rdfs:comment
| - Il Bosmal City Centre (in bosniaco, croato e in serbo: Босмалов градски центар?, traslitterato: Bosmalov gradski centar), noto anche con l'acronimo di BCC, è un grattacielo alto 118 metri situato a Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina. (it)
- Bosmalov gradski centar (Bosmal City Centar, BCC), je komplex dvou výškových budov v Sarajevu. Nachází se ve čtvrti Hrasno, postavila jej bosensko-malajsijská společnost Bosmal v letech 2001 až 2006. Celý komplex je se svojí výškou 118 m jednou z nejvyšších budov na Balkáně. Velkou část z něho zabírají byty, avšak nachází se zde také i restaurace a obchody; v horním patře je vyhlídková restaurace. Plány na vybudování nejvyšší budovy v Sarajevu, koncipované jako „město ve městě“ vznikly už v roce 1998. (cs)
- The Bosmal City Center (BCC) (Bosnian, Croatian and Serbian: Bosmalov gradski centar / Босмалов градски центар) is a business and residential tower located in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Standing 118 m (387 ft) high, it is the second tallest residential building in the Balkans. In addition to apartment units, the complex houses several amenities, including restaurants, salons, and shops. (en)
- Das Bosmal City Center (bosnisch Bosmalov gradski centar; BCC) ist ein Geschäfts- und Wohngebäude im Stadtteil Hrasno der Gemeinde Novo Sarajevo in der bosnischen Hauptstadt Sarajevo. Mit 118 m Höhe war es bis zur Fertigstellung des ebenfalls in Sarajevo gelegenen Avaz Twist Tower 2009 das höchste Gebäude auf der Balkanhalbinsel und gilt weiterhin als höchstes Wohngebäude dort. (de)
- Le Bosmal City Center (BCC) (bosniaque, croate et serbe : Bosmalov gradski centar / Босмалов градски центар) est une tour commerciale et résidentielle située à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine. D'une hauteur de 118 m, c'est le deuxième plus haut bâtiment résidentiel des Balkans. En plus des appartements, le complexe abrite plusieurs commodités, dont des restaurants, des salons et des magasins. (fr)
- Городской центр Босмалов (босн. Bosmalov gradski centar) — деловой и жилой комплекс, расположенный в Сараево (Босния и Герцеговина. Высота комплекса составляет 118 м, что делает его вторым по этому показателю жилым зданием на Балканах. Кроме того в состав комплекса входит ряд ресторанов, салонов и магазинов. (ru)
|