rdfs:comment
| - Bundesautobahn 45 (translates from German as Federal Motorway 45, short form Autobahn 45, abbreviated as BAB 45 or A 45) is an autobahn in Germany, connecting Dortmund in the west with Aschaffenburg in the southwest. It is colloquially known as the Sauerlandlinie (Sauerland line) as it runs through the hilly, rural Sauerland region between Hagen and Siegen. The A45 has many bridges to cross valleys, the highest of which is the Sichter Valley bridge (Talbrücke Sichter) between Lüdenscheid and Meinerzhagen at 530 metres above mean sea level. It is mostly two lanes each way with frequent climbing lanes between Dortmund-Hafen and the Gambacher Kreuz intersection. In March 2013 30 people were injured in a pile-up on the A45. (en)
- La Bundesautobahn 45 (BAB 45, A45 ou Autobahn 45) est une autoroute allemande longue de 257 kilomètres, reliant Dortmund à l’A3 (Emmerich am Rhein-Passau) au niveau de Seligenstadt. Elle passe par les villes de Lüdenscheid, Siegen, Giessen et Hanau, et les Länder de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Hesse et Bavière. L’A45 fait partie de l’E40 entre l’A4 (à Olpe) et la B49 (à Wetzlar), et de l’E41 dans son intégralité. L’autoroute est aussi connue sous le nom de Ligne du Sauerland, puisqu’elle traverse ce dernier. (fr)
- アウトバーン 45(ドイツ語: Bundesautobahn 45, BAB 45 または A 45)、通称ザウアーラント線(Sauerlandlinie)はドイツの高速道路、アウトバーンの一路線である。 北のノルトライン=ヴェストファーレン州ドルトムントから南のヘッセン州マインハウゼンまで257 kmの路線を持つ主要道路である。 (ja)
- Autostrada A45 (niem. Bundesautobahn 45 (BAB 45) także Autobahn 45 (A45)) – autostrada w Niemczech przebiegająca na osi północ-południe, od Zagłębia Ruhry do Aschaffenburga. Autostrada nazywana jest również Sauerlandlinie. (pl)
- La Bundesautobahn 45, abbreviata anche in A 45, è una autostrada tedesca che collega la città di Dortmund con la città di Aschaffenburg, nella zona di Francoforte sul Meno. Corre parallela all'autostrada A 3, e quindi è utile per collegare la regione della Ruhr con Francoforte, decongestionando la trafficatissima A 3. (it)
- Федеральний автобан 45 (A45, нім. Bundesautobahn 45) — автобан у Німеччині, що з'єднує Дортмунд на заході і Ашаффенбург на південному сході. Неформально відомий як нім. Sauerlandlinie через те, що маршрут автобану проходить через горбистий сільський регіон Зауерланд між містами Гаґен і Зіґен.Включає деяку кількість мостів через долини, найвищий з який — через долину Зіхтер (нім. Talbrücke Sichter), між Люденшайд і Майнерцгаґен, висотою 530 метрів над рівнем моря. Автобан має переважно по дві смуги в кожен бік. Є частиною європейського маршруту E41. (uk)
- A45 är en motorväg i Tyskland som går från Dortmund via Wetzlar till Hanau. Den går på diagonalen från nordväst till sydöst. (sv)
- Bundesautobahn 45 (em português: Auto-estrada Federal 45) ou A 45, é uma auto-estrada na Alemanha.A Bundesautobahn 45 tem 257 km de comprimento. (pt)
- Die Bundesautobahn 45 (Abkürzung: BAB 45) – Kurzform: Autobahn 45 (Abkürzung: A 45) – ist eine deutsche Autobahn, die von Dortmund über Hagen, Siegen, Wetzlar, Gießen und Hanau nach Aschaffenburg verläuft. Sie ist auf ihrer gesamten Länge Bestandteil der Europastraße 41 und wird aufgrund ihres Streckenverlaufs auch als Sauerlandlinie bezeichnet. Zwischen dem Kreuz Olpe-Süd und der AS Wetzlar Ost ist die A 45 außerdem Teil der Europastraße 40 und ersetzt auf diesem Teilabschnitt, (gemeinsam mit der B 49, B 429, A 480, A 5 und A 7) den fehlenden Abschnitt der A 4 zwischen Kreuztal-Krombach und dem Kirchheimer Dreieck. (de)
- La germana aŭtovojo A45 (germane Autobahn 45, mallonge A45, aŭ formale Bundesautobahn 45, mallonge BAB 45) estas aŭtovojo inter la urboj Dortmund kaj Aschaffenburg en Germanio. La aŭtovojo longas 257 kilometrojn. La kompleta vojo apartenas al la eŭropa ŝoseo 41 (E41), la parto inter Olpe kaj Veclaro ankaŭ al la eŭropa ŝoseo 40 (E40). Aŭtovojoj en Germanio Ĉefaj vojoj:A 1 |A 2 |A 3 |A 4 |A 5 |A 6 |A 7 |A 8 |A 9 (eo)
- De Bundesautobahn 45 (kort BAB 45, A45 of 45), ook wel Sauerlandlinie genoemd, is een Duitse autosnelweg die de A2 bij Dortmund (Kreuz Dortmund-Nordwest) verbindt met de A3 (Seligenstädter Dreieck) bij Aschaffenburg. Belangrijke plaatsen langs deze route zijn: Dortmund, Hagen, Olpe, Siegen, Dillenburg, Wetzlar, Gießen en Hanau. Deze snelweg is een van de alternatieven voor de A3 tussen het Ruhrgebied en Frankfurt am Main. (nl)
|