| rdfs:comment
| - Bowling for Columbine és un documental estatunidenc del director Michael Moore, estrenada el 2002. Aquesta pel·lícula va obtenir el Premi del 55è aniversari del Festival de Canes de 2002, l'Oscar al millor documental i el César a la millor pel·lícula estrangera. Pel·lícula polèmica, ha rebut tantes lloances com censures, pel gènere (documental-ficció) en el qual es presenta. (ca)
- Bowling for Columbine ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs und politischen Aktivisten Michael Moore aus dem Jahr 2002. Er wurde mit einem Oscar und zahlreichen anderen Preisen ausgezeichnet. Der Film wurde aufgrund der nachgewiesenen Manipulationen auch in vielen Medien kritisiert. (de)
- Bowling for Columbine Michael Moorek idatzi, ekoitzi eta zuzendutako dokumentala da, eta 2002ko urriaren 11n estreinatu zen. Columbine institutuko sarraskia zergatik gertatu ahal izan zen erantzuten saiatu zen Moore. Ikusleen artean filmaren ideia politikoengatik hein berean goraipatua eta mespretxatua, sari andana jaso zuen zintak: Dokumental onenaren Oscar Saria (jasotzerakoan George W. Bushen kontrako hitzaldi gogorra egin zuen Moorek) edo Frantziako César Saria Atzerriko film hoberenaren kategorian. Horrek guztiak nazioarteko atentzioa ekarri zuen Michael Mooreren gainean. (eu)
- Bowling for Columbine (titulada Bowling for Columbine: Un país en armas, en Argentina, y Masacre en Columbine, en México) es una película documental estadounidense escrita, dirigida y narrada por Michael Moore que explora lo que el director sugiere son las principales causas de la masacre de Columbine en 1999 y de otros actos de violencia con armas de fuego en Estados Unidos. Se centra en los antecedentes, en el entorno en el que ocurrió la masacre, las opiniones públicas comunes y diferentes puntos de vista de la sociedad estadounidense acerca del . Ganó varios premios, entre ellos el Óscar a la mejor película documental. Se empezó a proyectar el 11 de octubre del 2002. Participó en la selección oficial del Festival de Cine de Cannes de 2002. (es)
- Bowling for Columbine est un film documentaire américano-canado-allemand du réalisateur Michael Moore, sorti dans les salles aux États-Unis le 11 octobre 2002. Ce film a obtenu le Prix du 55e anniversaire du festival de Cannes 2002, l'Oscar du meilleur film documentaire et le César du meilleur film étranger. Film controversé, il a reçu autant de louanges que de blâmes, que ce soit pour son genre (documentaire-fiction) ou le genre dans lequel il se présente. (fr)
- Bowling a Columbine (Bowling for Columbine) è un film documentario del 2002 diretto da Michael Moore, vincitore del premio Oscar 2003 come miglior documentario. Presentato in concorso al Festival di Cannes, ha ricevuto il Premio del 55º Anniversario. (it)
- 『ボウリング・フォー・コロンバイン』（原題: Bowling for Columbine）は、2002年に製作されたアメリカ映画である。1999年4月20日に発生したコロンバイン高校銃乱射事件に題材を取った、マイケル・ムーア監督のドキュメンタリーである。デビュー作『ロジャー&ミー』（1989年）で確立したアポなし突撃取材が本作でも遺憾なく発揮されている。 日本公開は2003年1月25日、キャッチフレーズは「こんなアメリカに誰がした」。 (ja)
- 《볼링 포 콜럼바인》(Bowling for Columbine)은 마이클 무어 감독이 제작한 다큐멘터리 영화로, 콜럼바인 고등학교 총기 난사 사건을 다루고 있다. 아카데미 시상식에서 장편다큐멘터리상을 받았으며, 독립영화 정신상에서 장편 다큐멘터리상을 받았다. 그리고 칸 영화제의 55주년 특별기념상과 에서 장편 다큐멘터리상을 수상했다. 이 영화는 콜로라도 주에 있는 콜럼바인고등학교의 두 학생이 벌인 총기 난사 사건의 원인을 파헤친다. 감독은 이 영화에서 타인에 대한 공포와 적대를 생산하는 미국의 국내외 정책이 사건의 진짜 원인이라고 주장한다. (ko)
- Bowling for Columbine (original e em Portugal) ou Tiros em Columbine (no Brasil) é um filme documentário estadunidense realizado por Michael Moore. Ganhou um Oscar de melhor filme documentário e tem sido admirado e repudiado quase por igual. Estreou nos Estados Unidos em 11 de Outubro de 2002. (pt)
- «Боулинг для Колумбины» (англ. Bowling for Columbine) — снятый в 2002 году документальный фильм американского режиссёра и политического активиста Майкла Мура, посвящённый проблеме вооружённого насилия в США. Картина удостоилась многих наград, в том числе премии «Оскар», премии «Независимый дух», премии «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке и специального приза Каннского кинофестиваля. (ru)
- Bowling for Columbine är en amerikansk dokumentärfilm från 2002 av Michael Moore. (sv)
- Бо́улінг для Колумба́йн (англ. Bowling for Columbine) — американський документальний фільм режисера та письменника Майкла Мура, лауреат премії «Оскара», премії Сезар та Канського кінофестивалю. Фільм став одним з відоміших фільмів про культ насилля та критики безконтрольного розповсюдження вогнепальної зброї у США. (uk)
- 《科倫拜校園事件》（英語：Bowling for Columbine）又稱《科倫拜恩的保齡》是由麥可·摩爾撰寫、製作、導演和敘述的2002年美國紀錄片。影片探討了摩爾所說的1999年科倫拜校園事件的主要原因以及其他槍支暴力行為。摩爾重點關注事件發生的背景和環境，以及一些關於相關問題的公眾輿論和假設。除此之外，這部電影還探討了美國暴力的本質。 本部紀錄片取得了重大的商業成功，使摩爾成為一名冉冉升起的電影製作人，贏得了眾多獎項。這部電影被認為是有史以來最偉大的紀錄片之一。 (zh)
- بولينك لأجل كولومباين البولينج لكولومبين هو فيلم وثائقي الأمريكي لعام 2002 أخرجه، ورواه مايكل مور. ويستكشف الفيلم ما يقترحه مور الأسباب الرئيسية لمذبحة ثانوية كولومبين العليا في عام 1999 وغيرها من أعمال العنف المسلحة. يركز مور على الخلفية والبيئة التي أحاطت المذبحة وبعض الآراء العامة المشتركة والافتراضات حول القضايا ذات الصلة. ينظر الفيلم أيضا في طبيعة العنف في الولايات المتحدة. (ar)
- Bowling for Columbine is a 2002 documentary film written, produced, directed, and narrated by Michael Moore. The film explores what Moore suggests are the primary causes for the Columbine High School massacre in 1999 and other acts of gun violence. He focuses on the background and environment in which the massacre took place and some common public opinions and assumptions about related issues. The film also looks into the nature of violence in the United States, and American violence abroad. (en)
- Bowling for Columbine is een documentaire van de hand van de Amerikaan Michael Moore. De documentaire werd voor het eerst vertoond op 11 oktober 2002 en won onder andere de Academy Award voor Beste Documentaire en een prijs op het Filmfestival van Cannes. De documentaire gebruikt humor als een manier om mensen zich de documentaire te laten herinneren. In de film wordt beweerd dat Harris en Klebold bowlingtraining volgden de morgen voor het bloedbad. Dit is incorrect. (nl)
- Zabawy z bronią (ang. Bowling for Columbine) – amerykański film dokumentalny z 2002 roku w reżyserii Michaela Moore’a. Wielokrotnie nagradzany, zdobył m.in. Oscara dla najlepszego filmu dokumentalnego oraz Cezara dla najlepszego filmu zagranicznego. Moore próbuje dociec przyczyn tak wielu zabójstw z użyciem broni palnej w USA. W swoim filmie stara się udowodnić, że przyczyną jest dostępność broni palnej oraz zakorzenione i utrzymywane przez media poczucie strachu i zagrożenia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)