| rdfs:comment
| - Bulharský revoluční ústřední výbor (bulharsky Български революционен централен комитет) byl revoluční organizací bulharské emigrace se sídlem v Bukurešti, založen v roce 1869. Hlavním orgánem hnutí byl deník , který vydával známý bulharský spisovatel a obrozenec Ljuben Karavelov. Mezi vlivné a významné členy tohoto uskupení patřili například , Christo Botev, či Vasil Levski. Cílem organizace bylo osvobození Bulharska od nadvlády Osmanské říše (k čemuž nakonec díky ruské intervenci došlo), mělo však být zorganizováno na základě všelidového povstání (program Lj. Karavelova). (cs)
- Comité central révolutionnaire bulgare est la structure centrale du mouvement national-révolutionnaire bulgare, fondée en 1869, avec l'objectif de reprendre les idées révolutionnaires et de contribuer à la préparation idéologique et politique de la révolution nationale bulgare. (fr)
- Il Comitato Rivoluzionario Centrale Bulgaro (in bulgaro: Български Рeволюционeн Цeнтралeн Комитeт?, Bălgarski Revoljucionen Centralen Komitet) o CRCB fu un movimento rivoluzionario creato nel 1869 con sede a Bucarest. Il suo scopo era diffondere idee rivoluzionarie e sostenere la preparazione politica e ideologica della rivoluzione nazionale bulgara. (it)
- ブルガリア革命中央委員会（ブルガリア語:ブルガリア語: Български революционен централен комитет; БРЦК / Balgarski Revolyutsionen Tsentralen Komitet; BRCK）はブルガリアの革命組織。1869年に、ルーマニア在住のブルガリア人の移民の集団によって設立された。 (ja)
- The Bulgarian Revolutionary Central Committee (Bulgarian: Български революционен централен комитет, Balgarski revolyutsionen tsentralen komitet) or BRCC was a Bulgarian revolutionary organisation founded in 1869 among the Bulgarian emigrant circles in Romania. The decisive influence for the establishment of the committee was exerted by the Svoboda ("Freedom") newspaper which Lyuben Karavelov began to publish in the autumn of 1869. Some of the other revolutionaries who took active part in the formation and work of the BRCK were Panayot Hitov, Vasil Levski and . (en)
- Bułgarski Centralny Komitet Rewolucyjny (bułg. Български революционен централен комитет) – bułgarska organizacja niepodległościowa, utworzona w 1870 r. przez Wasiła Lewskiego i Lubena Karawełowa. Stawiała sobie za cel wyzwolenie ziem bułgarskich spod panowania tureckiego drogą zbrojnego powstania. (pl)
- Болгарский революционный центральный комитет (болг. Български революционен централен комитет, БРЦК) — революционная организация, возглавлявшая в 1870-е национально-освободительную борьбу болгарского народа против турецкого ига. Создан в 1869 в Бухаресте болгарскими эмигрантами, главными организаторами выступили Васил Левский (с 1872 — представитель БРЦК в Болгарии), Панайот Хитов и Любен Каравелов. После поражения восстания внутри БРЦК усилились разногласия, ряд видных деятелей (Х.Ботев, Д.Ценович и другие) покинули его ряды, и в 1876 комитет фактически прекратил свою деятельность. (ru)
|
| has abstract
| - Bulharský revoluční ústřední výbor (bulharsky Български революционен централен комитет) byl revoluční organizací bulharské emigrace se sídlem v Bukurešti, založen v roce 1869. Hlavním orgánem hnutí byl deník , který vydával známý bulharský spisovatel a obrozenec Ljuben Karavelov. Mezi vlivné a významné členy tohoto uskupení patřili například , Christo Botev, či Vasil Levski. Cílem organizace bylo osvobození Bulharska od nadvlády Osmanské říše (k čemuž nakonec díky ruské intervenci došlo), mělo však být zorganizováno na základě všelidového povstání (program Lj. Karavelova). (cs)
- The Bulgarian Revolutionary Central Committee (Bulgarian: Български революционен централен комитет, Balgarski revolyutsionen tsentralen komitet) or BRCC was a Bulgarian revolutionary organisation founded in 1869 among the Bulgarian emigrant circles in Romania. The decisive influence for the establishment of the committee was exerted by the Svoboda ("Freedom") newspaper which Lyuben Karavelov began to publish in the autumn of 1869. Some of the other revolutionaries who took active part in the formation and work of the BRCK were Panayot Hitov, Vasil Levski and . Karavelov was elected chairman of the BRCK in the spring of 1870. He also prepared the first programme of the organisation (promulgated in Geneva on 1 August 1870), which envisaged the liberation of Bulgaria through a nationwide revolution and the establishment of a democratic republic. By the end of 1871, both Karavelov and Vasil Levski, the leader of the other Bulgarian revolutionary society–the Internal Revolutionary Organisation–knew that the future success of the armed struggle against the Ottomans depended on the co-operation of both emigration and local committees. To this end, the two organisations prepared and adopted a joint programme and charter and voted on the merger of the two organisations under the name of BRCK at a general meeting held in Bucharest in May 1872. The charter of the joint organisation represented a compromise between the ideas of both Levski and Karavelov. The committee network of the organisation in Bulgaria expanded considerably after the general meeting and the preparation of the uprising was well advanced, when a faction in BRCK led by Dimitar Obshti attacked a convoy of the Ottoman postal service near Sofia in order to procure money for ammunition. The robbery caused the exposure of a number of committee activists in the region of Sofia and eventually resulted in the capture and hanging of Vasil Levski on 18 February 1873. The dissolution of the committee network around Sofia and the death of Levski dealt a hard blow to BRCK and its work. The attempt to find a successor to Levski was unsuccessful, the Svoboda newspaper was banned by the Romanian authorities and Karavelov was forced to flee Romania for fear of being extradited to the Ottoman Empire. In 1874 Karavelov tried to regain control of the organisation at its second general meeting held in Bucharest but the other delegates passed censure on him and he left the organisation in March 1875. Karavelov was replaced as chairman of the BRCK by Hristo Botev, a revolutionary, poet and editor of the Zname (Flag) newspaper. In August 1875, the faction around Botev organised a third general meeting of the organisation which took a decision on a general uprising in Bulgaria in September the same year. The time for preparation of the insurrection was, however, insufficient and only the regional committee in Stara Zagora managed to organise a small-scale rebellion, quickly crushed by the Ottoman police. The failure of the uprising and the accusations of misappropriations of money which ensued forced Botev to resign. The organisation disbanded itself shortly afterwards, to assemble again in November 1875 in the town of Giurgiu where a decision on another general uprising was taken (see also April Uprising). (en)
- Comité central révolutionnaire bulgare est la structure centrale du mouvement national-révolutionnaire bulgare, fondée en 1869, avec l'objectif de reprendre les idées révolutionnaires et de contribuer à la préparation idéologique et politique de la révolution nationale bulgare. (fr)
- Il Comitato Rivoluzionario Centrale Bulgaro (in bulgaro: Български Рeволюционeн Цeнтралeн Комитeт?, Bălgarski Revoljucionen Centralen Komitet) o CRCB fu un movimento rivoluzionario creato nel 1869 con sede a Bucarest. Il suo scopo era diffondere idee rivoluzionarie e sostenere la preparazione politica e ideologica della rivoluzione nazionale bulgara. (it)
- ブルガリア革命中央委員会（ブルガリア語:ブルガリア語: Български революционен централен комитет; БРЦК / Balgarski Revolyutsionen Tsentralen Komitet; BRCK）はブルガリアの革命組織。1869年に、ルーマニア在住のブルガリア人の移民の集団によって設立された。 (ja)
- Bułgarski Centralny Komitet Rewolucyjny (bułg. Български революционен централен комитет) – bułgarska organizacja niepodległościowa, utworzona w 1870 r. przez Wasiła Lewskiego i Lubena Karawełowa. Stawiała sobie za cel wyzwolenie ziem bułgarskich spod panowania tureckiego drogą zbrojnego powstania. Początkowo głównym liderem organizacji był Lewski, który opracował dla Komitetu program walki o niepodległą, demokratyczną republikę, a jako wrogów bułgarskiego ludu wskazywał zarówno Turków, jak i bułgarskich zamożnych właścicieli ziemskich, akceptujących panowanie tureckie. Po śmierci Lewskiego, straconego przez Turków w lutym 1873 r., Karawełow odszedł od taktyki powstańczej, zaś pierwszoplanową postacią komitetu stał się Christo Botew, również radykalny demokrata. Komitet dwukrotnie inicjował powstania na ziemiach bułgarskich: w Starej Zagorze w 1875 r. i w całej centralnej Bułgarii w kwietniu r. 1876. Oba wystąpienia zakończyły się klęską; w drugim zginęli, walcząc jako dowódcy oddziałów, niemal wszyscy radykalni członkowie Komitetu. Odnowiona w tym samym roku organizacja przyjęła nowy, bardziej zachowawczy program, postanawiając walczyć o niepodległą Bułgarię jedynie u boku Rosji i rezygnując z daleko idących zmian społecznych. (pl)
- Болгарский революционный центральный комитет (болг. Български революционен централен комитет, БРЦК) — революционная организация, возглавлявшая в 1870-е национально-освободительную борьбу болгарского народа против турецкого ига. Создан в 1869 в Бухаресте болгарскими эмигрантами, главными организаторами выступили Васил Левский (с 1872 — представитель БРЦК в Болгарии), Панайот Хитов и Любен Каравелов. Программа комитета была опубликована в 1870 в Женеве, на страницах русского революционного журнала «Народное дело». По содержанию программа представляла собой компромисс между буржуазным радикальным и революционно-демократическим течениями, существовавшими внутри БРЦК. Провозглашалась цель освобождения Болгарии и других балканских стран от турецкого ига путём вооружёной борьбы, при этом вопрос о форме государственного устройства независимой Болгарии оставался открытым. Устав БРЦК, принятый по предложению В.Левского, предусматривал создание в Болгарии разветвлённой сети местных революционных комитетов. Такая сеть под руководством В.Левского была развёрнута и стала опорой Старозагорского восстания 1875, которое было жестоко подавлено турецкими властями. После поражения восстания внутри БРЦК усилились разногласия, ряд видных деятелей (Х.Ботев, Д.Ценович и другие) покинули его ряды, и в 1876 комитет фактически прекратил свою деятельность. В 1876 в Джурджу (Румыния) был создан новый революционный комитет, подготовивший апрельское восстание 1876. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
