| rdfs:comment
| - أزهار مكسورة (بالإنجليزية: Broken Flowers) ، هي فيلم أمريكي-فرنسي من نوع دراما وكوميديا ، أنتجت عام 2005م ، من بطولة بيل موري وجيفري رايت وشارون ستون وكريستوفر ماكدونالد. (ar)
- Zlomené květiny (Broken Flowers) je americký film z roku 2005, jehož režisérem byl Jim Jarmusch. Starý mládenec Don Johnston obdržel anonymní dopis, který naznačuje, že má dospělého syna. Vydává se tedy na cestu za svými bývalými milenkami, aby zjistil, která z nich je jeho matkou. (cs)
- Broken Flowers ist ein tragikomisches Roadmovie über einen alt gewordenen Don Juan von Jim Jarmusch, der auch das Drehbuch geschrieben und den Film produziert hat. Kinostart in Deutschland war am 8. September 2005, mehr als eine halbe Million Zuschauer besuchten die Vorstellungen. In die Schweizer Kinos kam der Film am 10. November 2005. Bei den Filmfestspielen von Cannes lief er 2005 im Wettbewerb um die Goldene Palme und wurde mit dem „Großen Preis der Jury“ ausgezeichnet. (de)
- Flores rotas (Broken Flowers) es una película de Estados Unidos y Francia, dirigida por Jim Jarmusch en 2005. Su reparto está formado por Bill Murray, en el papel de Don Johnston, y Frances Conroy, Jessica Lange, Sharon Stone, Tilda Swinton y Julie Delpy como cinco de sus amantes. Jeffrey Wright interpreta a Winston, vecino y amigo de Don. Ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes de 2005. (es)
- Scannán is ea Broken Flowers a scríobhadh agus a stiúradh Jim Jarmusch. Scaoileadh é i 2005. Stiúradh an scannán seo in ómós an stiúrthóir scannáin . Ainmníodh Broken Flowers don Palme Óir i bhFéile Scannáin Cannes, agus bhí sé mar bhuaiteoir an Grand Prix i bhFéile scannán Cannes i 2005. (ga)
- Broken Flowers, ou Fleurs brisées au Québec, est un film américain réalisé par Jim Jarmusch, sorti en 2005. (fr)
- 『ブロークン・フラワーズ』（Broken Flowers）は2005年に制作されたドラマ・コメディ映画。ジム・ジャームッシュ監督。第58回カンヌ国際映画祭において審査員特別グランプリを獲得した。 (ja)
- 《브로큰 플라워》(영어: Broken Flowers)는 2005년 개봉한 프랑스, 미국의 코미디, 드라마 영화이다. 짐 자무시가 감독과 각본을 맡았다. 돈 후안 전설을 모티브로 했다. 제58회 칸 영화제에서 심사위원대상을 받았다. (ko)
- Broken Flowers è un film del 2005 diretto da Jim Jarmusch. La pellicola, dedicata al regista francese Jean Eustache, ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes 2005. (it)
- Broken Flowers is een komische dramafilm uit 2005 onder regie van Jim Jarmusch. De productie won de juryprijs op het Filmfestival van Cannes en werd genomineerd voor onder meer een European Film Award. Hoofdrolspeler Bill Murray kreeg een nominatie voor een Satellite Award. (nl)
- Broken Flowers – komediodramat wyreżyserowany przez Jima Jarmuscha. Nominowany do nagrody Złotej Palmy na Festiwalu Filmowym w Cannes. Premiera obrazu miała miejsce 5 sierpnia 2005. (pl)
- Broken Flowers är en amerikansk film från 2005, skriven och regisserad av Jim Jarmusch. (sv)
- Broken Flowers (bra/prt: Flores Partidas) é um filme franco-estadunidense de 2005, dirigida por Jim Jarmusch, com trilha sonora de Cliff Eidelman e Mulatu Astatke. No Brasil, a Europa Filmes anunciou o lançamento do filme em blu-ray na Versátil Home Vídeo para 2021. (pt)
- Зламані квіти (англ. Broken Flowers) — американська трагікомедія 2005 року режисера Джима Джармуша. Світова прем'єра стрічки відбулася 16 травня 2005 року на Каннському кінофестивалі, прем'єра в США відбулася 5 серпня того ж року. (uk)
- «Сломанные цветы» (англ. Broken Flowers) — трагикомедийный роуд-муви Джима Джармуша с Биллом Мюрреем в главной роли. Был номинирован на Золотую пальмовую ветвь и получил Гран-при 58-го Каннского кинофестиваля. (ru)
- 《破碎之花》（英語：Broken Flowers，香港译《當年相戀意中人》，台湾译《愛情，不用尋找》）是一部2005年公映的喜劇公路電影，由美國獨立製片電影導演吉姆·賈木許編導，獲第58屆坎城影展評審團大獎。 (zh)
- Flors trencades (títol original en anglès: Broken Flowers) és una pel·lícula francoestatunidenca de 2005 escrita i dirigida per Jim Jarmusch i protagonitzada per Bill Murray, que va guanyar el Gran Premi del Jurat al Festival Internacional de Cinema de Canes d'aquell any. Ha estat doblada al català. (ca)
- Broken Flowers is a 2005 French-American comedy-drama film written and directed by Jim Jarmusch and produced by Jon Kilik and Stacey Smith. The film focuses on an aging "Don Juan" who embarks on a cross-country journey to track down four of his former lovers after receiving an anonymous letter stating that he has a son. The film stars Bill Murray, Jeffrey Wright, Sharon Stone, Frances Conroy, Jessica Lange, Tilda Swinton, Julie Delpy, Mark Webber, Chloë Sevigny, Christopher McDonald, and Alexis Dziena. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)