| rdfs:comment
| - Una plaça de toros, plaça de braus o plaça de bous és un amfiteatre tancat on es pot practicar la tauromàquia i altres espectacles. (ca)
- Eine Stierkampfarena (spanisch Plaza de Toros, portugiesisch Praça de Touros) dient der Austragung von Stierkämpfen, die in Spanien als ritualisiertes Töten von Stieren betrieben werden, während in Portugal der Stier die Arena lebend verlässt. Auch im spanisch-portugiesischen Kolonialreich gibt es etliche Bauwerke dieser Art – die Arena von Mexiko-Stadt ist mit ca. 45.000 Plätzen die größte. (de)
- La Toreejo estas fermitaj areoj, vi ĝenerale cirklaj kaj malkovritaj, kie okazas la toreado. Ties arkitekturaj stiloj estas diversaj laŭ la plej granda aŭ plej malgranda grado de antikveco, tamen nuntempe superregas tiuj de stilo novmudeĥaro. Ili havas sian originon en la antikva Eŭropo, nome en la Romia Imperio, kie estis cirklaj konstruaĵoj por homaj kaj bestaj luktoj. (eo)
- A bullring is an arena where bullfighting is performed. Bullrings are often associated with the Iberian Peninsula, but they can also be found through Iberian America and in a few Spanish and Portuguese ex-colonies in Africa. Bullrings are often historic and culturally significant centres that bear many structural similarities to the Roman amphitheatre. (en)
- Zezen plaza bat zezenketak egiteko erabiltzen den plaza da. Orokorrean biribilak dira, nahiz eta karratuak diren kasuak ere badiren. Europako zirkuaren antzeko egitura eta funtzioak dituzte eta bereziki ugariak dira Espainia, Frantzia eta Hego Amerikan. (eu)
- Arena adu banteng (bahasa Inggris: Bullring) adalah arena atau tempat dilaksanakannya adu banteng. Semenanjung Iberia yang terletak di ujung baratdaya Eropa diyakini sebagai wilayah terawal adanya sebuah arena adu banteng, tetapi arena semacamnya juga dapat ditemukan diwilayah-wilayah Iberia-Amerika. Arena adu banteng secara signifikan memiliki banyak kesamaan struktural dengan amfiteater Romawi kuno. (in)
- 투우장(鬪牛場)은 투우 경기를 하는 곳이다. 스페인어로 플라사 데 토로스(Plaza de Toros)라고 한다. 스페인, 포르투갈, 멕시코 등 투우가 성행하는 나라에 설치되어 있다. 보통 투우 경기장의 바닥은 모래로 구성되어 있다. (ko)
- 闘牛場（とうぎゅうじょう、スペイン語: plaza de toros）は、闘牛が行われる競技場である。特にスペインに多く存在するが、フランスやポルトガルなどスペインの近隣諸国、アメリカ州などの新大陸、日本などのアジアでも見られる。闘牛場は古代ローマの円形競技場に強い構造的類似性が見られ、その町の歴史的・文化的な中心地となっている場合が多い。 (ja)
- Арена для боя быков — сооружение, включающая специально предназначенную для проведения боя быков арену и места для зрителей. В древнеримское время бои быков проводились в амфитеатрах, наряду с боями гладиаторов и прочими массовыми мероприятиями. Наибольшее распространению специализированные арены получили для проведения корриды. (ru)
- Tjurfäktningsarena eller tjurfäktningsring kallas den arena där tjurfäktningar utförs. Tjurfäktningar förknippas oftast med Spanien, men de förekommer också i dess grannländer och i Latinamerika. Tjurfäktningsarenor är ofta historiskt och kulturellt viktiga centra och har många strukturella likheter med den romerska amfiteatern. (sv)
- Uma praça de touros é uma arena fechada, geralmente circular e descoberta, onde se realizam touradas. Portugal, a par da Espanha são os países que têm mais praças de touros, sendo que em Portugal existem 76. (pt)
- 鬥牛場顧名思義是鬥牛的地方，可以是牛與人、牛與牛、或牛與狗之間打鬥，因應各地文化而定。 (zh)
- Las plazas de toros son recintos cerrados, generalmente circulares y descubiertos, donde se celebran las espectáculos taurinos, como corridas de toros, corridas de rejones, corridas landesas, o pegas de forcados. De construcción más moderna, también hay plazas de toros cubiertas. Tienen su origen en la Europa antigua. Principalmente consiste en un anfiteatro cerrado de forma aproximadamente circular con graderías y servicios que rodean un espacio central donde se realiza el espectáculo taurino, llamado ruedo o redondel, un terreno de tierra batida (arena o albero). (es)
- Une arène est un édifice dans lequel se déroulent, entre autres, les courses de taureaux. Cet édifice dans leur architecture actuelle dite « arène espagnole » est né en Espagne à la fin du XVIIIe siècle, mais ils ont connu auparavant diverses formes et ils se sont répandus en Amérique latine, notamment au Mexique, où la première corrida a eu lieu le 13 août 1529 à Mexico. En France où il existait déjà plusieurs formes de tauromachies, les arènes ont été construites dans la deuxième moitié du XIXe siècle. (fr)
- L'arena per la tauromachia (in spagnolo plaza de toros, in portoghese praça de touros), conosciuta anche come circo taurino o piazza dei tori, ha origine nell'Europa antica. È una struttura architettonica dalla funzionalità simile all'arena classica sebbene di stile differente a seconda della maggiore o minore antichità della costruzione. (it)
- Arena walk byków (hiszp. Plazas de toros, port.Praças de touros) – obiekt sportowy (zazwyczaj stadion), na którym odbywa się korrida. Najwięcej aren walk byków znajduje się w Hiszpanii. Areny walk byków często są tworzone w zabytkowych stadionach, najczęściej przyjmują wygląd wzorowany na starożytne stadiony. Miejsca dla widzów są podzielone na trzy kategorie: sombra (obszar zacieniowany), sol (obszar na słońcu), sol y sombra (gdzie na początku teren jest na słońcu, a potem w cieniu). Obecnie coraz częściej widownia posiada kryty dach. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)