São Paulo was a dreadnought battleship designed and built by the British company Vickers for the Brazilian Navy. It was the second of two ships in the Minas Geraes class, and was named after the state and city of São Paulo.
Das brasilianische Linienschiff São Paulo war ein 1910 auf einer britischen Werft gebauter Dreadnought der Minas-Geraes-Klasse. Nach seiner Außerdienststellung Ende der 1940er Jahre wurde es ausgeschlachtet und sollte zur endgültigen Verschrottung 1951 nach Großbritannien geschleppt werden. Auf der Überführung ging das Schiff unter. Die São Paulo ist das bislang größte verschollene Kriegsschiff der Seefahrtsgeschichte. (de)
サン・パウロ (São Paulo) はブラジル海軍の戦艦。ミナス・ジェライス級。 (ja)
La São Paulo è stata la seconda corazzata della classe Minas Geraes costruita dalla società britannica Armstrong Whitworth e Vickers per conto della Marina brasiliana. La nave fu chiamata così in onore dello stato e della città di São Paulo. (it)
São Paulo var ett slagskepp av dreadnought-typ som tillhörde den brasilianska flottan. Fartyget var ritat och byggt av de brittiska företagen Armstrong Whitworth och Vickers och levererades till Brasilien först efter färdigställandet. Hon var det andra av två fartyg i Minas Geraes-klass, och namngavs efter delstaten och staden São Paulo. Efter att ha utrangerats år 1947 såldes hon för skrotning, men sjönk den 6 november 1951. (sv)
«Сан-Паулу» — линейный корабль типа «Минас Жерайс» ВМС Бразилии. Второй корабль серии. (ru)
El São Paulo va ser un cuirassat tipus dreadnought de la Marina de Brasil. Dissenyat per Armstrong Whitworth, va ser construït en el Regne Unit i era la segona unitat de la classe Mines Geraes. Va rebre el seu nom en honor de l'estat i la ciutat de São Paulo. (ca)
São Paulo was a dreadnought battleship designed and built by the British company Vickers for the Brazilian Navy. It was the second of two ships in the Minas Geraes class, and was named after the state and city of São Paulo. (en)
El São Paulo fue un acorazado tipo dreadnought de la Marina de Brasil. Diseñado por Armstrong Whitworth, fue construido en el Reino Unido y era la segunda unidad de la . Recibió su nombre en honor del estado y la ciudad de São Paulo. (es)
Le São Paulo est le second cuirassé de classe Minas Geraes construit par la société britannique Armstrong Whitworth et Vickers pour le compte de la Marine brésilienne. Le navire est nommé en l'honneur de l'état et de la ville de São Paulo. Le navire est perdu en mer au nord des Açores sur le chemin du chantier naval de démolition. (fr)
São Paulo foi um couraçado dreadnought operado pela Marinha do Brasil entre os anos de 1910 e 1947. A embarcação foi construída nos estaleiros de Vickers Sons and Maxim em Barrow-in-Furness, na Inglaterra. Foi o segundo navio construído da classe Minas Geraes e o segundo da marinha brasileira a ostentar este nome em homenagem à cidade de São Paulo e o estado de São Paulo. Foi encomendado em 1906, com a quilha batida em 30 de abril de 1907, lançado ao mar em 19 de abril de 1909 e incorporado à armada em 12 de julho de 1910. O desenvolvimento e a construção deste navio deveram-se à necessidade da Marinha do Brasil de adquirir novos navios para solucionar o grave problema de sua defasagem perante outras potências estrangeiras. (pt)
São Paulo — корабель класу , спроєктований та збудований Британськими компаніями Armstrong Whitworth та Vickers-Armstrongs для Бразильських ВМС. Він був другим з двох кораблів проєкту та був названий на честь міста та штату Сан-Паулу. (uk)