rdfs:comment
| - Brian Kilrea Coach of the Year Award je každoročně udělované hokejové ocenění nejlepšímu trenérovi působícím v některé z lig, které zastřešuje Canadian Hockey League. Trofej byla původně nazývána CHL Coach of the Year, ale byla přejmenována v roce 1993 na počest , poté co jako trenér vyhrál 1000. zápas ve své trenérské kariéře. (cs)
- Le trophée Brian-Kilrea est remis chaque saison au meilleur entraîneur de la Ligue canadienne de hockey. Le prix porte le nom de Brian Kilrea des 67's d'Ottawa membre du Temple de la renommée du hockey. (fr)
- Der Brian Kilrea Coach of the Year Award (dt. Trainer des Jahres) ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 an den besten Trainer der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben. Zur Wahl steht jeweils der Gewinner der Dunc McCallum Memorial Trophy (bester Trainer der Western Hockey League), der Matt Leyden Trophy (bester Trainer der Ontario Hockey League) und der Trophée Ron Lapointe (bester Trainer der Quebec Major Junior Hockey League). (de)
- The Brian Kilrea Coach of the Year Award is given out annually to the coach of the year in the Canadian Hockey League (CHL). Originally called the CHL Coach of the Year Award, the trophy was renamed in 2003 to honour Brian Kilrea when he won his 1,000th game as the coach of the Ottawa 67's. Kilrea has won more games than any other coach in Canadian junior hockey history, two Memorial Cup championships and was inducted into the Hockey Hall of Fame in 2003. He was named the OHL's top coach five times in his 32-year coaching career, and won the CHL Coach of the Year Award once, in 1996–97. (en)
- Брайан Килри Эворд или Приз лучшему тренеру года имени Брайана Килри (англ. Brian Kilrea Coach of the Year Award) — приз, ежегодно вручаемый лучшему тренеру Канадской хоккейной лиги (CHL). Изначально трофей назывался Приз лучшему тренеру года CHL (CHL Coach of the Year Award), был переименован в 2003 году в честь Брайана Килри, после того как он выиграл свою тысячную игру в роли главного тренера «Оттава Сиксти Севенс». Килри является лидером по выигранным матчам среди всех тренеров в истории юниорского хоккея Канады, выиграл два Мемориальных кубка и был введён в Зал хоккейной славы в 2003 году. Он 5 раз становился лучшим тренером OHL и однажды становился лучшим тренером CHL за 32 года тренерской карьеры (ru)
|