el 1 de octubre del mismo año en España. (es)
- Buried 2010eko galiziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Buried, ou Enterré au Québec (Enterrado), est un thriller espagnol écrit par Chris Sparling et réalisé par Rodrigo Cortés, sorti en 2010. Le film met en scène Ryan Reynolds dans le rôle de Paul Conroy, un chauffeur de camion américain basé en Irak, qui se réveille enterré vivant dans une caisse en bois. (fr)
- Buried merupakan sebuah film Spanyol yang dirilis pada tahun 2010. Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain ialah Ryan Reynolds, , , dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada tanggal 24 September 2010. (in)
- 베리드(Buried)는 2010년 개봉한 스릴러 영화이다. (ko)
- Buried - Sepolto (Buried) è un film del 2010 diretto da Rodrigo Cortés. La pellicola spagnola ha un unico protagonista, l'attore canadese Ryan Reynolds, e due soli attori compaiono nell'intera pellicola, Reynolds e Ivana Miño per alcuni secondi. Si svolge interamente all'interno di una bara di legno nella quale il malcapitato operatore civile statunitense è stato sepolto vivo da ribelli iracheni che ne chiedono il riscatto. Servendosi di un telefono cellulare e di pochi rudimentali strumenti, l'uomo deve cercare di salvarsi prima che finisca l'aria. (it)
- 『［リミット］』（原題: Buried）は、2010年のスペイン映画。映画はほぼ全編、主人公が閉じ込められた棺の中だけで展開し、主演のライアン・レイノルズは一人芝居を演じた。ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 (2010年)で、インディペンデント映画トップ10の1本に選ばれた。また、ゴヤ賞の最優秀脚本賞も受賞した。 (ja)
- Buried is een Spaans-Amerikaanse psychologische thriller uit 2010. Ryan Reynolds speelt de hoofdrol en is gedurende de hele film continu in beeld. Ivana Miño is de enige andere acteur die, hetzij kortstondig, in beeld komt. De film speelt zich volledig af in een houten kist onder de grond en is in een periode van zeventien dagen opgenomen in Barcelona. (nl)
- Pogrzebany (ang. Buried) – hiszpańsko-amerykańsko-francuski film wyprodukowany w 2010 roku, w reżyserii Rodrigo Cortésa. (pl)
- Buried (bra: Enterrado Vivo; prt: Enterrado) é um filme espanhol e norte-americano lançado em 2010. Com roteiro de Chris Sparling e direção de Rodrigo Cortés, é estrelado por Ryan Reynolds. Foi primeiramente exibido no Festival Sundance de Cinema, em 23 de janeiro de 2010. No Brasil, foi lançado nos cinemas pela California Filmes em 10 de dezembro de 2010. (pt)
- Buried är en spansk-amerikansk långfilm från 2010 i regi av , med Ryan Reynolds i huvudrollen. (sv)
- «Погребённый заживо» (англ. Buried) — триллер 2010 года режиссёра с Райаном Рейнольдсом в главной роли. Действие фильма целиком происходит в закрытом пространстве — деревянном ящике под землёй, в котором находится главный герой; с остальными немногочисленными персонажами он связывается только посредством мобильного телефона. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2010 года. В США фильм вышел в ограниченный прокат 24 сентября 2010 года, а широкий — 29 октября. В России премьера состоялась 14 октября 2010 года. (ru)
- 《活埋》（英語：Buried）是一部2010年西班牙的英语，执导，莱恩·雷诺斯主演，克里斯·斯帕林编剧。 影片讲述驻伊拉克的美国平民卡车司机保罗·康罗伊遭到袭击后，被人和打火机、烧瓶、手电筒、匕首、荧光棒，钢笔，铅笔和手机一起装进木棺材活埋。影片于圣丹斯电影节首映，获得好评。 (zh)
- «Похо́ваний живце́м» (англ. Buried) — іспанський трилер 2010 року режисера Родріго Кортеса з Раяном Рейнольдсом у головній ролі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)