rdfs:comment
| - يسمى أيضا بالكلب الملاكم وهو كلب تعود اسلافه إلى تهجين سلالة الماستيف الألماني والبولدوج الإنجليزي واشتهر هذا الكلب باستعماله في حلبات الثيران لدرجة انه سمي بعضاض الثور وهو كلب يعد كحارس مميز وكان قديمآ يستخدم في الرعى وهو كلب المانى كلب قوى ملئ بى العضلات ورحم انثى الكلب تستوعب من عدد اثنان إلى عشر جراوى. (ar)
- Μπόξερ (Boxer) ονομάζεται μια ράτσα σκύλου, μεσαίου μεγέθους, με κοντό τρίχωμα, που ανήκει στην οικογένεια των μολοσσών. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία (2010) του AKC (American Kennel Club) είναι η έβδομη πιο δημοφιλής ράτσα στις Η.Π.Α.. (el)
- Der Boxer oder Deutsche Boxer ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse (FCI-Gruppe 2, Sektion 2.1, Standard Nr. 144). (de)
- Bokseroj estas raso de fortaj, mezgrandaj hundoj el la klaso de "laborantaj hundoj". Ili devenas de la germanaj dogoj kaj oni bredis ilin por ĉasi ursojn, porkojn, kaj cervojn. Kiel dorlothundo, la bokserhundo estas ama kaj fidela. (eo)
- Pór madra. An cholainn mór matánach, an ceann cruinn dlúth, na cluasa bog crochta, an soc gearr leathan, le gialla suntasacha is giall íochtarach starraiceach. Saothraíodh é ón tarbhghadhar sa Ghearmáin sa 19ú céad. (ga)
- Le Boxer est une race canine d'origine allemande, qui fait partie de la famille des molosses venus d'Asie à l'occasion des migrations orientales auxIVe siècle et Ve siècle. Depuis, les molosses ont acquis des physionomies différentes selon les pays. Il a été créé comme chien de défense dans le but de retrouver la race originelle du Bullenbeißer qui, à force de croisements incontrôlés, était devenu trop agressif. (fr)
- Boxer ialah salah satu ras murni anjing. Dalam klasifikasi anjing ras, Boxer termasuk kelompok anjing pelacak. Mereka kuat dan sanggup berlari di ruang terbuka dalam rentang waktu yang panjang. Anjing ini disebut demikian karena ia menggunakan kaki depannya untuk memukul bila sedang berkelahi. (in)
- ボクサーは、犬の品種(犬種)の一つで、ドイツ原産の中型犬。 (ja)
- Il boxer è una razza canina appartenente alla famiglia dei Molossoidi. Affonda le sue radici in Germania dove, intorno al 1870, alcuni di Monaco di Baviera tentarono l'incrocio tra il Bullenbeisser e l'Old English bulldog. Nel 1895 fu iscritto ai il primo esemplare di boxer di nome Flocki. (it)
- 복서(boxer)는 중간 크기의 독일 원산의 개이다. 어깨높이는 53~63cm이고, 몸무게는 25~35kg이다. 1850년 독일의 품종 연구가들이 불도그와 그레이트 데인을 교배시켜 만들었다. 몸이 땅딸막하고 근육질이 강하다. 움직임이 빠르고 늘 경계를 늦추지 않는다. 털은 짧고 윤기가 나며, 엷은 황갈색을 띠거나 얼룩덜룩한데, 가끔 줄무늬가 있는 것도 있다. 가슴은 넓고 단단하며, 두개골이 넓고, 눈이 크다. 얼굴은 볼도그를 닮아 무서워 보이지만 성질은 쾌활하고 순하다. 군용견이나 시각 장애인을 안내하는 안내견, 집지키는 개로 적당하다. (ko)
- Boxer(em alemão: Deutscher Boxer) é uma raça de cães do tipo dogue, oriunda da Alemanha. A raça descende do extinto Bullenbeisser alemão, que era utilizado para a perseguição e enfrentamento de caça de grande porte, como javalis, touros e ursos. (pt)
- Bokser – rasa psa zaliczana do grupy molosów, wyhodowana w XIX wieku w Niemczech jako pies stróżujący i do szczucia na byki. Współcześnie jest użytkowana jako pies towarzyszący, obrończy i użytkowy. Typ dogowaty. (pl)
- Boxer är en hundras från Tyskland. Den är en brukshund och sällskapshund av molossertyp. I en undersökning 2012/2013 utnämndes boxern till en av världens tio populäraste hundraser. (sv)
- 拳師狗(英語:Boxer)源自德國,屬於獒犬的一種,十九世紀中由德國鬥牛犬(德語:Bullenbeißer)(現已滅絕)和英國鬥牛犬混種而成。德國鬥牛犬主要作為工作犬。原本用於狩獵野豬、熊和牧牛工作,牠們有不同的類型、大小、毛色。 拳師犬俱樂部成立於1896年,在1895年的慕尼黑的犬展首次出現。首個標準建立於1902年。牠的英文名稱boxer來源,有不同的講法,但沒有一個可以確定。在第一次世界大戰,被作為軍犬用途,戰後亦担當警犬及導盲犬工作。拳師犬是一種友善、愛玩樂的犬種,牠服從性強,聰明,對兒童甚為愛謢。 (zh)
- Боксе́р (англ. Boxer) — порода собак групи 2 за класифікацією Міжнародної Кінологічної Федерації. Боксер належить до групи робочих собак, батьківщина його Німеччина, первинне призначення — охорона сім'ї та її майна. Рівень поширеності його середній. (uk)
- El bòxer és una raça de gos de treball desenvolupada a Alemanya durant la segona meitat del segle xix i principis del segle xx a partir de diverses races, principalment dels bullenbeisser i dels bulldogs. De mida mitjana i tipus molós, amb pelatge curt, amb una mitjana de vida d'entre 10-14 anys i caracteritzat per tenir tendència a la genètica. Els ancestres de la raça van ser emprats originàriament per atiar els braus. Posteriorment, gràcies al seu valor, força i agilitat va ser escollit per fer de gos. policia a Alemanya i va ser utilitzat com a guia per a cecs. Sempre fidel, intel·ligent i vigilant, el bòxer és una excel·lent mascota. (ca)
- Německý boxer (německy Deutscher Boxer) je psí plemeno původem z Německa, dříve využívané jako honák a hlídač, postupem času i jako služební a rodinný pes. Dožívá se zhruba devíti až dvanácti let. Někdy i čtrnácti let. (cs)
- The Boxer is a medium to large, short-haired dog breed of mastiff-type, developed in Germany. The coat is smooth and tight-fitting; colors are fawn, brindled, or white, with or without white markings. Boxers are brachycephalic (they have broad, short skulls), have a square muzzle, mandibular prognathism (an underbite), very strong jaws, and a powerful bite ideal for hanging on to large prey. The Boxer was bred from the Old English Bulldog and the now extinct Bullenbeisser, which became extinct by crossbreeding rather than by a decadence of the breed. The Boxer is a member of both The Kennel Club and American Kennel Club (AKC) Working Group. (en)
- Boxer, txakur-arraza bat da, lan eta lagun egitekoa. Moloso motako txakurra da, hau da, gihar sendoak, masailezur indartsua, buru handia eta mutur motza ditu. Boxerraren bereizgarri dira buru indartsua, lepo sendo eta gihartsua, beheko masailezur prognatikoa, masail eroriak eta triangelu-itxurako belarriak. Bular zabala du, eta atzeko hanka gihartsuak. Buztana motz-motz mozten zaio normalean. Tamaina ertaineko txakurra da: arra 57-63 cm garai izaten da, eta 32 kg inguru izaten ditu; emeak, berriz, 53-59 cm eta 28 kg. Ile motz eta distiratsua izan ohi du. Ile-koloreari dagokionez, horail iluna edo marroia da nagusi, eta orban zuriak ere izaten ditu tarteka. (eu)
- El bóxer (en alemán: Deutscher Boxer) es una raza canina alemana de trabajo y compañía, tipo moloso, de tamaño grande. La raza se creó a base de cruces con brabant bullenbeisser, bulldog de antaño, bulldog inglés y otras razas no documentadas. La primera vez en aparecer un bóxer fue en 1895 en Múnich por el Múnich Bóxer Club. Friedrun Stockmann y su esposo Phillip considerados los «padres de la raza bóxer» gracias a su criadero llamado vom Dom. Los sucesos bélicos en ese tiempo ocasionaron una considerable disminución de la raza, aunque ellos la mantuvieron estable. (es)
- De boxer is een hond en behoort tot de dogachtigen. De boxer is verwant met de vele rassen die zich ontwikkelden uit de molosserhond, een oud-Griekse waak-, vecht- en herdershond. Van Griekenland naar Rome en zo verder in Europa.In Duitsland werd deze molosserhond, de Bullenbeisser, een zeer moedige dog die ingezet werd voor de jacht op everzwijn en beren. En tevens tijdens stierengevechten. De Bullenbeisser evolueerde naar twee types van ras, bekend als Danzigers en Brabantse bullenbijter genaamd naar de regio van afkomst. De Brabantse bullenbijters waren de kleinste van de twee; de boxer komt uit deze tak van de familiestamboom. (nl)
- Неме́цкий боксёр или просто боксёр (в Российской империи — немецкий бульдог) (нем. Deutscher Boxer) — выведенная в Германии порода короткошёрстных служебных собак среднего размера. Предками боксёров были брабантский боевой пёс и английский бульдог. Порода относится к группе догообразных, или молоссов, — мощных широкотелых собак с крепким костяком и крупными головами. Боксёры — брахицефалы, обладают мощными челюстями и способны к захвату крупной добычи. Одна из самых популярных в мире пород собак. (ru)
|