rdfs:comment
| - En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1952 celebrats a la ciutat de Hèlsinki (Finlàndia) es disputaren 10 proves de boxa, totes elles en categoria masculina i dues més que en els anteriors Jocs. La competició es realitzà al de la capital finlandesa. (ca)
- Box na Letních olympijských hrách 1952. (cs)
- Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden zehn Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö. Auf dem Programm standen zwei Gewichtsklassen mehr als zuvor. Außerdem gab es keine Entscheidungskämpfe um den dritten Platz mehr, sodass jeweils zwei Boxer eine Bronzemedaille erhielten. (de)
- Final results for the boxing competition at the 1952 Summer Olympics. The events were held at Messuhalli. From this edition of the Olympic Games, the bronze medal match was abolished. No bronze medals were awarded, but their flags were on the podium. In 1970, the AIBA and IOC agreed to retroactively award bronze medals to losing semifinalists. (en)
- Aux Jeux olympiques d'été de 1952, dix épreuves de boxe anglaise se sont disputées du 28 juillet au 2 août 1952 à Helsinki, Finlande. Deux nouvelles catégories viennent s'ajouter aux huit déjà existantes: les super-légers et les super-moyens. De plus, ce sont désormais deux boxeurs qui montent sur la troisième marche du podium. (fr)
- 1952년 하계 올림픽 복싱 경기는 1952년 7월 28일부터 8월 2일까지 핀란드 헬싱키에서 열렸다. (ko)
- Le competizioni di pugilato dei Giochi della XV Olimpiade si sono svolte dal 28 luglio al 2 agosto 1952 al Messuhalli Hall di Helsinki. A differenza di a Londra 1948 sono state aggiunte due categorie alle 8 già in programma come segue: (it)
- 1952年ヘルシンキオリンピックのボクシング競技(1952ねんヘルシンキオリンピックのボクシングきょうぎ)は、男子のみ10階級で行われた。今大会よりライトウェルター級とライトミドル級が増設された。 (ja)
- Boksen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki. (nl)
- Wyniki turnieju bokserskiego na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach (pl)
- O boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 foi realizado em Helsinque, na Finlândia, com dez eventos disputados. (pt)
- Boxningen vid olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors innehöll 10 olika viktklasser och var endast öppen för herrar. Matcherna hölls i Mässhallen (nuvarande Tölö sporthall). USA tog flest medaljer, och tvåa i medaljligan kom Italien. Detta var första gången och var med på det olympiska programmet. Detta var även första gången som inga bronsmatcher hölls; båda förlorarna i semifinalerna erhöll bronsstatus från och med dessa de olympiska spelen. (sv)
- Змагання з боксу на літніх Олімпійських іграх 1952 в Гельсінкі (Фінляндія) проходили в спортивному комплексі «Messuhalli» з 28 липня по 12 серпня. У турнірі взяли участь 294 боксери з 44 країн світу. Були розіграні 10 комплектів нагород. У фінальному поєдинку в важкій вазі швед був дискваліфікований за пасивне ведення бою і не отримав нагороди. Лише у 1982 році МОК вручив йому срібну олімпійську медаль. Наймолодшим учасником боксерського турніру був американець (17 років, 74 дні), найстарішим — Сергій Щербаков з СРСР (34 роки, 40 днів). (uk)
- Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 1952 года прошли с 28 июля по 12 августа в Хельсинки. Были разыграны 10 комплектов наград — 10 весовых категорий. В одной весовой категории от одной страны мог выступать только один спортсмен. В турнире приняли участие 249 бойцов из 43 стран мира. Впервые в соревнованиях поучаствовали боксёры из Советского Союза, хотя им не удалось победить ни в одной из весовых категорий. (ru)
|