rdfs:comment
| - Boulevard de la Madeleine je bulvár v Paříži. Nachází se na hranici 1., 8. a 9. obvodu. Ulice získala své jméno po kostele Madeleine. (cs)
- Der Boulevard de la Madeleine liegt auf der Grenze zwischen drei Pariser Arrondissements: 1., 8. und 9. Arrondissement. (de)
- The Boulevard de la Madeleine is one of the four 'grands boulevards' of Paris, France, a chain of roads running east–west that includes the boulevard de la Madeleine, the boulevard des Capucines, the boulevard des Italiens and the boulevard Montmartre. The boulevard is named after the nearby Église de la Madeleine. (en)
- El Bulevar de la Madeleine es una calle que forma el límite entre los distritos I, VIII y IX de París, Francia. (es)
- Le boulevard de la Madeleine forme la limite entre le 1er arrondissement de Paris d'un côté, les 8e et 9e arrondissements de l'autre. (fr)
- Il boulevard de la Madeleine è uno dei Grand Boulevards di Parigi. Esso fa parte della "catena" che da ovest ad est è costituita, oltre a lui, dai boulevard des Capucines, des Italiens e Montmartre. Lungo 220 m e largo 43,30, ha inizio all'incrocio fra le vie Cambon, de Sèze, des Capucines ed il boulevard des Capucines, del quale è la continuazione, e termina ai numeri 10-16 di . Tracciato nel 1676, prende il nome dalla chiesa della Madeleine. Tocca gli arrondissement di Parigi I, VIII e IX. Il boulevard è servito dalle stazioni della metropolitana di Parigi Opéra e Madeleine. (it)
- O Boulevard de la Madeleine forma o limite entre o 1.º arrondissement de Paris de um lado, o 8.º e o 9.º arrondissements do outro. (pt)
- 马德莱娜大道(Boulevard de la Madeleine)是巴黎东西走向连贯的四条“grands boulevards”之一,自西向东包括马德莱娜大道、卡布辛大道(Boulevard des Capucines)、意大利大道和蒙马特大道。 马德莱娜大道起于Cambon路,止于马德莱娜教堂旁的马德莱娜广场,全长220米,宽43.3米。 马德莱娜大道11号,是小仲马的小说《茶花女》和威尔第的歌剧《茶花女》中所描绘的交际花玛丽·杜普蕾西丝(Marie Duplessis)生活和死去的地方。 马德莱娜大道西端有马德莱娜地铁站。 (zh)
|