| rdfs:comment
| - بريانسك (بالروسية: Брянск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أوبلاست بريانسك. تقع مدينة بريانسك على ضفاف نهر ديسنا عند التقائه بنهري بولفا وسنيجيتي. وهي مركز مقاطعة بريانسك وتبعد عن العاصمة كيانات اتحادية روسية 500 الف نسمة، وهي مركز صناعي كبير ومحور نقليات مهم. (ar)
- Briansk (en rus Брянск) és una ciutat de Rússia, a 379 km al sud-oest de Moscou. És el centre administratiu de la província de Briansk. La seva població, segons el cens del 2002, era de 431.526 habitants, i de 409.217 el 2009. És un important centre industrial de l'acer i la maquinària; entre els seus productes principals destaquen els vagons de tren i les locomotores. Té dues universitats, tres teatres i una acadèmia tècnica. És un important nus de comunicacions ferroviàries i per carretera i té un aeroport (codi IATA: BZK). (ca)
- Brjansk (rusky Брянск) je město na západě evropské části Ruské federace na řece Desna, 379 km jihozápadně od Moskvy. Je správním střediskem Brjanské oblasti. Žije zde přibližně 400 tisíc obyvatel. (cs)
- Το Μπριάνσκ (ρωσικά: Брянск) είναι πόλη στη Ρωσία και πρωτεύουσα της περιφέρειας Μπριάνσκ. Ο πληθυσμός του ήταν 402.675 κάτοικοι το 2020. (el)
- Brjansk (russisch Брянск) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast in Russland, rund 380 km südwestlich von Moskau. Die Stadt hat 415.721 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am Fluss Desna. (de)
- Bryansk (Russian: Брянск, IPA: [brʲansk]) is a city and the administrative center of Bryansk Oblast, Russia, situated on the River Desna, 379 kilometers (235 mi) southwest of Moscow. Population: 379,152 (2021 Census); 415,721 (2010 Census); 431,526 (2002 Census); 452,160 (1989 Census). (en)
- Briansk (errusieraz: Брянск) Errusiako hiria da, Briansk oblasteko hiriburua. Desna ibaiaren ertzean dago, Moskutik 379 km hego-mendebaldera. 2010ean 415.721 biztanle zituen. (eu)
- Briansk (del ruso: Брянск) es una ciudad de Rusia, situada a 380 km al suroeste de Moscú. Es el centro administrativo de la óblast de Briansk. Cuenta con una población de 410 837 habitantes. (es)
- Bryansk (bahasa Rusia: Брянск) ialah sebuah kota di Rusia barat. Kota ini adalah ibu kota administratif untuk Oblast Bryansk dan terletak dekat Sungai Desna sekitar 450 kilometer barat laut Moskwa. Arkeolog setempat dan pemerintah menemukan bahwa tempat ini sudah berkembang sejak tahun 985. Catatan tertulis pertama yang menyebut kota ini berasal dari tahun 1146, dengan nama Debryansk (Дъбряньск). Pada masa Perang Dunia II sebagian besar Bryansk dihancurkan oleh Nazi. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Bryansk.
* l
* b
* s (in)
- Briansk (en russe : Брянск) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Briansk. Sa population s'élevait à 402 675 habitants en 2020. (fr)
- Brjansk (in russo: Брянск?, secondo la traslitterazione anglosassone, Bryansk) è una città della Russia europea nel Circondario federale centrale, capoluogo dell'omonima regione e dell'omonimo rajon. (it)
- 브랸스크(러시아어: Брянск)는 러시아의 도시로, 모스크바에서 남서쪽으로 379 km 지점에 위치해 있다. 브랸스크주의 중심지이다. 인구는 51만 5,000명 (2004년)이다. (ko)
- ブリャンスク（ロシア語：Брянск）は、ロシアの都市で、ブリャンスク州の州都。人口は約431,526人（2002年全ロシア国勢調査）。 (ja)
- Briańsk (ros. Брянск) – miasto obwodowe w zachodniej części Rosji, nad Desną, w pobliżu granicy z Białorusią i Ukrainą. Leży na obszarze historycznej Siewierszczyzny. Ważny węzeł kolejowy, ośrodek przemysłowy, naukowy (4 szkoły wyższe) i kulturalny (2 muzea). Według spisu powszechnego z 2010 roku miasto liczyło 415 721, a okręg miejski 435 245 mieszkańców. W 2015 roku było to odpowiednio 407 256 i 426 255 mieszkańców. (pl)
- Brjansk (Russisch: Брянск) is een stad in Rusland, hoofdstad van de oblast Brjansk. De stad ligt aan de rivier de Desna, zo'n 370 kilometer ten zuidwesten van Moskou. Burgemeester van de stad is Ivan Taroesov (sinds 15 maart 2005). (nl)
- Brjansk (ryska: Бря́нск) är en stad i västra Ryssland. Staden är administrativt centrum i Brjansk oblast och ligger vid floden Desna cirka 450 kilometer sydväst om Moskva. Folkmängden uppgår till strax över 400 000 invånare. Lokala arkeologer och myndigheter tror att det på platsen existerade ett samhälle eller fort redan år 985. Den tidigaste skiftliga omnämningen av staden härrör från 1146, då under namnet Dbrjansk (Дъбряньск). Under andra världskriget blev mycket av Brjansk förstört av tyska trupper. (sv)
- Briansk (russo: Брянск; IPA: [brʲansk]) é uma cidade da Rússia, capital da província (óblast) de mesmo nome. Possui 415.471 habitantes. (pt)
- Брянск — город областного значения в России, административный центр Брянской области. Образует муниципальное образование город Брянск со статусом городского округа. Расположен на западной окраине Среднерусской возвышенности, на обоих берегах реки Десны при впадении в неё Болвы и Снежети. Население: 379 152 чел.(2021). 25 марта 2010 года указом Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева Брянску присвоено почётное звание «Город воинской славы». (ru)
- 布良斯克 （Брянск）是俄羅斯布良斯克州的州府，位於傑斯納河（第聶伯河支流）畔。面積186平方公里，2002年人口431,526人。 (zh)
- Брянськ (рос. Брянск) — місто обласного підпорядкування в Російській Федерації, адміністративний центр Брянської області та Брянського району. Населення міста становить 402 675 осіб (2020). (uk)
- Brjansko (ruse Брянск) estas rusia urbo, ĉefurbo de Brjanska provinco. Brjansko estis fondita jare 985 kiel fortika vilaĝo sur la maldekstra bordo de rivero Desna (Десна), ĉe enenfluo en ĝin de rivero (Болва). La unua mencio pri la nuna Brjansko estis trovita en analoj de Ipatio dataj jare 1146 kiel Dobrjansk.
* loko: 53°17' Norde, 34°25' Oriente
* horzono: GMT+3h (+4h de aprilo ĝis oktobro)
* loĝantaro: 454,7 mil (en la aglomeraĵo de 2001) La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1778. En la 19-a jarcento Brjansko estiĝis centro de grandindustrio por produktado de ŝtalaj reloj. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)