| rdfs:comment
| - قرميد القصور (بالإنجليزية: Brick Mansions) هو فيلم أكشن تم إنتاجه في فرنسا وكندا وصدر في سنة 2014. الفيلم من إخراج وكتابة لوك بيسون . (ar)
- Brick Mansions is a 2014 action film starring Paul Walker, David Belle, RZA, also starring Goûchy Boy, Catalina Denis and Carlo Rota. The film was directed by Camille Delamarre and written by Luc Besson, Robert Mark Kamen and Bibi Naceri. It is a remake of the 2004 French film District 13, in which Belle had also starred. Brick Mansions was released on April 25, 2014, five months after Walker's death on November 30, 2013 and has a dedication to him at the start of the credits. This was Walker's penultimate film, followed by his final film appearance in Furious 7. (en)
- Brick Mansions ist ein französisch-kanadischer Actionfilm aus dem Jahr 2014 von dem Regisseur mit Paul Walker und David Belle in den Hauptrollen. Es ist der letzte Film, den Paul Walker vor seinem Tod gedreht hat. Der Film stellt eine Neuverfilmung des französischen Films Ghettogangz – Die Hölle vor Paris aus dem Jahr 2004 dar. (de)
- Brick Mansions ou Assaut Extrême au Québec est un film d'action franco-canadien réalisé par Camille Delamarre et sorti en 2014. C'est un remake du film français Banlieue 13 de Pierre Morel, sorti en 2004. (fr)
- Brick Mansions akan mendatang Aksi Film Prancis oleh Camilie Delamarre dan ditulis oleh Luc Besson ini . Ini membuat ulang saat 2004 pada film . Salah satunya adalah Paul Walker, yang membintangi dan bermain di Franci pada 23 April 2013. Paul Walker telah menyelesaikan Film ini sebelum kematian nya pada 30 Novermber 2013 lalu. Film dijadwalkan akan dirilis pada 25 April 2014 (in)
- 《브릭 맨션: 통제불능 범죄구역》(영어: Brick Mansions)은 2014년 공개된 영화로, 2006년 영화 《13구역》의 리메이크 작품이다. 카미유 들라마르의 감독 데뷔작이다 (ko)
- 『フルスロットル』（原題: Brick Mansions）は、2014年のフランス・カナダ合作のアクション映画。2004年のフランス映画『アルティメット』をハリウッドでリメイクした作品。原作でも脚本と製作を担当したリュック・ベッソンが脚本を務め、長編映画はこれが初めてとなるカミーユ・ドゥラマーレが監督を務めた。 本編終了後に ポールの思い出に捧ぐ とメッセージが添えられた。 (ja)
- Brick Mansions is een Frans-Canadese actie-misdaadfilm uit 2014, geregisseerd door . De film is een remake van de Franstalige film Banlieue 13. In de film speelt Paul Walker een undercoveragent die de misdaad in Detroit wil oplossen. (nl)
- Brick Mansions è un film del 2014 diretto da . Si tratta del remake del film del 2004 Banlieue 13 diretto da Pierre Morel e prodotto come questo da Luc Besson. Inoltre il film rappresenta una delle ultime produzioni a cui ha preso parte Paul Walker, deceduto a soli 40 anni nel novembre 2013. (it)
- Brick Mansions (no Brasil, 13º Distrito e em Portugal, Bairro 13) é um filme de drama franco-canadense de 2014 dirigido e escrito por e Luc Besson. Estrelado por Paul Walker, David Belle e RZA, foi lançado cinco meses depois da morte de Walker. É um remake do filme francês de 2004 Distrito 13, no qual Belle também estrelou. (pt)
- Brick Mansions. Najlepszy z najlepszych (ang.: Brick Mansions) – francusko-kanadyjski dramat kryminalny z 2014 roku w reżyserii . Remake filmu pt.: 13 Dzielnica w reżyserii z 2004 r. (pl)
- «13-й район: Кирпичные особняки» (англ. Brick Mansions) — французско-канадский боевик Камиля Деламарра по сценарию Люка Бессона, ремейк фильма «13-й район» (2004). Главные роли исполнили Пол Уокер и Давид Белль. Премьера состоялась 23 апреля 2014 года во Франции, 8 мая — в России. Фильм посвящён памяти Пола Уокера, погибшего в автокатастрофе за пять месяцев до релиза. Это был предпоследний фильм Уокера, за которым последовало его последнее кинопоявление в фильме «Форсаж 7». (ru)
- 《玩命特區》（英語：Brick Mansions）是一部2014年法国和加拿大合拍的英语动作片，是2004年大衛·貝爾主演的法国电影《暴力特区》的重拍版。Camille Delamarre执导，吕克·贝松、和保罗·沃克主演。本片是保罗·沃克拍摄完成的最后一部电影，他于2013年11月30日因车祸去世。 法国于2014年4月23日、加拿大和美国于4月25日、中国大陆于8月1日公映。 (zh)
- «13-й район: Цегляні маєтки» (англ. Brick Mansions) — франко-канадський художній фільм 2014 року, знятий режисером за сценарієм Люка Бессона. Рімейк відомого французького фільму «13-й район». (uk)
- Brick Mansions —en España La Fortaleza— es una película del 2014 protagonizada por Paul Walker, David Belle y RZA. La película fue dirigida por Camille Delamarre y escrita por Luc Besson. Es una nueva versión de la película francesa del 2004 Distrito 13, en la cual Belle protagonizó también. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)