| rdfs:comment
| - بواكي هي ثاني أكبر مدينة في كوت ديفوار، يبلغ مجموع سكان المدينة 775,300 نسمة وفق تقديرات عام 2002، تقع المدينة في الجزء الأوسط من كوت ديفوار، وتبعد حوالي 350 كلم من أبيدجان، وحوالي 100 كلم من العاصمة ياموسوكرو. (ar)
- Bouaké ist eine Stadt im Zentrum der Elfenbeinküste. Sie liegt in der Region Vallée du Bandama und ist nach Yopougon und Abobo die drittgrößte Gemeinde des Landes. Der Ballungsraum ist der zweitgrößte nach der ehemaligen Hauptstadt Abidjan. (de)
- Bouaké (or Bwake, N’ko: ߓߐ߰ߞߍ߫ Bɔ̀ɔkɛ́) is the second-largest city in Ivory Coast, with a population of 740,000 (2021 census). It is the seat of three levels of subdivision—Vallée du Bandama District, Gbêkê Region, and Bouaké Department. The city is located in the central part of Ivory Coast about 50 kilometres (31 mi) northeast of Lake Kossou, the country's largest lake. It is approximately 350 kilometres (220 mi) north of Abidjan on the Abidjan-Niger Railway and about 100 kilometres (62 mi) northeast of Yamoussoukro, the capital of the country. (en)
- Bouaké [buake] aŭ Bwake estas metropolo kaj ĉefdiocezo en Ebur-Bordo. Ĝi estas ankaŭ departementa sidloko. (eo)
- Bouaké (o Bwake) es la segunda ciudad de mayor tamaño en Costa de Marfil. Tiene una población de unos 775.300 habitantes (censo 2002) y es la capital del departamento homónimo. El departamento y la ciudad se encuentran en el Valle de la Región Bandama. (es)
- Bouaké merpakan kota terbesar kedua di Pantai Gading. Penduduknya berjumlah 572.000 jiwa (2005).
* l
*
* s (in)
- 부아케(프랑스어: Bouaké)는 코트디부아르의 도시로, 발레뒤반다마 주의 주도이며 인구는 775,300명(2002년 기준)이다. 아비장 다음으로 코트디부아르에서 두 번째로 큰 도시이며 야무수크로(코트디부아르의 수도) 북동쪽에 위치한다. 경제는 목화 공업이 중심이며 아비장과 부르키나파소 와가두구를 횡단하는 철도가 지나간다. (ko)
- ブアケ(フランス語：Bouaké)は、コートジボワール北東部のバンダマ渓谷地方南部のグベケ州の州都。2014年の人口は約53.6万人。コートジボワール第2の都市であり、北部の中心都市である。内戦中は北部の反政府勢力であるコートジボワール新勢力がここに本拠を置いており、事実上北部勢力の首都となっていた。 (ja)
- Bouaké è una città, sottoprefettura e comune della Costa d'Avorio, capoluogo del distretto di Vallée du Bandama.È sede dell'Istituto Pierre Richet, centro di ricerca e formazione specializzato in malattie tropicali trasmesse da vettori. (it)
- Bouaké of Bwake is de op een na grootste stad van Ivoorkust, met een totaal aantal inwoners van ongeveer 659.223 (2010) en ongeveer 1,5 miljoen in de agglomeratie rond de stad. De stad vormt het centrum van een eigen departement binnen de regio . (nl)
- Bouaké – miasto w środkowej części Wybrzeża Kości Słoniowej, ośrodek departamentu . Drugie pod względem wielkości miasto kraju (po Abidżanie). W Bouaké znajduje się międzynarodowy Port lotniczy Bouaké. Główną świątynią rzymskokatolickiej archidiecezji Bouaké jest . W 1992 roku założony został . Znajduje się tu także Stade Bouaké, wielofunkcyjny stadion. Miejsce urodzenia wielu piłkarzy iworyjskich, m.in. Yaya Touré, Kolo Touré i Ibrahima Touré. (pl)
- Bouaké är distrikthuvudort i Elfenbenskusten. Den ligger i distriktet Vallée du Bandama i den norra delen av landet, cirka 38 mil norr om Abidjan, vid järnvägen mellan Abidjan och Ouagadougou i grannlandet Burkina Faso. Den hade lite mer än en halv miljon invånare vid folkräkningen 2014 och är landets näst största stad samt den viktigaste transportknutpunkten och handelscentret i inlandet. I Bouaké finns betydande textil- och livsmedelsindustri. Staden är ett katolskt biskopssäte och har en moské samt flera högskolor och forskningsinstitut. Den grundades 1899 som en fransk militärstation. (sv)
- Буа́ке́ (фр. Bouaké) — город в Кот-д’Ивуаре. Город является административным центром области Валле-дю-Бандама и департамента Буаке. Население — около 536 189 чел. (по переписи 2014 года). Является штаб-квартирой с/х исследовательского института Африканский центр риса. Центр римско-католической архиепархии Буаке. (ru)
- Bouaké é uma cidade da Costa do Marfim, situada no centro do país. Tem cerca de 536 mil habitantes. Foi fundada no fim do século XIX pelos franceses. Em 1962, foram realizados em Bouaké os Encontros Internacionais de Bouaké, sobre a cultura tradicional africana. Estes encontros deram uma importante contribuição para uma nova abordagem do tema, no sentido de desconstruir a visão estereotipada e etnocêntrica herdada do colonialismo europeu. (pt)
- 布瓦凯（法语：Bouaké）是科特迪瓦继阿比让之后的第二大城市，是布瓦凯省首府，位于首都以北，阿比让至瓦加杜古的铁路经过该城。 (zh)
- Bouaké (o Bwake) és la segona ciutat més gran a Costa d'Ivori. Té una població d'uns 775.300 habitants (cens 2002) i és la capital del departament homònim i de la regió de Gbeke. El departament i la ciutat es troben a la regió . La ciutat està situada a la part central de Costa d'Ivori a uns 50 quilòmetres al nord-est del , el llac més gran del país, uns 350 quilòmetres al nord d'Abidjan i uns 100 quilòmetres al nord-est de Yamoussoukro, la capital. Yaya Touré, migcampista del Manchester City, i els seus germans Kolo Touré i van néixer a Bouaké. (ca)
- Bouaké je město ležící ve středu Pobřeží slonoviny. Je to hlavní město regionu Vallée du Bandama. V roce 2002 ve městě žilo podle sčítání lidu 775 300 obyvatel a je to tak druhé největší město země po Abidžanu, do roku 1910 však bylo jen vesnicí a tehdy se jmenovalo Gbekekro. Vlakové nádraží Obyvatelstvo je převážně muslimského vyznání a město je centrem etnické skupiny Baulů. V době občanské války bylo centrem rebelů, ovládajících severní polovinu země. (cs)
- Bouaké, appelée Gbékékro jusqu'en 1900, est une ville du centre de la Côte d'Ivoire, située à 350 km environ d'Abidjan. La population bouakéenne (ou bouakoise), est constituée essentiellement de Baoulés originaires du Ghana. Chef-lieu du département homonyme et de la région du Gbêkê, avec une population d'environ 832 371 habitants, et environ 1,5 million d'habitants en comptant toutes les localités agglomérées qui y sont rattachées, c'est la deuxième ville la plus peuplée du pays après Abidjan. Appelée capitale des populations d'ethnie baoulé, Bouaké était restée, de 2002 à l’élection présidentielle de fin 2010, sous contrôle des Forces armées des forces nouvelles, et était devenue la capitale de la rébellion. (fr)
- Буаке́, Бваке (фр. Bouaké) — друге найбільше місто Кот-д'Івуару, з населенням понад 536,189 (за даними на 2014 рік). Є адміністративним центром адміністративних одиниць трьох рівнів — Валле-дю-Бандама, , та . Місто розташоване в центральній частині Кот-д'Івуару близько 50 кілометрів на північний схід від , найбільшого в країні озера. Це приблизно 350 км на північ від Абіджана (по залізниці ) і близько 100 кілометрів на північний схід від Ямусукро, столиці країни. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)