rdfs:comment
| - Den nya metallen brons som uppkommer under bronsålderns tidigaste skede ger möjligheter för ett nytt vapen, svärdet. Svärdet har förmodligen utvecklats ur dolken så snart bronshantverket tillät framställningen av längre klingor. Detta skedde troligen omkring 1700 f.kr i medelhavsområdet. Under bronsåldern förekommer flera olika typer av svärd, vanligen var dessa inte så långa utan de längst var strax över en meter. Från början var klingorna fastnintade vid hjaltet, men under mitten av bronsåldern övergår man till att göra svärd i ett stycke. (sv)
- Bronze Age swords appeared from around the 17th century BC, in the Black Sea region and the Aegean, as a further development of the dagger. They were replaced by iron swords during the early part of the 1st millennium BC. (en)
- La Bronzepokaj glavoj aperis el ĉirkaŭ la 17a jarcento a.K. nome jam en la Bronza Epoko, ĉe la mondoregionoj de la Nigra Maro kaj la Egeo, kiel plua disvolvigo de la ponardo. Ili estis siavice anstataŭataj de la Ferepoka glavo dum la komenca parto de la 1a jarmilo a.K. Antaŭ 1400 a.K aŭ io tia, glavoj restis ĉefe limigitaj al la Egeo kaj sudorienta Eŭropo, sed ili iĝis pli disvastigitaj en la finaj jarcentoj de la 2a jarmilo a.K., al Centra Eŭropo kaj Britio, Proksima Oriento, Centra Azio, Norda Hindio kaj Ĉinio. (eo)
- Las espadas de la Edad del Bronce aparecieron alrededor del siglo XVII a. C., en la región del Mar Negro y el Egeo, como una evolución de la daga. Fueron sustituidas por las espadas de hierro durante la primera parte del primer milenio a. C. (es)
- Le spade dell'età del bronzo compaiono fin dal XVII secolo a.C. circa (secondo la località), evolvolvendosi dal pugnale. All'inizio vennero usati bronzo, pietra (selce, ossidiana) come materiale primario per strumenti con bordi taglienti ed armi. La pietra è ad ogni modo fragile, e dunque non pratica per essere usata per fare spade. Con l'introduzione del rame, ed eventualmente bronzo, i pugnali si potevano fare più lunghi, ed evolversi in spade. Le prime spade appaiono nell'Egeo e nel Vicino Oriente, e con il tempo l'uso di spade si diffonde verso altre parti del mondo. (it)
|