| rdfs:comment
| - Una caixa (que correspon al francès boîte o caisse i a l'espanyol caja) és un contenidor de diversos materials (fusta, cartró, vidre, ferro…) d'un format gran, destinat a guardar-hi objectes o embalar-los.Se sol cobrir amb una tapa, que pot o no ser unida a la part principal, i normalment és de forma rectangular o quadrada. Quan és una caixa petita (com la d'uns llumins o bé d'un regal) se li anomena capsa. (ca)
- Bedna, zdrobněle též bedýnka nebo bednička, je běžný předmět všední denní potřeby obvykle zhotovený ve tvaru kvádru užívaný ve všech oblastech lidského života, především k transportu a uchovávání různých předmětů a hmot. Bedny jako takové mohou mít různou velikost, účel, barvu i provedení. Mohou být zhotoveny z plastu, dřeva, papíru či z kovového plechu. Specializované typy beden mohou sloužit jako přepravky pro různé druhy předmětů. (cs)
- الصُنْدُوْق (الجمع: صَنَادِيْق) أو العُلْبَة (الجمع: عُلُبَات، عُلْبَات، عُلَب، عِلَاب) هو وعاء متعدد الأشكل والمقاسات، يستخدم عادة لتخزين أو نقل أنواع مختلفة من الاشياء.تصنع الصناديق عادة من الورق المقوى وقد تصنع أيضاً من الخشب واللدائن والحديد وغيرها. (ar)
- Κουτί (απο το αρχαίο Ελληνικό Κυτίον) ονομάζουμε μία μεγάλη κατηγορία που χρησιμοποιούνται για τοποθέτηση και αποθήκευση αντικειμένων ή για μεταφορά αντικειμένων. Τα κουτιά μπορεί να είναι ξύλινα, μεταλλικά ή χάρτινα σε διάφορα μεγέθη. Το σχήμα τους είναι συνήθως ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο και η κατασκευή τους ιδιαίτερα εύκολη. (el)
- Kutxa, hegoaldean batzuetan kaxa, gai eta objektu mota zenbait gorde eta garraiatzeko zur, kartoi, plastiko edo beste materialez egina dagoen ontzi mota bat da, gehienetan estalki batez hornitua eta maiz prisma angeluzuzen formakoa. Egun, funtsezkoa da produktuak biltegiratu, garraiatu eta bezeroari produktua egoera onean eskaintzeko. (eu)
- Una caja es un objeto, de diferentes tamaños, generalmente con forma de prisma rectangular, con una abertura que se cubre con una tapa, que puede estar vinculada a la misma, su función principal está asociada con transportar, contener o agrupar elementos. (es)
- Is nó soitheach le bun cothrom, taobhanna agus claibín é bosca. (ga)
- Une boîte (ou boite selon les rectifications orthographiques du français en 1990) est un objet creux, généralement de forme parallélépipédique, dans lequel on peut ranger d'autres objets. (fr)
- 상자(箱子) 또는 박스(Box)는 그 내용물을 반영구적으로 저장 혹은 일시적으로 보관하기 위한 용기이다. 주로 나무를 가공해 만들며, 마분지, 유리, 플라스틱, 고무, 금속 등 기타 재료로 만든 상자도 있다. 주로 직육면체 모양으로 만들지만, 원기둥 모양이나 각기둥 모양의 상자도 있다. (ko)
- Lo scatolone è un contenitore di forma generalmente parallelepipeda o cilindrica e munito di coperchio usato per riporre o trasportare materiali solidi di vario genere. L'atto di riporre qualcosa in una scatola viene detto inscatolamento. L'etimologia è probabilmente metatesi dal latino medievale căstula ("cesta"). (it)
- 箱（はこ、函、筥、匣、筐）は、物を入れるための容器の一種。貨物輸送に関する国連勧告「Recomendations on the Transport of Dangerous Goods」では、箱は「金属、木、合板、再生木材、ファイバ板、プラスチックその他の適当な材料で作られた、完全な方形または多角形の面で構成された容器」と定義されている。 (ja)
- Коробка или ящик — негерметичная ёмкость в форме многогранника (чаще всего — прямоугольного параллелепипеда), выполненная из картона или другого плотного материала. (ru)
- En låda är ett oftast rätblockformig föremål med en botten och ett antal väggar, en på varje sida, i vilken man kan placera saker. Den kan bestå av olika material såsom trä eller kartong. (sv)
- 盒子是一种盛載物件的容器。其包裝物料令它的空間不變，也保護盛載物不易變形。盒子用料可能有各種材料，例如:木板、玻璃、紙皮、陶瓷、鐵皮等。基于个人主观意愿判断，大一點的盒子有些稱為箱子，例如 。 盒子通常是呈現長方體、立方體等，但有些是圓柱體或其他固定形狀。 紙盒常用於盛裝貨物，如禮物盒、紙巾盒等。 (zh)
- Коробка — разова споживча тара з корпусом різноманітної форми, з плоским дном, що закривається знімною кришкою (накривкою) чи кришкою на шарнірі. Аналогічний виріб з дерева чи фанери називається ящиком. (uk)
- Als Kasten bezeichnet man in Deutschland im Allgemeinen einen stabilen, zumeist rechteckigen Behälter mit oder ohne Deckel zur Aufbewahrung von Gegenständen oder bestimmten Materialien. Davon abgeleitet werden auch Unterbringungen für Lebewesen (Nistkasten) oder andere markante Bereiche (Sandkasten, Hickelkasten) „Kasten“ genannt. Der Behälter heißt in Österreich und in der Schweiz Kiste (z. B. Bierkiste, Werkzeugkiste statt -kasten); zu den Bedeutungen von Kasten in diesen Ländern siehe Kasten (Begriffsklärungsseite). Man unterscheidet unter anderem Nach Inhalt Nach Funktion Im übertragenen Sinn (de)
- A box (plural: boxes) is a container used for the storage or transportation of its contents. Most boxes have flat, parallel, rectangular sides. Boxes can be very small (like a matchbox) or very large (like a shipping box for furniture), and can be used for a variety of purposes from functional to decorative. Boxes may be made of a variety of materials, both durable, such as wood and metal; and non-durable, such as corrugated fiberboard and paperboard. Corrugated metal boxes are commonly used as shipping containers. (en)
- Skatolo estas malgranda ujo, diversforma, fermebla kaj malfermebla, el solida substanco kiaj ligno, kartono, plasto, metalo, ktp. Skatoloj estas ortangulaj, rondaj, ovalaj aŭ aliformaj. Ĝis la 19-a jarcento ili estis riĉe ornamitaj luksaĵoj, kiuj ofte estis donacitaj. Oni utiligis ilin foje nur kiel ekspoziciaĵo, sed ĉefe por konservi altvalorajn aĵojn, kiel ekzemple juvelojn, sukeron, bonbonojn, tabakon aŭ monon. Ekzistis ankaŭ skatoloj, kiuj enhavis horloĝojn aŭ aŭtomatajn muzikilojn. Altvaloraj skatoloj estis faritaj el oro aŭ arĝento, alabastro kaj porcelano kaj ornamitaj per eburo, perlamoto, testudaĵo, sukceno aŭ emajlo. (eo)
- Kotak adalah wadah yang digunakan untuk penyimpanan atau pengangkutan isinya. Sebagian besar kotak memiliki sisi datar, sejajar, persegi panjang. Kotak bisa sangat kecil (seperti kotak korek api) atau sangat besar (seperti kotak pengiriman untuk perabotan), dan dapat digunakan untuk berbagai keperluan mulai dari fungsional hingga dekoratif. Kotak dapat dibuat dari berbagai bahan, baik yang tahan lama, seperti kayu dan logam; dan tidak tahan lama, seperti papan serat bergelombang dan kertas karton. Kotak logam bergelombang biasanya digunakan sebagai wadah pengiriman. (in)
- Skrzynia - rodzaj opakowania, zazwyczaj drewnianego, stosowanego do transportu towarów, szczególnie na dalekie odległości. Opakowanie w skrzynię zabezpiecza przewożone towary przed uderzeniami, na co szczególnie narażone są transporty morskie. Prostopadłościenne skrzynie wykonane są na ogół z desek połączonych ze sobą przy pomocy usztywniających . Mogą mieć rozmiary od kilkudziesięciu centymetrów do nawet kilku metrów. W skrzynie pakowane mogą być zarówno - zbiorczo - paczki i pudła mniejszych rozmiarów, jak i duże maszyny i urządzenia, i w zależności od zawartości i rozmiarów ważyć mogą od kilkuset gramów do kilkudziesięciu ton. Najcięższe opakowania tego rodzaju bywają wzmacniane dodatkowymi profilami stalowymi oraz wyposażane w zaczepy pozwalające na podnoszenie ich przy pomocy urządzeń (pl)
- Uma caixa é um recipiente usado para o armazenamento ou transporte de seu conteúdo. A maioria das caixas tem lados planos, paralelos e retangulares. As caixas podem ser muito pequenas (como uma caixa de fósforos) ou muito grandes (como uma caixa de transporte para móveis), e podem ser usadas para uma variedade de propósitos, desde funcionais a decorativos. As caixas podem ser feitas de diversos materiais, tanto duráveis, como madeira e metal; e não duráveis, como papelão. Caixas de metal corrugado são comumente usadas como . (pt)
- Een doos is een afsluitbaar object waar iets in wordt opgeborgen of verpakt. Een doos bestaat meestal uit gevouwen karton, eventueel met lijm of plakband dichtgezet. In deze vorm heeft het vaak de vorm van een balk. De meeste dozen zijn zo ontworpen dat een aantal dozen stapelbaar zijn en naast elkaar precies op een pallet passen. Met een doos wordt meestal een grote kartonnen doos bedoeld, met geen andere functie dan verpakking of opslag. Voorbeelden zijn een verhuisdoos en een schoenendoos. Een ander soort doos is een tekendoos en is meestal van hout. (nl)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)