rdfs:comment
| - برينزير روثورن (بالإنجليزية: Brienzer Rothorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب إيمينتال وجزء من القمة الأم يقع في كانتون برن وكانتون لوسيرن وكانتون أوبفالدن, سويسرا. يبلغ ارتفاع الجبل حوالي 2350 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 1342 متر. (ar)
- Brienzer Rothorn je vrchol dosahující výšky 2350 m n. m. na rozhraní kantonů Bern, Luzern a Obwalden v Alpách ve Švýcarku. Přímo pod vrcholem se rozprostírá jezero Brienzersee a samotná obec Brienz. (cs)
- El Brienzer Rothorn és una muntanya situada als Alps Bernesos a la frontera entre els cantons de Lucerna, el Berna i l'Obwalden. El cim pot ser assolit des de Brienz amb el tren de vapor i des de amb funicular. (ca)
- Das Brienzer Rothorn ist ein 2348 m ü. M. hoher Berg in den Emmentaler Alpen, auf der Grenze zwischen den Kantonen Luzern, Obwalden und Bern. Es gehört geologisch zur Wildhorndecke und besteht aus Kalken der Kreidezeit. Der Gipfel markiert den höchsten Punkt im Kanton Luzern. (de)
- Le Brienzer Rothorn est une montagne à la limite du canton de Berne, du canton de Lucerne et du canton d'Obwald. On peut atteindre le sommet par un chemin de fer à vapeur, par ailleurs le dernier de Suisse à ne pas être électrifié, et ne fonctionnant qu'en été. (fr)
- Il Brienzer Rothorn (2.350 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi svizzere, al confine tra i cantoni Lucerna, Obvaldo e Berna. Costituisce il punto più elevato del Canton Lucerna. (it)
- 브리엔처 로트호른(Brienzer Rothorn)은 스위스 루체른, 베른, 옵발덴주의 경계에 있는 알프스의 산이다. 해발 2,350m의 브리엔처 로트호른은 브뤼닉 고개(1,008m)의 서쪽에서 가장 높은 산이다. 남쪽으로는 브리엔츠 호수를 바라볼 수 있다. 이 산은 브리엔츠에서 브리엔츠 로트호른 철도 (증기기관차)로 갈 수 있으며, 산 정상의 역은 해발 2,244m에 위치해 있다. 또, 플루흘리의 소렌베르크에서 케이블카를 타고 올라 올 수도 있다. (ko)
- ブリエンツ・ロートホルン (Brienzer Rothorn) は、ルツェルン州、ベルン州、オプヴァルデン準州の境界にあるの山である。標高2,350mのブリエンツ・ロートホルンは、 (1,008 m) の西で最も高い山である。南側には、ブリエンツ湖が見渡せる。 山は、ブリエンツ・ロートホルン鉄道(蒸気機関車)によってブリエンツから行くことができ、山頂駅はベルン州側の2,244mに位置している。また、からもケーブルカーでアクセスできる。 (ja)
- Brienzer Rothorn är ett berg i de schweiziska alperna precis på gränsen mellan kantonerna Bern, Luzern, och Obwalden. Man kan endast nå den absoluta toppen genom att klättra. men mycket nära toppen går att komma med ångtåg och linbana. Närmaste ort till Brienzer Rothorn är Brienz (som berget fått sitt namn av) och därifrån går ångtågen upp till berget. (sv)
- Brienzer Rothorn – szczyt w Prealpach Szwajcarskich, części Alp Zachodnich. Leży w Szwajcarii w kantonach Berno, Obwalden i Lucerna. Można go zdobyć ze schroniska Arnischwand (1373 m). (pl)
- 布里恩茨红峰(德語:Brienzer Rothorn,意即为“布里恩茨的红色山峰”)是瑞士的山峰,位於該國中北部,橫跨盧塞恩州、上瓦爾登州和伯恩州,屬於埃默河谷山的一部分,海拔高度2,350米,山體由石灰岩組成。 (zh)
- The Brienzer Rothorn is a mountain of the Emmental Alps, in Switzerland. With an elevation of 2,350 metres (7,710 ft) above sea level, the Brienzer Rothorn is the highest summit of the range. To its west lies the Tannhorn, whilst to its east are Arnihaaggen, Höch Gumme and the Brünig Pass (1,008 metres (3,307 ft)). On its south side it overlooks Lake Brienz, whilst to the north it looks out over the Waldemme valley. (en)
- El Brienzer Rothorn es una montaña de los , en Suiza. Con una elevación de 2,350 metros sobre el nivel del mar, el Brienzer Rothorn es la cumbre más alta de la cordillera. Al oeste se encuentra el , mientras que al este se encuentran el , el y el (1.008 m). En su lado sur, domina el lago Brienz, mientras que hacia el norte mira hacia el . Se puede llegar a la cumbre desde Brienz en el Brienz Rothorn Bahn (tren de vapor), la estación de la cumbre se encuentra a 2.244 metros en el lado de Berna. También se puede llegar desde Sörenberg, en Flühli, en un teleférico. (es)
|