rdfs:comment
| - El lloro encaputxat (Pyrilia haematotis) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita el bosc i la selva humida del sud de Mèxic, Amèrica Central i nord-oest de Colòmbia. (ca)
- Pyrilia haematotis generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- El lorito encapuchado, loro cabeza oscura o loro marrón encapuchado (Pyrilia haematotis) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae). Es residente desde la parte sudeste de México hasta el noroeste de Colombia. Hasta hace poco tiempo, era colocado en el género Pionopsitta, que ahora se restringe al tipo especie, Pionopsitta pileata (lorito carirrojo). A veces se considera conespecífico con Pyrilia pulchra (loro cara rosada). (es)
- Pyrilia haematotis Pyrilia haematotis Pionopsitta haematotis Espèce Pyrilia haematotis(P.L.Sclater et Salvin, 1860) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 Le Caïque à capuchon (Pyrilia haematotis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. (fr)
- Il pappagallo cappuccino (Pyrilia haematotis Sclater e Salvin, 1860) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. (it)
- De roodoorpapegaai (Pyrilia haematotis; synoniem: Pionopsitta haematotis) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). (nl)
- Rödörad papegoja (Pyrilia haematotis) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar. (sv)
- Ка́їка бурощокий (Pyrilia haematotis) — вид папугоподібних птахів родини папугових (Psittacidae). Мешкає в Мексиці, Центральній Америці і Колумбії. (uk)
- The brown-hooded parrot (Pyrilia haematotis) is a small parrot which is a resident breeding species from southeastern Mexico to north-western Colombia. Until recently, it was placed in the genus Pionopsitta, which now is restricted to the type species, the pileated parrot. It is sometimes considered conspecific with the rose-faced parrot (P. pulchra). This species has been adversely affected by deforestation. (en)
|