rdfs:comment
| - Пам'ятник Брігаму Янгу (англ. Brigham Young Monument, також Пам'ятник піонерам — англ. Pioneer Monument) — історичний бронзовий монумент, присвячений другому президентові Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів Брігаму Янгу, який у 1847 році привів мормонських піонерів на . Розташований на північному тротуарі на перетині Головної і Південно-храмової вулиць в Солт-Лейк-Сіті, штат Юта, США. (uk)
- Памятник Бригаму Янгу (англ. Brigham Young Monument, также Памятник пионерам — англ. Pioneer Monument) — исторический бронзовый монумент, посвящённый второму президенту Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Бригаму Янгу, который в 1847 году привёл мормонских пионеров на территорию Юта. Расположен на северном тротуаре на пересечении Главной и Южно-храмовой улиц в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. (ru)
- 楊百翰紀念碑(Bringham Young Monument)是美國猶他州首府鹽湖城的一座銅質紀念碑,位於主聖殿街和南聖殿街的交會處。楊百翰是摩門教的第二任總會會長,也是鹽湖城開拓的先驅者。楊百翰紀念碑首次公開展示是在1893年芝加哥世界博覽會。在1897年搬至鹽湖城。 (zh)
- The Brigham Young Monument (or Pioneer Monument) is a bronzed historical monument located on the north sidewalk of the intersection at Main and South Temple Streets of Salt Lake City, Utah. It was erected in honour of pioneer-colonizer, Utah governor, and LDS Church president Brigham Young who led the Mormon pioneers into the Utah Territory in 1847. The base of the twenty-five-foot monument has the bronze figure of an Indian facing east and that of a bearded fur trapper facing west, both of which preceded the Mormon settlers. On the south side is a bronze bas-relief of a pioneer man, woman, and child, while another bronze plaque has a list of the pioneers who arrived in the Salt Lake Valley on July 24, 1847, and their equipment. (en)
- El Monumento a Brigham Young es un monumento histórico de bronce localizado en la acera norte de la intersección de las calles Main y South Temple del Templo de Salt Lake City, en el estado de Utah (Estados Unidos). Fue erigido en honor del pionero colonizador, el gobernador de Utah, y presidente de la Iglesia SUD Brigham Young, quien llevó a los pioneros mormones hasta el Territorio de Utah en 1847. La base del monumento de veinticinco pies tiene la figura en bronce de un indio mirando hacia el este y la de un cazador de pieles mirando hacia el oeste, ambos precedieron a los colonos mormones. En el lado sur se encuentra un bajorrelieve de bronce de un hombre pionero, una mujer y un niño, mientras que otra placa de bronce tiene una lista de los pioneros que llegaron al Valle del Lago Sala (es)
|