| rdfs:comment
| - حادث قطار بريتني وقع في بريتني بالقرب من باريس، خرج القطار عن مساره واصطدم برصيف المحطة مما أدى إلى انقلابه، توفي جراء الحادث 6 أشخاص وأصيب 30 شخصًا، يعد الحادث الأخطر منذ حادث عام 1988. (ar)
- Bei dem Eisenbahnunfall von Brétigny-sur-Orge entgleiste am 12. Juli 2013 gegen 17:14 Uhr im Bahnhof von Brétigny-sur-Orge der Intercités 3657, sieben Menschen starben. Dies war der schwerste Eisenbahnunfall in Frankreich seit dem Eisenbahnunfall von Nancy im Jahr 2002. (de)
- La Fervoja akcidento de Brétigny-sur-Orge en 2013 (Francio) okazis en la stacidomo de Brétigny, en la urbo de Brétigny-sur-Orge, en departemento Essonne, sude de Parizo, la 12-an de julio 2013. En la akcidento pereis ses homoj, estis dek du vunditoj, inter kiuj naŭ grave vunditaj. (eo)
- On 12 July 2013, a train crash occurred in the commune of Brétigny-sur-Orge in the southern suburbs of Paris, France, when a passenger train carrying 385 people derailed and hit the station platform. Seven people were killed and there were 428 injuries. The accident was cited as the most serious rail crash in France since the 1988 Gare de Lyon accident in which 56 people were killed. (en)
- L’accident ferroviaire de Brétigny-sur-Orge est un déraillement survenu le 12 juillet 2013 en gare de Brétigny, sur le territoire de la commune de Brétigny-sur-Orge (Essonne), à 31 km au sud de Paris. À la suite de la défaillance d'une éclisse, plusieurs voitures d'un train de voyageurs Intercités reliant Paris-Austerlitz à Limoges-Bénédictins déraillent, entraînant la mort de sept personnes. En 2022, la SNCF est condamnée pour homicides et blessures involontaires. (fr)
- El accidente ferroviario de Brétigny-sur-Orge se produjo en la estación de Brétigny, en la localidad homónima, en el departamento de Essonne, al sur de París, el 12 de julio de 2013. En el accidente fallecieron seis personas, hubo doce heridos, entre ellos nueve en estado grave. (es)
- ブレティニ・スール・オルジュ駅脱線事故（ぶれてぃに＝すーる＝おるじゅえきだっせんじこ）とは、中央ヨーロッパ夏時間2013年7月12日17時15分頃に、フランスのブレティニ・スール・オルジュにあるにおいて発生した鉄道事故である。385人の乗客を乗せ137km/hで駅を通過しようとしたアンテルシテが脱線し、事故車両の乗客と駅にいた利用客のうち少なくとも6人の死者と30人の負傷者が発生した。 (ja)
- 奧爾日河畔布雷蒂尼列車出軌事故（法語：Accident ferroviaire de Brétigny-sur-Orge），是2013年7月12日發生在法國巴黎南方郊區奧爾日河畔布雷蒂尼的火車事故。一列載有385名乘客的客車在布雷蒂尼站出軌並撞上月臺，造成6人死亡，30人受傷。本次事故被認為是自1988年巴黎里昂車站列車相撞事件（56人罹難，57人受傷）和1991年巴黎東南默倫的列車事故（16人罹難，55人受傷）後法國最嚴重的火車事故。 (zh)
- De treinramp bij Brétigny-sur-Orge vond plaats op 12 juli 2013, dertig kilometer ten zuiden van Parijs op het station Bretigny in Bretigny-sur-Orge. Een gedeelte van de trein, Intercités 3657, ontspoorde en botste tegen de perrons. Hierbij kwamen zeven mensen om het leven en vielen tientallen gewonden. De eerste berichten suggereren dat de Intercités-trein, die niet zou stoppen op het station, op hoge snelheid verongelukte. Nadat het derde en vierde rijtuig ontspoorden brak de trein in tweeën. De achterste vier rijtuigen botsten tegen een perron. (nl)
- O descarrilamento de trem em Brétigny-sur-Orge ocorreu em 12 de julho de 2013, quando o trem intermunicipal de número 3 657 que saía de Paris com destino a Limoges descarrilou e sofreu uma colisão na estação férrea de Brétigny em Brétigny-sur-Orge, matando seis pessoas e deixando dezenas de feridos. 385 passageiros estavam a bordo na hora da colisão, que ocorreu às 17h14, horário local, 22 minutos após o trem deixar a estação parisiense de Austerlitz às 16h53. O veículo era esperado na estação de Limoges-Bénédictins às 20h05. Os trens e as plataformas na estação de Brétigny estavam particularmente cheias naquele dia, uma vez que se tratava da sexta-feira anterior ao feriado nacional francês. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)