rdfs:comment
| - Brit Awards 2021 se uskutečnily 11. května 2021. Během slavnostního večera bylo oceněno to nejlepší z britské a mezinárodní hudby. Ceny se obvykle předávají v únoru, ale ceremoniál byl odložen kvůli pandemii covidu-19. Po více než roce omezení se jednalo o první britskou hudební událost ve vnitřních prostorech. Předávání cen se po jedenácté uskutečnilo v The O2 v Greenwichi v Londýně. Ceremonii čtvrtý rok za sebou moderoval komik . (cs)
- Brit Awards 2021, the 41st edition of the annual Brit Awards, was the UK's first major indoor live music event in more than a year. It was held on 11 May 2021 and celebrated the best in British and international music. Usually held in February, the ceremony was delayed due to the COVID-19 pandemic. The ceremony was hosted by comedian Jack Whitehall for the fourth year in a row. It was held at The O2 in Greenwich, Greater London for the 11th successive year. (en)
- Les Brit Awards 2021 ont lieu le 11 mai 2021 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 41e cérémonie des Brit Awards, présentée par Jack Whitehall diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV. (fr)
- La XLI edizione dei BRIT Awards, si è svolta l'11 maggio 2021. La cerimonia normalmente si tiene a febbraio di ogni anno, ma a causa della pandemia di COVID-19, la data è stata rinviata. La cerimonia di premiazione è stata trasmessa da ITV. Il presentatore è stato il comico Jack Whitehall, che ha questo ruolo dall'edizione del 2018. (it)
- O Brit Awards de 2021 foi realizado em 11 de maio de 2021. Normalmente realizada em fevereiro, a cerimônia foi adiada devido à pandemia COVID-19. O Brit Awards de 2021 foi apresentado pelo comediante britânico Jack Whitehall, que apresenta a cerimônia desde 2018, igualando o recorde estabelecido por James Corden, ao apresentar a cerimônia em quatro anos consecutivos. (pt)
- Die BRIT Awards 2021 wurden am 11. Mai 2021 im The O2 in London verliehen. Die ursprünglich für den Februar 2021 angesetzte Verleihung wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben. Es war die erste Indoor-Großveranstaltung mit Livemusik, die seit über einem Jahr im Vereinigten Königreich stattfand. Bei der Veranstaltung, die im Rahmen eines COVID-19-Testprogramms ohne Masken und ohne soziale Distanzierung durchgeführt worden ist, waren ca. 2.500 Zuschauer aus systemrelevanten Berufen sowie 1.500 Musiker und deren Angehörigen anwesend. Alle Besucher mussten einen negativen COVID-19-PCR-Test vorlegen. (de)
- 41. ceremonia rozdania Brit Awards, prestiżowych nagród wręczanych przez Brytyjski Przemysł Fonograficzny, odbyła się 11 maja 2021 w O2 Arena w Londynie. Nagrody zwyczajowo odbywały się w lutym, jednak gala w 2021 została opóźniona z powodu pandemii COVID-19. Gospodarzem ceremonii po raz czwarty z rzędu został komik Jack Whitehall. (pl)
|