rdfs:comment
| - Branislav Kubala Daučík (10 January 1949 – 25 February 2018) was a Spanish professional footballer who played as a striker. (en)
- Branislav Kubala o Kubala II (Sahy, Eslovaquia; 10 de enero de 1949-Reus, España; 25 de febrero de 2018) fue un futbolista, hijo del también futbolista Ladislao Kubala. (es)
- Branislav Kubala Daučík, meglio conosciuto come Branko Kubala o Kubala II (Šahy, 10 gennaio 1949 – Reus, 25 febbraio 2018), è stato un calciatore cecoslovacco naturalizzato spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Branislav of Branko Kubala (Šahy, 10 januari 1949 – Reus, 25 februari 2018) was een voormalig Spaans voetballer. Hij was de oudste zoon van Ladislao Kubala, voormalig stervoetballer van FC Barcelona, en de kleinzoon van Ferdinand Daučík, voormalig voetbaltrainer. Branislav Kubala had als bijnaam Kubala II. Het gewicht van zijn achternaam achtervolgde Kubala zijn hele carrière, maar hij wist de hoge verwachtingen nooit waar te maken. In Spanje werd hij daarom ook wel vergeleken met Jordi Cruijff. Al op 24-jarige leeftijd besloot Kubala vroegtijdig te stoppen met voetballen. (nl)
- Branislav Kubala Daučík, més conegut com a Branko Kubala, fou un jugador de futbol, que jugava en la posició de davanter. Fill gran de Ladislau Kubala Stecz, amb 15 anys estava inscrit en l'escola de jugadors de l'AC Milan. Amb el seu pare com a entrenador, va debutar a l'Estadi de San Mamés amb el RCD Espanyol la temporada 1964-1965, a l'edat de 16 anys i 83 dies, esdevenint així el jugador més jove que mai ha vestit la samarreta blanc-i-blava en competició oficial., i la seva segona i darerra aparició fou davant del FC Sevilla a l'Estadi de Sarrià. (ca)
|